Kondensatsioon oor Sweeds
Kondensatsioon
Vertalings in die woordeboek Estnies - Sweeds
Kondensering
Väljapääsenud aine koristusmeetodite (adsorptsioon, absorptsioon, kondensatsioon) kasutamine ohtlike materjalide laos.
Tillämpa utsläppsbehandling (t.ex. adsorption, absorption, kondensering) vid lagring av farliga material.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kondensatsioon
Vertalings in die woordeboek Estnies - Sweeds
kondensation
Toodet „Koufeta Amygdalou Geroskipou” ei tohi pakendada üle 45 °C temperatuuri juures, kuna kondensatsioon tekitab niiskust pakendikottides.
Koufeta Amygdalou Geroskipou får inte förpackas vid temperaturer som överstiger 45 °C på grund av kondensationen som skapar fukt i påsarna.
kondensering
Väljapääsenud aine koristusmeetodite (adsorptsioon, absorptsioon, kondensatsioon) kasutamine ohtlike materjalide laos.
Tillämpa utsläppsbehandling (t.ex. adsorption, absorption, kondensering) vid lagring av farliga material.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
temperatuuri ülemist ja alumist piirväärtust, kas kondensatsioon on võimalik või mitte, kas paigalduskoht peab olema avatud või suletud,
Immunsystemetnot-set not-set
Seadme käivitamise ja/või kasutamise käigus tekkiv kondensatsioon ei tohi mõjutada seadme ohutust.
Procedurer för korrekt hantering av cytostatika bör följasnot-set not-set
— temperatuuri ülemist ja alumist piirväärtust, kas kondensatsioon on võimalik või mitte, kas paigalduskoht peab olema avatud või suletud,
En part som avser att matcha icke-överensstämmande villkor som erbjudsav en icke-part skall följa förfarandet för förhandsanmälan och överläggningar enligt artikel # aEurLex-2 EurLex-2
Kondensatsioon ja krüokondensatsioon
Rättigheterna är inte desamma för dem som är tillfälligt bosatta och dem som har ställning som varaktigt bosatta. EESK föreslår att en samling rättigheter bör ges tredjelandsmedborgaresom tillfälligt arbetar och uppehåller sig lagligti EUEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tuleb võtta ettevaatusabinõud, et katsekambri seintele ja laele tekkiv kondensatsioon ei satuks katsekehade peale.
Kan jag hjälpa dig, fröken?EurLex-2 EurLex-2
Tuleb võtta ettevaatusabinõud, et katsekambri seintele ja laele tekkiv kondensatsioon ei satuks katsekehade peale.
material: alla ingredienser, råmaterial, beståndsdelar eller delar etc. som används vid tillverkningen av en produktEurLex-2 EurLex-2
Kondensatsioon
Informationen offentliggjordes även på elektronisk väg den # juniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Selle protseduuriga eemaldatakse (vajaduse korral) kondensatsioon ja setted liinidest ja seotud mõõtmise sisendavadest.
Det var inte jagEurlex2019 Eurlex2019
( 28 ) Nende katsetingimuste puhul ei tohi kondensatsioon mingil juhul tekkida katsekehade peale.
I texten används begreppetEurLex-2 EurLex-2
Toodet „Koufeta Amygdalou Geroskipou” ei tohi pakendada üle 45 °C temperatuuri juures, kuna kondensatsioon tekitab niiskust pakendikottides.
Så olyckligtEurLex-2 EurLex-2
Kaetud, välja arvatud nõuete osas, et mõõtevahendiga peab olema kaasas teave (selle töötamise kohta, paigaldus-, hooldus-, remondi- ja lubatud reguleerimise juhendid ning teave nõuetekohase kasutamise kohta) ja selle kohta, kas kondensatsioon on võimalik või mitte ja kas paigalduskoht peab olema avatud või suletud
Mot bakgrund av att särskilt vissa lokala myndigheter, till exempel Frosinones kommun, är i stort behov av att utnyttja europeiska medel för att framhäva det gemensamma kulturarvet med dess mångfald och traditioner, uppmuntra konstnärers kreativitet och rörlighet och främja tillgång till och spridning av konst och kultur, önskar jag att kommissionen lämnar upplysningar om följandeEurLex-2 EurLex-2
Väljapääsenud aine koristusmeetodite (adsorptsioon, absorptsioon, kondensatsioon) kasutamine ohtlike materjalide laos.
Miss Coakley?EurLex-2 EurLex-2
- temperatuuri ülemist ja alumist piirväärtust, kas kondensatsioon on võimalik või mitte, kas paigalduskoht peab olema avatud või suletud,
Står hans dator kvar i ditt rum?EurLex-2 EurLex-2
Kaetud, välja arvatud nõuete osas, et mõõtevahendiga peab olema kaasas teave (selle töötamise kohta, paigaldus-, hooldus-, remondi- ja lubatud reguleerimise juhendid ning teave nõuetekohase kasutamise kohta) ja selle kohta, kas kondensatsioon on võimalik või mitte ja kas paigalduskoht peab olema avatud või suletud
Håna mig bara, du driver ju med alltEurLex-2 EurLex-2
Kondensatsioon on meetod, millega eemaldatakse heitgaasivoost lahustiaurud, jahutades gaasi alla selle kastepunkti.
Du är ett konstverkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) temperatuuri ülemist ja alumist piirväärtust, kas kondensatsioon on võimalik või mitte, kas paigalduskoht peab olema avatud või suletud,
Happy Burrito med extra ost.-Jag tar medEurLex-2 EurLex-2
temperatuuri ülemist ja alumist piirväärtust, kas kondensatsioon on võimalik või mitte, kas paigalduskoht peab olema avatud või suletud
KEYMAP-delen används för att ange hur tangenter översätts, för en given kanal eller instrument. Det används så häreurlex eurlex
( 28 ) Nende katsetingimuste puhul ei tohi kondensatsioon mingil juhul tekkida katsekehade peale.
AdministreringssättEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.