kohvik oor Pools
kohvik
Vertalings in die woordeboek Estnies - Pools
kawiarnia
Aga kui seda poleks juhtunud, poleks ma kunagi saanud tööd kohvikus.
Ale gdyby to się nie stało, to nigdy nie dostałabym pracy w kawiarni.
kafejka
Chacon ju lasi kohviku õhku ja tappis üliõpilased.
To Chakome wysadził kafejkę i zabił trzech amerykańskich studentów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assigneering on ette nähtud restoranide ja kohvikute tegevuskulude katmiseks
Nikt nie kocha mojego sąsiada, Nusultana Taliakbai' aoj4 oj4
Iseteenindusega toitlustamine. Baariteenused, Toitlustamine, Kohvik-restoranid,Selvekohvikud. Kulinaarsed otsingud, uuringud. Hotelliteenused
SanitariusztmClass tmClass
Spetsialiseeritud tee- ja kohvipoe-, kohviku-, restorani-, söökla-, selvekohviku- ja kiirtoidubaariteenused
Odwieź ją do domutmClass tmClass
Restorani-, kohviku- ja toitlustusteenused
Kiedy regionalna szkoła administracji publicznej rozpocznie działalność, będzie bardzo ważne, by przedstawiciele szczebla regionalnego i lokalnego mogli korzystać z jej oferty edukacyjnejtmClass tmClass
Hotellid, Restoraniteenused,Ootesaal, Kohvikud ja Kokteilid
Wraz z opublikowaniem tej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej Komisja wezwała zainteresowane strony do przedstawienia uwagtmClass tmClass
Restorani-, kohviku-, kiirtoitlustus-, einelaua-, pubi- ja baariteenused
Kto tu reżyseruje?Ty czy ja?tmClass tmClass
Assigneering on ette nähtud restoranide, kohvikute ja sööklate, sealhulgas nende hooldusteenistuse ülalpidamise kulude katmiseks
To najlepszy hak w naszej siczyoj4 oj4
Aga kui seda poleks juhtunud, poleks ma kunagi saanud tööd kohvikus.
A kto jest na dole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nii tuleb eristada esiteks „horeca” asutuste sektorit, st hotelle, restorane ja kohvikuid, kus tarbimine toimub kohapeal, ja teiseks supermarketite ning veini- ja alkoholipoodide „food” sektorit, kus õlut ostetakse kodus tarbimiseks.
Maszyniści muszą potrafić przewidywać problemy i odpowiednio reagować w zakresie bezpieczeństwa i wywiązania się z obowiązkówEurLex-2 EurLex-2
Internetikohviku teenused, nimelt kohvikus telekommunikatsiooniühenduste pakkumine internetti või andmebaasidesse
Komisja może zatwierdzić zobowiązania w dowolnej fazie postępowaniatmClass tmClass
Flagleri ja neljanda ristil kohviku ees.
Życie krzywdzi znacznie bardziejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restoranid, kohvikud, selvekohvikud, baarid ja toidubaarid
Nie wstydzę się tegotmClass tmClass
47 Hageja kinnitab esimese väite kolmanda osaga, et ühtlustamisameti esimene apellatsioonikoda ei osunda ühelegi põhjusele, miks taotletav kaubamärk on kõlbmatu eristamaks hageja poolt osutatud teenuseid „restoranid, baarid, kohvikud” teiste ettevõtete poolt osutatavatest teenustest.
Teraz to już nie ma znaczenia, prawda?EurLex-2 EurLex-2
restoranide, kohvikute, sööklate tegevuskulud,
Shughart i Gordon znają sytuację o wiele lepiej niż myEurLex-2 EurLex-2
Restoranide, kohvikute, baaride ja bistroodega seotud teabe pakkumine
Będę zadowolony tylko wtedy, gdy nikogo nie zostawimy.Gdy zobaczycie czerwoną racę, będzie to sygnał, że akcja zakończonatmClass tmClass
Baarid, selvekohvikud, kohvik-restoranid
Wchodzisz na antenę za pięć minut, ekscelencjotmClass tmClass
Kiirtoidurestoranide, toidubaaride, kohvikute, baaride käitamine
Dobrą wiadomością jest to, że Zafir i Farooq namierzyli jednego e- mailatmClass tmClass
Restorani, kohviku, selvekohviku, einelaua, kaasamüüdava toidu restorani teenused
Ile czasu byłem nieprzytomny?Która jest godzina?tmClass tmClass
Toitlustusteenused, Tähtajaline majutus, Baariteenused, Toitlustusteenindus, Hotelliteenused, Tubade, ruumide reserveerimisteenused, Liikuva kohviku teenused toitude ja jookide pakkumiseks, Önoloogia ja degusteerimise nõustamine, veinikeldriteenused, Veinibaari teenused
I pomyślałam sobie, że byłoby świetnym klubemtmClass tmClass
Ma pidin Kanaaniga kohvikus kohtuma.
Szerokość geograficzna N/SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähen kohvikusse ja võin sulle midagi tuua
Tylko jeden z was opuści to pole chwałyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimese korruse kohvikus.
Mam go z Tobą. Myślisz, że się wydurniam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restoranide, kohvikute, veinitubade, baaride, söögitubade, espressobaaride, võõrastemaja teenused
Co za to dostałeś?tmClass tmClass
Kohvikus?
Na szczęście moja żona ma świetny refleksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas pole kahtlane seista päev läbi relvastatult kohviku juures?
Nie zrobilam nic zlegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.