toodetud kaubad oor Italiaans
toodetud kaubad
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
manufatto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Põllumajanduse puhul on sellised tooted taimekasvatussaadused, oliiviõli, viinamarjavirre, loomakasvatustooted ja lahutamatute kõrvaltegevuste raames toodetud kaubad,
Non vuole una denuncia, vuole che ci appartiamoEurLex-2 EurLex-2
remonti saadetavad ja remondist toodavad kaubad ning nendega seotud varuosad.
chiede al Consiglio, alla Commissione e agli Stati membri di analizzare la situazione nei paesi terzi per quanto riguarda le esecuzioni, la criminalizzazione o la discriminazione sulla base dell'orientamento sessuale e di adottare misure concertate a livello internazionale per promuovere il rispetto dei diritti umani in tali paesi attraverso mezzi opportuni, inclusa la collaborazione con le organizzazioni non governative localiEurLex-2 EurLex-2
Mitmesugused kodumajapidamiste oma tarbeks toodetud kaubad ja osutatud teenused
Non e ' facile come sembra, sanno che sono dentro, mi scopriranno fra qualche minutoEurLex-2 EurLex-2
4) “põllumajandustooted” – igas liikmesriigis põllumajandus-, metsandus- või kalandusettevõtete poolt VII lisas nimetatud tegevusalade raames toodetud kaubad;
Jennifer, sa qualcosa sull' azoto che a noi non è dato sapere?EurLex-2 EurLex-2
KODUMAJAPIDAMISTE TEENUSED KODUABILISTE TÖÖANDJATENA; MITMESUGUSED KODUMAJAPIDAMISTE OMA TARBEKS TOODETUD KAUBAD
Rivalutazione delle prestazioniEurlex2019 Eurlex2019
Plastid ja nendest toodetud kaubad, nimelt graanulid
POLITICA MARITTIMAtmClass tmClass
Geneetiliselt muundatud sojauba MON 87705 × MON 89788 sisaldavad, sellest koosnevad või sellest toodetud kaubad
Forza, Patrick!Forza!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
remonti saadetavad ja remondist toodavad kaubad ning nendega seotud varuosad
Che crimine ha commesso, per meritare una vita di torture notturne?oj4 oj4
Kolmandatest riikidest toodavad kaubad, mida ei lasta vabasse ringlusse
Sono un uomo vuotoEurLex-2 EurLex-2
Käibemaksuga maksustatakse enda toodetud kaubad ja kaubad, mis ei ole soetamisjärgselt olnud kaubatarne ese, kui:
Creerebbe troppi problemi a BuddyEurLex-2 EurLex-2
Kodumajapidamiste teenused koduabiliste tööandjatena ning mitmesugused kodumajapidamiste oma tarbeks toodetud kaubad ja osutatud teenused
Che cosa vuoi?EurLex-2 EurLex-2
“põllumajandustooted” – igas liikmesriigis põllumajandus-, metsandus- või kalandusettevõtete poolt VII lisas nimetatud tegevusalade raames toodetud kaubad;
Io faccio solo i contrattiEurLex-2 EurLex-2
Remonti saadetavad ja remondist toodavad kaubad jäetakse väliskaubandusstatistikast välja, vt I lisa punkti 1.
Anche amici vostri?EurLex-2 EurLex-2
Toodetud kaubad krediteeritakse tulu-ja kulukontol
Non più di due gocce prima di andare a lettoeurlex eurlex
kutsub komisjoni ja liikmesriike üles tagama, et vaktsineeritud loomadest toodetud kaubad oleksid vastuvõetavad ka rahvusvahelisel tasandil;
Quali requisiti debbano essere previsti sotto il profilo della coerenza delle norme del Land dell’Assia ed eventualmente anche delle norme federali concernenti le disposizioni sui limiti di etànot-set not-set
Nanotehnoloogia ja organismide geneetiline muundamine peavad olema nõuetekohaselt reguleeritud ning nende abil toodetud kaubad nõuetekohaselt märgistatud.
Dici che ha manomesso l' avviamento del nostro humvee?not-set not-set
Töötlemisele saadetavad ja töötlemiselt toodavad kaubad registreeritakse impordi ja ekspordina.
Seguito del procedimentoEurLex-2 EurLex-2
Suu- ja sõrataudi vastu vaktsineeritud loomadest toodetud kaubad peavad tarbijate teavitamiseks siiani olema märgistatud.
In ogni caso, chiamami quando senti il messaggio, ok?Europarl8 Europarl8
Praegu moodustavad Taiwanis toodetud kaubad 97% ekspordist.
Gli dicevamo che avrebbe dovuto f are della televisionenot-set not-set
481 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.