begirune oor Deens
begirune
Vertalings in die woordeboek Baskies - Deens
agt
beundring
respekt
Etxe honetan zaude, egiten dudanari begirune piska bat erakutsi iezaiozu.
Når du er her i huset, så vis lidt respekt for det, jeg laver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Begiratu egoera: & Denak
Godt at kunne sætte ansigt på navnetKDE40.1 KDE40.1
Beno, leihotik begiratu eta...
Betingelser for at foretage indberetninger om tredjelandsstatsborgere, som er omfattet af retten til fri bevægelighed inden for FællesskabetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begirada bat botako dizut.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om forbud mod fiskeri efter makrel i afsnit # c, # og X; EF-farvande i CECAF #.#.# fra fartøjer, der fører spansk flagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begiratu eta egin nik egiten dudana.
Selv snigskytterne ved det ikke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begirunea galdu didazu.
Så vi bliver herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arretaz begiratu argazki bakoitzari.
Hvad gør vi, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es 1:7. Nolatan da Jehobarenganako begirunea «ezagueraren oinarria»?
Météo-France: indsamling og videreformidling af meteorologiske oplysninger og klimaoplysninger vedrørende Frankrig og andre europæiske landejw2019 jw2019
Ezin dut begiratu.
Jeg vil ikke have nogen af mine maend skadetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez begiratu orain, Ursulina.
ADN (ammoniumdinitramid eller SR#) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izenari begirune izatea
Om: Feasibility-undersøgelse, fodgængeres sikkerhed og EEVC-testjw2019 jw2019
Sarreren Sailean ere begiratu dut.
Fangstposen, der udelukkende består af kvadratmasker, øger muligheden for, at små fisk og undermålsjomfruhummer kan undslippeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez behera begiratu
Hvor er det godt!KDE40.1 KDE40.1
Begiratu inguruan.
Særlige betingelser for optagelse af aktierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begirunea dela uste dut.
Medlemsstaterne sørger for, at sådanne oplysninger bringes til agenturets kendskabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bigarrenik, begiratu zure ingurura.
Nødvendig IE = legemsvægt (kg) x den ønskede faktor # stigning (% af normal) xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begirada golkoraino sartu dit.
Jeg gentager!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komandoa (begiratu--commands
Denne afgørelse træder i kraft den #. juni #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stk. #, eller den dag, hvor afgørelse nr. #/# truffet af Det Blandede EØS-udvalg den #. juni # træder i kraft, hvis dette sker senereKDE40.1 KDE40.1
Ninja izar bat gelditu zenuen begirada batekin.
Ingen særlige forholdsreglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begiratu ezkerretara, altu, ilun eta eder zer ageri den.
Hvis det, efter at landbrugerne har fået tildelt betalingsrettigheder i henhold til forordning (EF) nr. #/# eller forordning (EF) nr. #/#, konstateres, at en landbruger uretmæssigt har fået tildelt betalingsrettigheder, skal den pågældende landbruger afstå de uretmæssigt tildelte rettigheder til den nationale reserve, der er nævnt i artikel # i forordning (EF) nr. #/#, jf. dog artikel # i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norbaiti gaizki begiratu nahi badiozu, ispiluari begiratu!
De er bagved os ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begiratu inguruak.
HVAD INOmax ER, OG HVAD DET ANVENDES TILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begiratu non zapaltzen duzun.
Det har jeg allerede gjortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nuen begiratu ere egin.
Parterne fremmer udvekslingen af oplysninger om fangstmetoder, fiskeredskaber, opbevaringsmetoder og metoder til industriel forarbejdning af fiskevarerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uste dut, horregatik ez dudala lortzen bere begirada hartzea.
Lader dette sig ikke opnå ved en enkelt testcyklus (f.eks for partikelfiltre med periodisk regenerering), skal der gennemføres flere testcyklusser og testresultaterne udlignes og/eller vægtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.