Täppisteadused oor Pools
Täppisteadused
Vertalings in die woordeboek Estnies - Pools
nauki ścisłe
Täppisteadused, matemaatika ja arvutiõpetus (eristamine pole võimalik)
Nauki ścisłe, matematyka i informatyka (bez możliwości rozróżnienia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
palub komisjonil ja liikmesriikidel võtta täiendavaid meetmeid naiste tööturule juurdepääsu ja selles osalemise parandamiseks, eelkõige valdkondades, kus nad on alaesindatud, nagu kõrgtehnoloogia, teadus, täppisteadused ja inseneriteadus, ning naiste tööhõive kvaliteedi parandamiseks, eelkõige kõikidel tasemetel elukestva õppe ja haridusprogrammide abil, mis on sellel eesmärgil välja töötatud; soovitab tungivalt komisjonil ja liikmesriikidel kasutada selle saavutamiseks Euroopa struktuurifonde;
Kto był drugi na setkę na Olimpiadzie?not-set not-set
Õpetajakoolitus ja kasvatusteadus (ISC 14), Õpetajakoolitus ja kasvatusteadus (üldine) (ISC 141), Kasvatusteadus (ISC 142), Humanitaaria ja kunstid, Kunstid (ISC 21), Humanitaaria (ISC 22), Sotsiaalteadused, ärindus ja õigus, Sotsiaal- ja käitumisteadused (ISC 31), Ajakirjandus ja infolevi (ISC 32), Ärindus ja haldus (ISC 34), Õigus (ISC 38), Loodus- ja täppisteadused, Bioteadused (ISC 42), Füüsikalised loodusteadused (ISC 44), Matemaatika ja statistika (ISC 46), Arvutiteadused (ISC 48), Tehnika, tootmine ja ehitus, Tehnikaalad (ISC 52), Tootmine ja töötlemine (ISC 54), Arhitektuur ja ehitus (ISC 58), Põllumajandus, metsandus ja kalandus (ISC 62), Veterinaaria (ISC 64), Tervis ja heaolu, Tervis (ISC 72), Sotsiaalteenused (ISC 76), Teenindus, Isikuteenindus (ISC 81), Transporditeenused (ISC 84), Keskkonnakaitse (ISC 85), Turvamine (ISC 86), Teadmata või määratlematu
Przedsiębiorstwo, które w # r. nie miało przyznanego kontyngentu, a które składa wniosek o uwzględnienie go przez Komisję przy przyznawaniu kontyngentów na cele niezbędnych zastosowań na okres od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r., powinno zgłosić się do Komisji najpóźniej do dnia # lipca # r., składając wniosek o rejestrację w głównej bazie danych dotyczących substancji zubożających warstwę ozonową (Main-ODS-database), dostępny na stronieEurLex-2 EurLex-2
Täppisteadused, matemaatika ja arvutiõpetus
Czy to może zaczyna się ten cud, na który czekamy?EurLex-2 EurLex-2
Täppisteadused, matemaatika ja arvutiõpetus (eristamine pole võimalik)
Przynajmniej złapali jego mordercęEurLex-2 EurLex-2
Geneetika ja biotehnoloogia ei ole veel täppisteadused.
IRS przeprowadzi u nas audytEuroparl8 Europarl8
Õpetajakoolitus ja kasvatusteadus (ISC 14), Õpetajakoolitus ja kasvatusteadus (üldine) (ISC 141), Kasvatusteadus (ISC 142), Humanitaaria ja kunstid, Kunstid (ISC 21), Humanitaaria (ISC 22), Sotsiaalteadused, ärindus ja õigus, Sotsiaal- ja käitumisteadused (ISC 31), Ajakirjandus ja infolevi (ISC 32), Ärindus ja haldus (ISC 34), Õigus (ISC 38), Loodus- ja täppisteadused, Bioteadused (ISC 42), Füüsikalised loodusteadused (ISC 44), Matemaatika ja statistika (ISC 46), Arvutiteadused (ISC 48), Tehnika, tootmine ja ehitus, Tehnikaalad (ISC 52), Tootmine ja töötlemine (ISC 54), Arhitektuur ja ehitus (ISC 58), Põllumajandus, metsandus ja kalandus (ISC 62), Veterinaaria (ISC 64), Tervis ja heaolu, Tervis (ISC 72), Sotsiaalteenused (ISC 76), Teenindus, Isikuteenindus (ISC 81), Transporditeenused (ISC 84), Keskkonnakaitse (ISC 85), Turvamine (ISC 86), Teadmata või määratlematu
Niemartwcie się chłopaki, poradzę sobieEurLex-2 EurLex-2
Täppisteadused, matemaatika ja arvutiõpetus
Nie mężczyzny, Liz.Ty potrzebujesz mistrzaEurLex-2 EurLex-2
juhib tähelepanu sellele, et Euroopa riikides valitseb paljudes sektorites tööjõu nappus ja on vabu ametikohti, mida ei suudeta täita liikmesriikide või ELi asjakohase kvalifikatsiooniga töötajatega, eelkõige sellistes sektorites nagu tervishoid, täppisteadused ja tehnoloogia;
Zakochał się we mnie a ja odwzajemniłam to uczucięEurLex-2 EurLex-2
Eelsalvestatud helikassetid, CD-d, videokassetid, laserplaadid ja digitaalvideoplaadid, mis kõik sisaldavad muusikat, ilu- ja aimekirjandust, mängulist tegevust, motiveerivat ja eneseabi ning hõlmavad valdkondi nagu matemaatika, täppisteadused, füüsikateadused, bioloogia, infotehnoloogia, humanitaarained, ajalugu, geograafia, majandus, sotsioloogia, ühiskonnateadus, keskkonnateadus, õmblemine, sport, reisimine, õigusteadus, meditsiin, luule, tervishoid, kehakultuur, inglise keel, inglise kirjandus, kõnest arusaamine, õigekiri, kirjaoskus ja numbriline kirjaoskus
Dobra, mam gotmClass tmClass
füüsika ja muud täppisteadused;
Hachi, czekaj!EuroParl2021 EuroParl2021
Täppisteadused, matemaatika ja arvutiõpetus (1)
Pełne odpowiedzi na kwestionariusze otrzymano od trzech dostawców surowców dla przemysłu wspólnotowego, trzech użytkowników, dwóch producentów wspólnotowych popierających wniosek o dokonanie przeglądu, jednego producenta sprzeciwiającego się postępowaniu oraz jednego producenta w kraju analogicznymEurLex-2 EurLex-2
palub komisjonil ja liikmesriikidel võtta täiendavaid meetmeid naiste tööturule juurdepääsu ja selles osalemise parandamiseks, eelkõige valdkondades, kus nad on alaesindatud, nagu kõrgtehnoloogia, teadus, täppisteadused ja inseneriteadus, ning naiste tööhõive kvaliteedi parandamiseks, eelkõige kõikidel tasemetel elukestva õppe ja haridusprogrammide abil, mis on sellel eesmärgil välja töötatud; soovitab tungivalt komisjonil ja liikmesriikidel kasutada selle saavutamiseks Euroopa struktuurifonde
Źródło: Dane statystyczne państw członkowskich na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/#, obliczenia dokonane podczas kontrolioj4 oj4
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.