omandikaitse oor Italiaans
omandikaitse
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
protezione della proprietà
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Põhiseadus kaitseb intellektuaalset omandit ka üldise omandikaitse (§ 32) raames.
La modifica della direttiva sull'attività televisiva si propone di dar vita a delle norme generali all'interno degli sconvolgimenti comportati dalla società dell'informazione, visto che lo sviluppo delle nuove tecnologie affievolisce viepiù la precedente politica di regolamentazione.WikiMatrix WikiMatrix
Tehnilised ja juriidilised uuringud intellektuaalse omandikaitse küsimustes
Mi faccio un drink anch' iotmClass tmClass
Nagu näitab nimetatud lepingu väljatöötamise ajalugu, ei käsitanud lepinguosalised mõiste „kaubandusaspektid” ulatust ühtemoodi: arenguriigid kaitsesid kitsast tõlgendust (mis keskendub, kui nii võib öelda, puhtalt „kaubanduslikule”), samas kui arenenud riigid kaitsesid vajadust laiema mõiste järele, mis hõlmaks intellektuaalomandi normistikku ennast, lähtudes ideest, et ebapiisav omandikaitse kahjustab vältimatult kaubandust.
Entro due mesi dalla notifica della presente decisione, il Belgio informa la Commissione circa i provvedimenti presi per conformarvisiEurLex-2 EurLex-2
Raportöör toetab äriliste kokkulepete teel saavutatavaid turulahendusi, nagu kaasinvesteerimine või juurdepääsu lepingud, kui see toetab konkurentsi. b) Parandusmeetmete tase Proportsionaalsus ja omandikaitse harta ning ettevõtlusvabadus nõuavad, et kohustused piirduksid probleemidega tegelemiseks vajaliku miinimumiga.
La lettera diceva che avevamo # orenot-set not-set
Omandikaitse, nimelt arvutistatud andmetega seotud turvateenused
Sussiste anche una forte difesa politica.tmClass tmClass
Omandikaitse alased turvateenused, sh sõidukite seire- ja juhtimisteenused, nimelt sõidukite asukoha ja kiiruse indentifitseerimine, häirete genereerimine, nõustamaks mootori käivitamisel, sõiduki kiiruse ja asukoha suhtes ning sõidukimootorite käitamise ja sõidukisse sisenemise kaugjuhtimiseks
Lei lo è, se mi permette l' ardiretmClass tmClass
1.11 Komitee toetab tööd Euroopa patendi kui omandi kaitsele juurdepääsu lihtsustamise vahendi kehtestamiseks, mis on oluline stiimul investeeringutele teadustegevusse ja innovatsiooni. Komitee loodab, et selle uue omandikaitse süsteemi vastuvõtmisel saavutatakse üksmeel.
Ci siamo tatuati da un barbiere, un vecchio anarchico ex avanzo di galeraEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.