sa meeldid mulle oor Italiaans

sa meeldid mulle

Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans

Ti voglio bene

Sa meeldid mulle ja ma olen tänulik, et sa siin oled, kuid ma ei taha joosta.
Ti voglio bene e sono molto grata che tu sia in citta', ma non voglio correre.

Vi voglio bene

ti voglio bene

Phrase

Jäta, me oleme sõbrad, sa meeldid mulle väga.
No, senti siamo amici, ti voglio bene anch'io, ma...

vi voglio bene

voorbeelde

Kas sulle meeldib mu kleit?
Ti piace il mio vestito?

Sulle meeldib mind ootama panna, kas pole nii?
Ti piace farmi aspettare, vero?

Sa meeldid mulle.
Mi piaci Jake!

Tead, sa meeldid mulle paremini, Effie, ilma kogu selle kosmeetikata.
Sai, mi piaci di piu', Effie, senza tutto quel trucco.

Frankie, sa meeldid mulle.
Senti, Frankie, tu mi piaci.

Sa meeldid mulle.
Mi piaci.

Sa meeldid mulle!
Mi piaci!

Sulle meeldib mu mole?
Ti piace il mole?

Sa meeldid mulle ka.
Anche tu mi piaci.

Kas sulle meeldib meie selline kohtumine?
Ti piace incontrarci cosi'?

Sa meeldid mulle.
Mi siete simpatico.

Sa meeldid mulle nüüd rohkem, kui sa teistele meeldid.
Mi piaci ancora di piu'ora che piaci alle altre persone.

Sa meeldid mulle.
Tu mi piaci.

Sa meeldid mulle väga.
Tu mi piaci un sacco.

Sa meeldid mulle, Lloyd.
Tu mi piaci, Lloyd.

Arvasin, et sulle meeldib mu hautis.
Credevo ti piacesse il mio stufato.

Sa meeldid mulle, mees.
Mi piaci un sacco.

Ja sa meeldid mulle liiga palju, et riskida meie suhtega, et see oleks lihtsalt mingi lohutuse asi.
E mi piaci troppo per trasformare la nostra relazione in un " chiodo scaccia chiodo ".

Kas sulle meeldib mu sõber seal?
Ti piace il mio amico laggiu'?

Oled küll üks igavene lõust, aga sa meeldid mulle.
Sei uno stronzo, ma ti voglio bene.

Sa meeldisid mulle alati.
Mi sei sempre piaciuto.

Sa meeldisid mulle rohkem, kui sa seal ainult pikali olid
Mi piacevi di piu ' quando te ne stavi semplicemente sdraiato

Kuidas sulle meeldib mu uus väljanägemine?
Che ne dici del mio nuovo look?