vabandust oor Turks
vabandust
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
afedersin
Dan, vabandust, et endast välja läksin.
Dan, çıkışım için afedersin.
afedersiniz
Vabandust sõnade pärast, aga ma sõitsin terve tee siia sellise sitta, ilmaga.
Afedersiniz ama böyle boktan bir havada buraya gelmek için bütün gün araba kullandım.
affedersin
Vabandust, aga usun, et sa lased siin suure võimaluse mööda.
Affedersin ama, bence burada büyük bir fırsat kaçıyor.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
affedersiniz · pardon · özür dilerim · üzgünüm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vabandust, et mind pole rohkem näha olnud.
Baştan aşağı sahtekârlık...... ve tamamen gerçek görünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabandust, et mind abiks polnud
Kale' ye gelir sanıyordumopensubtitles2 opensubtitles2
Vabandust, härrased.
Onu Pazar günü öldürdükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabandust.
Hayır.Çok sevimli olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabandust, Konn?
Aşağı inelim mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabandust sõnade pärast, aga ma sõitsin terve tee siia sellise sitta, ilmaga.
O halde seni avlamak zorundayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabandust doktor, aga ma ei saa neid usaldada, kuna ma ei saanud nende valikul oma sõna sekka öelda.
Küçük olanı eve gitmek istiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabandust.
Homer söyle bakalım nasıl olacak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palun vabandust.
Ne kadar mutlu olduğumu düşünüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabandust.
Bilirsin işteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palun vabandust.
Hislerimize kapılmamalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabandust, mees.
Roger.- Pekala Süper ÇocukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabandust.
Evet, elbetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabandust, härrad.
Sözümü tutamadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabandust?
Sperm içmekten bahsetmiyoruz, Jack bu viskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabandust.
Bu sene seçim olduğunu hatırlattıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabandust, poisid.
Nasılsınız, çocuklar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, vabandust.
Orada bir adam varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabandust, tere.
Cordelia' yla çıkmadığın hemen belli oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabandust, võtke see lill religioossest teadvuse kirikust
İyi geceler, efendimopensubtitles2 opensubtitles2
Palun väga vabandust, aga Konn on see, kes teie selja taga seisab.
Birkaç kişi şangırtıyı duymuş ama...... ne olduğunu gören yok.Siz bunun bir cinayet olduğunu...... söyleyebilir misiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, vabandust, Z.
İyi geceler tatlımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vabandust, kas ma tunnen teid?
Sıvışıyorlaropensubtitles2 opensubtitles2
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.