habet ajama oor Italiaans
habet ajama
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
radere
Kui ma sisse tulin, siis märkasin, et teie särk pole triigitud ning te pole üpris kaua habet ajanud.
Quando e'entrato ho notato che la sua camicia non e'stata stirata, non si rade da un po'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma olen kindel, et täna pärastlõunal oli tal habe aetud.
Devi venireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millal viimati habet ajasid?
Perché non mi lasci uscire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raamatus „Men’s Hair” antakse selle kohta, kuidas terapardliga tulemuslikult habet ajada, järgmised soovitused.
Per quanto riguarda il volume particolare delle vendite vincolate di cui alla tesi ii), la Commissione ha osservato che fino al luglio #, l'azienda produttrice, oggi Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polonia, faceva parte, assieme alla fabbrica di televisori di Zyrardow, Polonia, di un'unica entità giuridica, vale a dire la ditta TMM Polska, appartenente interamente alla società madre Thomson SAjw2019 jw2019
Nagu ta suudleks mind, endal habe ajamata.
Dammi quella bottigliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lõikasid endal habet ajades sisse?
Ora faccio il giro, e se tenta di scappare, corri piu ' veloce che puoi e cerca di trattenerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nüüd on sul luba habet ajada.
Ti prenderai... cura tu di tua madre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miskipärast ma ei arva, et ta tahab habet ajada.
Ti senti superiore, papà, a ridicolizzarci entrambi così?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siis peab isa riideid vahetama, habet ajama ja hommikul vara oma töökabinetis olema.
Spero che quanto stiamo proponendo loro in termini di commercio, economia e dialogo politico accresca lo spazio economico e politico comune attorno ai nostri confini.Literature Literature
Ma võin ise endal hommikuti habet ajada.
Nel caso stia allattando, non usi Intrinsa, perché questo potrebbe danneggiare il bambinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eriti meestel lihased kuhtuvad ja nahk kuivab, nii et näib, justkui oleks habe ajamata. Niisiis raseerime kogu näo.
Formazioni vegetali caratterizzate dalla predominanza di vegetazione erbacea, principalmente graminaceeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa oled habet ajanud.
Un attento controllo della glicemia è quindi essenzialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavale tuli väikest kasvu blond kodanik, kes väljanägemise järgi otsustades polnud vähemalt kolm nädalat habet ajanud.
Nella comunità internazionale e nella stessa Bosnia-Erzegovina cresce la consapevolezza circa la necessità di snellire e modernizzare l'amministrazione del paese, anche se questo processo, perlopiù portato avanti grazie alle pressioni internazionali, non è sostenuto in modo uniforme dai responsabili politici delle due entità che compongono lo Stato della Bosnia-ErzegovinaLiterature Literature
Torumees, kes peaks habet ajama.
Non preoccuparti dei cobra.Chris ti guarda le spalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te võite... habet ajada.
Inoltre, in occasione del trentennale della Mostra Mercato, il Comune di Pederobba, che ospita l’iniziativa, ha promosso l’emissione di una serie di cartoline e di un annullo postale specialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui ma sisse tulin, siis märkasin, et teie särk pole triigitud ning te pole üpris kaua habet ajanud.
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuidas sa sealt habet ajad?
Fai venire il dottore, per stare tranquilliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes on mul habet ajanud?
Finché sparì per sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelle pärast sina habet ajasid?
Beh, se hai bisogno di organizzare le idee, agli uffici sei piu ' che benvenutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta oli kogunisti habet ajanud.
Dovevamo pernottare nella casetta e non eravamo sposati, ho pensato fosse meglio non dare i nostri nomiLiterature Literature
Sa oled viimased kolm aastat iga päev habet ajanud.
Sono un' attrice, JulianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sina, sina pead habet ajama.
autorità competente: l’autorità preposta alla sicurezza di cui all’articolo # della direttiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jah, lõikasin habet ajades sisse
Caso n. COMP/M.#- Dow/Pic/Planet JVopensubtitles2 opensubtitles2
Kinnipeetavad olid habet ajanud ja saapaid puhastanud.
Stanno arrivando le informazioni sulla sua patente.Ok, e ' leiLiterature Literature
Näib, et Roomas hakati habet ajama teisel sajandil e.m.a. ning et komme iga päev habet ajada püsis sajandeid.
Sento di poter cogliere la tua essenza, sento di aver capito come sei dentrojw2019 jw2019
Nõuti, et sul oleks habe aetud.
Sei incredibile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.