kube oor Nederlands
kube
Vertalings in die woordeboek Estnies - Nederlands
lies
Minu kube... mul oli tunne, nagu oleksin harkpoom
Mijn lies, ik voelde me net een wensbotje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nende nõrkuseks on nende kube.
Daarom hebben we de beroemde artikelen 24 en 25 uit de tekst gehaald, omdat we niet willen dat die rechten door de achterdeur worden uitgehold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paps, kuna minu kube karvaseks läheb?
Er moet nog veel werk worden verzet en dat kan en moet lukken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahad kubemesse saada?
Ik heb het weer onthouden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silmad, kõri, kube.
Achter de baasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahan, et mu inimeselaadne kujund sööbiks teie kubemesse.
Mijn taak is om haar daar binnen te houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nende loomade tapmine toimub kohutaval viisil: kasse kägistatakse otse puuride ees liigikaaslaste silme all, koeri püütakse traatsilmustega ja neile lüüakse haav kubemesse, nii et nad verest tühjaks jooksevad, samal ajal kui silmus neile kõrisse lõikub.
Niet noodzakelijk, Uwe Heiligheidnot-set not-set
Kubemesse lüüa ei tohi.
Ja, dit is mafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rohkem nagu laps peksab kubemesse.
° een specifiek gedeelte van # frank per # stuks, eveneens gemeenschappelijk voor beide partnerlandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minu kube... mul oli tunne, nagu oleksin harkpoom
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # mei #, gesloten in het Paritair Comité voor het tabaksbedrijf, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de bijdrage van de werkgevers in de vervoerkosten van de werklieden en werksters tewerkgesteld in de sigarettenfabrieken en de gemengde ondernemingenopensubtitles2 opensubtitles2
144 lööki, ja sa ei tabanud kunagi kedagi kubemesse?
Ik zie Julie zo, ik weet niet wat te zeggen, moet ik me excuseren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me oleme valgemat kui Jõuluvana kube detsembris
Goede serviceopensubtitles2 opensubtitles2
Siis see tabab mind nagu löök kubemesse
De Raad neemt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluit over die voorstellenopensubtitles2 opensubtitles2
Löök kubemesse.
Ok, breng hem hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuidas kube kärab, Chuck? Oo jee!
Er zwaait wat voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal diagnoositi hüperaktiivsus tähelepanu puudulikkusega ja ta sai palliga kubemesse. Ehk oleks hea ta nüüd pallist võimalikult kaugemal hoida?
De jongens zijn er.... van de zomer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pigem pussitan sind kubemesse.
Ik heet VarnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahate mind puuviljadega loopida või hoopis jalaga kubemesse lüüa?
Wat doet een jongeman als jij in zijn vrije tijd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma sihin praegu täpselt teie kubemesse.
Ik kom zo maar langsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koer, kes üritab nina kubemesse lükata, kui sa parasjagu ei vaata.
Het is hier prachtigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Märg kube.
Heb gelezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siruta oma kube välja, väike libu.
Ze dient ook andere relevante belanghebbenden te raadplegen, inzonderheid om zich te informeren over de beste beschikbare technische en economische tenuitvoerleggingsmiddelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuidas kube kärab, säga?
° hun wetgeving indien het nodig is aan te passen om de vereenvoudigde procedure te kunnen toepassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See on kube.
Mijnheer de Voorzitter, kan de minister ons verzekeren dat hij ook aandacht zal besteden aan een wijziging van het Verdrag die de rechten van kinderen beschermt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.