Valle d'Aosta oor Italiaans
Valle d'Aosta
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
Valle d'Aosta
50 % viitemäärast Valle d'Aosta maakonnas asuvate ettevõtete puhul.
al 50 % del tasso di riferimento per le imprese ubicate nella regione Valle d'Aosta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valle d'Aosta, millele võib järgneda Chambave
Sei tu lo stupido!EurLex-2 EurLex-2
Väljendit kasutatakse „Valle d'Aosta”/„Vallée d'Aoste” KPN veinide puhul.
Signora, come va?EurLex-2 EurLex-2
Fontina (KPN) päritolu- ja tootmispiirkond asub Alpides, Valle d'Aosta mägises ning iseloomuliku kliima, floora ja faunaga alal
Non comune: shock Non nota: reazioni allergiche immediate (ipotensione, edema angioneurotico, broncospasmo, reazioni cutanee generalizzate), anticorpi anti-insulinaoj4 oj4
Soolapeki „Valle d’Aosta Lard d’Arnad” tootmine peab toimuma eranditult Valle d'Aosta autonoomse piirkonna Arnadi kommuuni territooriumil.
La Commissione convoca, almeno una volta all'anno, una riunione del comitato del settore della pesca e dell'acquacoltura, al fine di valutare l'osservanza del programma di controllo specifico e i risultati conseguitiEurLex-2 EurLex-2
IT || Valle d'Aosta, millele võib järgneda Chambave Samaväärne mõiste: Vallée d'Aoste || Kaitstud päritolunimetusega (KPN) vein ||
Si tratterà di un pacchetto con varie misure, nel cui ambito verranno però anzitutto avanzate, come previsto nella relazione, specifiche proposte legislative in questo settore.EurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta, millele võib järgneda Nus
a un beneficiario precedente che richiede i quantitativi accantonati a norma dellEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta o Vallée d'Aoste, millele järgneb või ei järgne alampiirkonna nimi:
Clasky mi ha ingaggiato non appena ho finitol' universita ' per vendere medicinali per il cuoreEurLex-2 EurLex-2
IT | Genepì della Valle d'Aosta | Liköör |
Molto peggioEurLex-2 EurLex-2
Piimalehmade sööt peab koosnema Valle d'Aosta heinast ja värskest rohust
Più di ogni altro prodotto agricolo, da decenni è possibile rintracciare e garantire l'origine del luppolo Tettnang proveniente dalle coltivazioni della regione Tettnangoj4 oj4
Valle d'Aosta millele järgneb või ei järgne Nus
Nel caso di cumulo con altri aiuti statali, di enti pubblici o collettività, sia pure con la rigorosa osservanza del limite degli aiuti stabilito dall'articolo # del regolamento (CE) n. #/#, questo strumento deve promuovere lo sviluppo dell'agricoltura ecologica in questo dipartimentoEurLex-2 EurLex-2
IT || Valle d'Aosta Fromadzo || Juust ||
Nella relazione si sostiene che agevolare la mobilità dei lavoratori tra i paesi d'origine e quelli di destinazione è forse il modo migliore- e il più controverso- per aumentare le rimesse verso i paesi in via di sviluppoEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta, millele võib järgneda Chambave
Io preferisco godermi il panorama.D' accordoEurLex-2 EurLex-2
Flétri | DOC Valle d'Aosta o Vallée d'Aoste | Mpv-kvaliteetvein | Itaalia |
Il patrimonio boschivo dell'Europa e il rischio cui è esposto hanno indotto la Comunità a proteggere tali boschi dall'inquinamento atmosferico mediante l'incremento della sorveglianza e lo studio degli ecosistemi forestaliEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta, millele võib järgneda Blanc de Morgex et de la Salle
Devi rivolgerti a lui più gentilmenteEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta, millele võib järgneda Torrette
Com' è andata?EurLex-2 EurLex-2
Flétri | DOC Valle d'Aosta või Vallée d'Aoste | Mpv-kvaliteetvein | Itaalia |
Vladimír Remek svolge l'interrogazione oraleEurLex-2 EurLex-2
Samaväärne mõiste: Valle d'Aosta, millele võib järgneda Torrette
La cooperazione con l’OMS avverrà sulla base dei seguenti strumentiEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta millele järgneb või ei järgne Arnad-Montjovet
Se uno solo mi si avvicina, lo prendo a picconate.No, non capisci, NestorEurLex-2 EurLex-2
Liikmesriik: Itaalia [Valle d'Aosta]
Va ' dietro a quelle rocce, Davey!EurLex-2 EurLex-2
Juustu valmistamisel valitakse hoolega kohalikku päritolu piimhappebakterite kultuure, mida Valle d'Aosta piim ja Fontina loomulikult sisaldavad
Quando eravamo giovani era diversooj4 oj4
Kaitstud päritolunimetust Valle d'Aosta Lard D'Arnad võib kasutada käesolevas spetsifikaadis kehtestatud tingimustele vastava soolapeki kohta
I pagamenti previsti nelloj4 oj4
IT || Genepì della Valle d'Aosta || Liköör
Programma specificoEurLex-2 EurLex-2
Samaväärne mõiste: Valle d'Aosta, millele võib järgneda Blanc de Morgex et de la Salle
promuovere l'utilizzazione di Europass, anche mediante servizi basati su InternetEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta, millele võib järgneda Enfer d'Arvier
Fase #: CostruttoreEurLex-2 EurLex-2
159 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.