aluspesu oor Maltees

aluspesu

Vertalings in die woordeboek Estnies - Maltees

ħwejjeġ ta' taħt

naamwoord p

ħwejjeġ ta’ taħt

voorbeelde

Järgmiste toodete hulgi- ja jaemüük kaubandusasutustes: rõivad, v.a aluspesu ja intiimpesu, jalatsid, peakatted ja rõivaaksessuaarid, seebid, parfümeeriatooted, kosmeetikavahendid, juukseveed ja muud apteegi- ja parfümeeriatooted
Bejgħ bl-ingrossa u bejgħ bl-imnut fi stabbilimenti kummerċjali ta' kull xorta ta' lbies, minbarra ħwejjeġ ta' taħt u apparat intimu, xedd is-saqajn, xedd ir-ras u aċċessorji tal-ħwejjeġ, sapun, fwejjaħ, kosmetiċi, lozjonijiet tax-xagħar u oġġetti oħra ta' ħanut tal-mediċini u l-fwejaħ

Ülerõivad, särgid, püksid, aluspesu, jakid, pulloverid, vestid
Kowtijiet, qomos, qliezet, ingwanti, ħwejjeġ ta' taħt, ġkieket, pulowvers, flokkijiet ta' taħt

Rõivad, eelkõige aluspesu, spordi- ja supelrõivad
Ilbies, speċjalment ilbies ta' taħt, ilbies sportiv u ta' l-għawm

Rõivad, jalatsid, peakatted, mantlid, hommikumantlid, sandaalid, ujumistrikood, supelmütsid, kitlid, pluusid, saapad, sallid, naiste aluspüksid, sokid, särgid, meeste aluspüksid, T-särgid, öösärgid, vestid, jakid, joped, vööd, kombineed, lipsud, vannimütsid, veesuusatajate türbid, seelikud, kaelasallid, mütsid, kindad, vihmariided, kampsunid, aluspesu, alussärgid, sukad, vöörahakotid, püksid, taskurätikud, parkad, pidžaamad, rannajalatsid ja -rõivad, võimlemisriided, sandaalid, traksid, ülikonnad-kostüümid, vormirõivad, rõivad
Ilbiesi, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, kowtijiet, ġagagi, espadrils, malji ta' l-għawm, skufji ta' l-għawm, dresingawns, blużi, stvali, xalpi, qliezet ta' taħt, peduni, qomos, boksers, flokkijiet tan-nofs komma, qomos imlaħalħa, sdieri, ġlekkijiet, ġlekkijiet twal, ċinturini (ilbies), tibdiliet (ħwejjeġ ta' taħt), ingravati, skufji tad-doċċa, kits għall-iskijjar fuq l-ilma, dbielet, imkatar ta' l-għonq, brieret, ingwanti (ilbies), inċirati, ġerżijiet (għall-ilbies), linxeri ta' taħt, leotards, kalzetti, ċinturini, portomonijiet (ħwejjeġ), piġami, xedd is-saqajn u lbies għal fuq ix-xtajta, ħwejjeġ tal-ġinnastika, sandlijiet, ċineg, ilbiesi, uniformijiet, oġġetti ta' l-ilbies

Valmisõivad, sh kudumid, dressid, ülerõivad, seelikud, püksid, kampsunid, aluspesu, pidžaamad, ujumisriietus, sukad ja sukkpüksid
Oġġetti tal-ilbies bħal oġġetti tal-malja, sjuwts, ilbiesi, qliezet, flokkijiet, ilbies taħt, piġami, malji tal-għawm, kalzetti u tajts

Moekaubad, mis kuuluvad klassi 25, nimelt ujumistrikood, rannarõivad, pihikud (naiste aluspesu), naistesärgid, maskeraadikostüümid, sukapaelad, trikookaubad, säärised, pidžaamad, kombineed (aluspesu), sukad, bodid (aluspesu), sukkpüksid, alusrõivad, ihupesu
Prodotti tal-moda sakemm inklużi fil-klassi 25, jiġifieri, ilbies tal-għawm, ilbies għal fħdejn il-baħar, kurpetti (lingerie), ġlekkijiet ta' taħt, kostumi tal-karnival, ġarrettieri, maljerija, leggings, piġjami, ilbies ta' taħt (ħwejjeġ ta' taħt), kalzetti twal, teddies (ħwejjeġ ta' taħt), tajts, ilbies ta' taħt, ħwejjeġ ta' taħt

T-särgid, polosärgid, särgid, topid, sviitrid, püksid, teksased, kottpüksid, lühikesed püksid, pluusid, kleidid, seelikud, sukakaubad, sokid, jakid, parkad, vestid, ülerõivad, kindad, jalatsid, aluspesu, spordirõivad, ujumistrikood, ujumisriietus, mütsid, kübarad, sirmid, vööd, magamisrõivad, pidžaamad, vihmarõivastus, polod, peapaelad, randmepaelad, pulloverid, soojendusjakid, supeltrikood, kapuutsiga joped, fliistopid, fliispüksid, spordikingad
Tixerts, powlowxerts, qomos, topps, sweters, qliezet, ġinsijiet, qliezet dojoq, xortsijiet, blużi, ilbiesi, dbielet, maljerija, kalzetti, ġkieket, parkas, flokkijiet ta' taħt, kowtijiet, ingwanti, xedd is-saqajn, ħwejjeġ ta' taħt, ilbies għall-iġġoggjar, ilbiesi għall-għawm, ilbies għall-għawm, brieret, kpiepel, viżiera, ċinturini, ħwejjeġ għall-irqad, piġjami, ilbies għal kontra x-xita, turtlenecks, bandos, faxex għal mal-polz, pulowvers, ġkieket għat-tħejjija ta' l-eżerċizzju fiżiku, flokkijiet biċ-ċingi, anoraks, topps tas-suf, qliezet tas-suf, żraben ta' l-atletika

Rõivad, jalatsid ja peakatted, sh meeste ja naiste aluspesu
Ilbiesi, xedd is-saqajn u xedd ir-ras, li jinkludu ħwejjeġ ta' taħt ta' l-irġiel u tan-nisa

Rõivad, jalatsid, peakatted, v.a aluspesu
Ilbies, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, minbarra lbies ta' taħt

Rõivaste, naiste aluspesu, täiskasvanute mängude ja lelude, raamatute ja videote jae- ja hulgimüük kauplustes ning ülemaailmsete arvutivõrkude vahendusel
Bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa fil-ħwienet u permezz ta' netwerks mondjali tal-informatika ta' ħwejjeġ, ħwejjeġ ta' taħt, logħob u ġugarelli għall-adulti, kotba u vidjows

Rõivad ja jalatsid, nimelt eelkõige iga liiki jalatsid, jakid, mantlid, särgid, pluusid, T-särgid, sokid, šortsid, sallid, taskurätid, aluspesu, spordirõivad, iga liiki peakatted, sh mütsid
Ħwejjeġ u xedd is-saqajn, jiġifieri iżda mhux limitati għal xedd is-saqajn ta' kull tip, ġkieket, kowtijiet, qomos, blużi, t-shirts, kalzetti, xorzijiet, xalel, imkatar, ħwejjeġ ta' taħt, ħwejjeġ sportivi, xedd ir-ras ta' kull tip, inklużi brieret

Ei tohi kasutada tekstiilitoodetes, nagu rõivad, aluspesu ja voodipesu, mis on ette nähtud kokkupuuteks nahaga.
Ma għandhomx jintużaw f’oġġetti tat-tessuti, bħal ilbies, ilbies ta’ taħt u bjankerija, intiżi biex jagħmlu kuntatt mal-ġilda.

Meeste, naiste ja laste suusatamisrõivad ja suusatamisrõivaste manused, nimelt suusaülikonnad, suusajoped, suusapüksid, suusapluusid, suusamaskid, suusakindad ja -käpikud, soe aluspesu, aluspesu, sokid, vööd, T-särgid, väikesed ümmargused naistemütsid, mütsid, sallid
Ħwejjeġ għall-iskijjar u aċċessorji għall-iskijjar għall-irġiel, għan-nisa u għat-tfal, jiġifieri, ilbiesi ta' l-iskijjar, kowtijiet ta' l-iskijjar, qliezet ta' l-iskijjar, flokkijiet ta' l-iskijjar, maskri ta' l-iskijjar, ingwanti u ngwanti bil-ponta tas-swaba' mikxufa ta' l-iskijjar, ilbies ta' taħt termiku, ħwejjeġ ta' taħt, kalzetti, ċinturini, t-shirts, kpiepel żgħar bla faldi, brieret, xalpi

Jaemüügi- või hulgimüügiteenused, kaugmüügiteenused, kaugtellimisel toimuvad jae- või hulgimüügiteenused Interneti või kõikide elektrooniliste vahendite abil seoses kaupadega: nahk ja tehisnahk, reisikohvrid ja reisikotid, rahataskud, rahakotid (v.a. väärismetallist), võtmeripatsid (võtmetaskud) ja, üldisemalt marokäännahast või tehisnahast kaubad (v.a. kindlate esemete hoidmiseks kohandatud toosid), käekotid, reisikotid, koolikotid, vihmavarjud, päikesevarjud ja jalutuskepid, rõivad, sh naiste aluspesu, sokid ja ihupesu, kindad, rihmad, jalatsid (v.a. ortopeedilised jalatsid), peakatted
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut jew bl-ingrossa, servizzi ta' bejgħ mill-bogħod, servizzi ta' bejgħ bl-imnut jew bl-ingrossa permezz tal-Internet jew b'kull mezz elettroniku ta' ordni mill-bogħod tal-ġilda u imitazzjoni tal-ġilda, bagoll u bagalja żgħira tal-ġida, portafolli għaċ-ċekkijiet, portmoni, mhux ta' metall prezzjuż, ħolqa għaċ-ċwievet (kaxex għaċ-ċwievet) u, b'mod aktar ġenerali, artikli tal-ġlud tal-annaimali tal-ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda (minbarra stoċċijiet li jieħdu l-forma ta' prodotti li huma maħsuba biex iżommu), ħendbegs, basktijiet tal-vjaġġi, seċils, umbrelel, parasols u qasab u bsaten, artikli tal-ħwejjeġ, inklużi ħwejjeġ ta' taħt, kalzetti u ħwejjeġ ta' taħt, ingwanti, ċineg, żraben u xedd is-saqajn (minbarra xedd is-saqajn ortopediċi), xedd ir-ras

T-särgid, Pikkade varrukatega T-särgid, Särgid, Fliistopid, Džemprid, Sviitrid, Püksid, Šortsid, Alusrõivad, Aluspesu, Parkad, Kübarad, vormimütsid, Kindad, Labakindad, käpikud, Kedrid ja Kaelakatted, Sallid, Kingad, Saapad, Vihmamantlid,Talvejoped, Vestid, Sukkpüksid, Mütsid,Nokatsid, Fliismütsid,Voodriga mütsid, Mütsinokad, Pigimütsid, Peapaelad, Vööd, Sokid
T-shirts, T-shirts bil-kmiem twal, Qomos, Flokkijiet tas-suf, Ġamper, Ġersi, Qliezet, Xorts, Ħwejjeġ ta' taħt, Ħwejjeġ ta' taħt, Parka, Kpiepel, Ingwanti, Ingwanti bil-ponta tas-swaba' mikxufa, Ġetta u Ġetti tal-għonq, Xalpi, Żraben, Stvali, Inċirati,Ġkieket reżistenti għar-riħ, Flokkijiet, Tajts, Brieret,Kpiepel bil-viżieri, Kpiepel tas-suf tan-ngħaġ,Kpiepel inforrati, Brieret bil-viżiera, Brieret, Strixxa drapp ta' mar-ras, Ċinturini, Kalzetti

Mäespordi aluspesu
Ilbies ta' taħt għall-isports tal-muntanji

Aluspesu, soe aluspesu
Ilbies ta' taħt, ilbies ta' taħt termali

Rõivaesemed, nimelt T-särgid, särgid, šortsid, püksid, dressipluusid, dressipüksid, kübarad, sirmid, kingad, sandaalid, jakid, aluspesu, sokid ja vööd
Ilbies, jiġifieri, t-shirts, qomos, xorzijiet, qliezet, swetxerts, swetpents, kpiepel, viżieri, żraben, snadal u ċinturini

Korsetid, rinnahoidjad, naiste ööpesu, naiste aluspesu, tütarlaste aluspesu, meeste, naiste ja laste supeltrikood, vabaajarõivad
Ħanut tal-kriepet, reġġipettu, lbies ta' taħt ta' mara, slips, ħwejjeġ ta' taħt għall-bniet, xedd għall-għawm għall-irġiel, nisa u tfal, ilbies informali

Ei tohi kasutada tekstiilitoodetes, nagu rõivad, aluspesu ja voodipesu, mis puutuvad kokku nahaga.
Ma għandhomx jintużaw f’oġġetti tat-tessuti, bħal ilbies, ilbies ta’ taħt u bjankerija, intiżi biex jagħmlu kuntatt mal-ġilda.

Riietusesemed, jalatsid, peakatted, rõivad, kaelarätid (kaelarätid), peapaelad (rõivastus), traksid, rihmad ja vöörahakotid (rõivastus), lipsud, valmisvoodrid (rõivaosad), kaelasallid, kaelarätid, stoolad, (karusnahad), kaelarätid, sallid, karusnahad (rõivad), kindad (rõivastus), kindad, hommikumantlid, ujumistrikood ja rannariided, pesu, aluspesu
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, artikli tal-ħwejjeġ, bandana (mkatar), strixxa drapp ta' mar-ras (ħwejjeġ), ċineg tal-qliezet ta' l-irġiel, ċinturini u ċinturini għaż-żamma tal-flus (ħwejjeġ), ingravati, kuttunar ta' l-ilbies manifatturati lesti (partijiet tal-ħwejjeġ), xalpi, stoli (fêr), mkatar (foulard), fêr (artikli tal-ħwejjeġ), ingwanti (ħwejjeġ), ingwanti bil-ponta tas-swaba' mikxufa, ġagagi, malji ta' l-għawm u għall-baħar, ħwejjeġ ta' taħt

Aluspesu ja valmisrõivastega seotud müügiedendus kolmandatele isikutele
Promozzjoni ta' bejgħ għal terzi persuni relatata ma' l-ilbies ta' taħt u l-ħwejjeġ

Kleidid, traksid, sviitrid, jakid, mantlid, vihmamantlid, talverõivad, lipsud, hommikumantlid, kübarad, mütsid, päikesesirmid, vööd, kindad, sallid, magamisrõivad, pidžaamad, naistepesu, aluspesu, saapad, kingad, botased, sandaalid, saapad, sokksussid, ujumisriided ja rõivaaksessuaarid
Ilbiesi tan-nisa, takkalji, sweters, ġkieket, kowtijiet, kowtijiet tax-xita, ilbiesi tas-silġ, ingravati, ġagagi, kpiepel, brieret, viżieri tax-xemx, ċinturini, ingwanti, xalpi, xedd ta' l-irqad, piġami, lingerie, ħwejjeġ ta' taħt, stvali, żraben, papoċċi sportivi, sandlijiet, żraben żgħar tas-suf, kalzetti bħala papoċċi, ilbiesi ta' l-għawm u aċċessorji tal-ħwejjeġ

Rõivad, eelkõige pluusid, mantlid, kleidid, jakid, püksid, ülikonnad, särgid, seelikud, lipsud, kindad, vööd, vestid, nööbitavad villased kampsunid, vihmamantlid, rinnahoidjad, aluspesu, ujumisriietus, topid, kaelasallid, sallid, traksid, peleriinid, peakatted, jalatsid
Ħwejjeġ, b'mod partikolari blużi, kowtijiet, lbiesi, ġkieket, pents, sjuwts, qomos, dbielet, ingravati, ingwanti, ċinturini, flokkijiet ta' taħt, kardigans, inċirati, riċipetti, ħwejjeġ ta' taħt, ilbies ta' l-għawm, topps, màflers, xalpi, ċineg tal-qliezet ta' l-irġiel, kapep, xedd ir-ras, xedd is-saqajn