boiler, (auru)katel, veesoojendi
котел
katel oor Russies
katel
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
котёл
[ котё́л ]
Kui aga soovite küsida portreede või pulmakookide kaunistuste kohta, valage katlasse esimese pudeli sisu.
Но если вас интересуют портреты или украшения для тортов, вылейте содержимое первого пузырька в котёл.
казан
[ каза́н ]
котел
Ta pidi seisma katla ääres ja lõputult segama mürgiseid kemikaale.
Он стоял над котлом токсичных химических веществ и мешал без конца.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бойлер · казанок · котелок · черепок · куб · чердак · чайник · кастрюля · паровой котёл
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kui aga soovite küsida portreede või pulmakookide kaunistuste kohta, valage katlasse esimese pudeli sisu.
Что это за " переспать с типом "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis see katel on?
Слушай, так может бросить Джонни и заняться другимпунктом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seda ümbritsevad mäed, mis moodustavad katla.
Немногим это даетсяWikiMatrix WikiMatrix
19. juulil katel sulgus.
Стоит легонько на нее нажать, мы знаем, чего ждатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad paigaldasid katla, tegid teisi vajalikke parendusi, mis olid vajalikud seal aasta läbi elamiseks, hooldasid viljapuid ja aeda ning alustasid omaenda kodu ehitamist naabruses asuval maatükil.
Даже когда я разрушил дверь, тревога не сработалаLDS LDS
„Nüüd oleme jäänud ainult sina ja mina,” ütles Logen, pistis katla kotti ja viskas koti õlale.
Они у меня, как крысы в клеткеLiterature Literature
Kuule, pada, siin katel.
Ошеломи, у него не будет времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siin on isegi katel.
Нужно, чтобы Гарсия провела поиск по нелегальным сайтам видеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiiruga tõstis ta katla tulele, pani valmis teise tassi ja alustassi, lisas veel paar koogikest ja jooksis avama.
Шрифт должен быть нейтральным;Он не должен нести смысл в себе самомLiterature Literature
Igal õhtul tuli sütt katlasse kühveldada ja see sinna hoolikalt pakkida.
Что если они не собираются возвращать Шона?LDS LDS
Oli suur õnn, et katlad ei asunud selles osas, muidu oleks tuli kolletes silmapilkselt kustunud.
Просто скажи, что думаешьLiterature Literature
Hiinlastel kippuvad katlad seostuma ka algsete ohvrinõudega.
Нам известна каждая мелочь о нёмWikiMatrix WikiMatrix
Ja katel on korras
Ему должно быть от года до полутораopensubtitles2 opensubtitles2
" Lekkivasse Katlasse ", Londonis.
Подожди и увидишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisike tähtis linnuke hüppas hips-hops katlasse.
Однажды в воскресенье мы все сидим дома пьем... воскресным утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igal aastal panevad mehed oma nimed linnaväljakul asuvasse katlasse ning mina valin kinnisilmi need, kes teenivad meie armees.
Вот, чего я хочу от тебя сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leitnant, vaata, kui ründavad, jääme kõik katlasse.
Он лежал на дне запертого шкафа в заколоченной уборной с табличкой на двери:" Осторожно, леопард! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolm päeva on piisav aeg, et jõuda Arianrhodi Katlasse.
Он хорошо поетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minevikku on jäänud päevad, mil higised mehed pidid masinaruumis katlasse sütt kühveldama.
Ни на секунду этому не поверюjw2019 jw2019
Igas sekundis muudab see termotuuma katel umbes neli miljonit tonni mateeriat energiaks.
А может не кончиться никогдаjw2019 jw2019
Selle eksponaadi eripära seisneb selles, et sellised katlad ei olnud ette nähtud toidu valmistamiseks (nagu näitab kooniline jalg).
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?WikiMatrix WikiMatrix
See katel oli Logenil kaua olnud.
Мне не нравится цветLiterature Literature
Ja kindlasti oli kõige erilisemaks müra sees toimub - pidev ulgumine ja aevastamine ning iga nüüd ja siis suur crash, sest kui tassi või katel oli katki tükkideks.
Что тут было вообще?QED QED
Tore, et Katel peika on.
Как ты, МарчеллоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuninganna peab minema Katlasse.
Вроде всё уже сказанно, давайте праздновать это большое событиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.