Tximeleta-begizta
butterfly
begiko oor Deens
begiko
Vertalings in die woordeboek Baskies - Deens
favorit
yndlings
Seme bat baino gehiago bazenu... gurasoek beti bat begietako dutela jakingo zenuke.
Hvis du havde mere end et barn, ville du vide, at forældre har yndlinge.
yndling
Seme bat baino gehiago bazenu... gurasoek beti bat begietako dutela jakingo zenuke.
Hvis du havde mere end et barn, ville du vide, at forældre har yndlinge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bazetorrela jakin zuenean, erreginak begiak margotu, ilea apaindu eta goiko pisuko leihoan itxaron zion.
Men jeg svarer ikke for, hvad der sker med de andrejw2019 jw2019
Muturra behera begira.
ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nola ederra zara, nola ona duzu usaina eder eta ezpainak eta begiak eta.. perfektua, perfektua dira.
Ja, nu er det nokQED QED
Salmogileak idatzi zuen bezala, «Jaunaren edertasunari [“gozotasunari”, oharra] begira» egon zaitezke (27.
Jeg vil gerne have dig til at forstå ånden i kinesisk kampsportjw2019 jw2019
Ez nuen haragiaren, ez begien gutiziarik, ezta bizitzaren arrogantziarik ere.
Der sker en total nedbrydning til næringsstoffer eller uskadelige stoffer hos målartenLiterature Literature
Gure arbasoei begiratzen badiezue, Nenderthalei eta Homo erectusei, gure hurbileneko arbasoei, ikusiko duzue haiek munduko eskualde txiki mugatuetan bizi zirela.
Brug af hjælpQED QED
Kezkatzen zuena, askotan irudi edo aurpegien haluzinazioak ikusten zituela izan zen eta Rosalien antzera, aurpegiak askotan deformatuta zeuden, hortz edo begi handiekin.
Grænse for at gå et niveau opted2019 ted2019
Inguruetako etxaldeetan begira ari gara orain.
Vi er også skuffede, fordi Rådet for det andet stiller Parlamentet over for så kort en frist til dets udtalelse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikastolak ere begi onez ikusten ditu.
Det passer ikkeWikiMatrix WikiMatrix
Begia begi truk, diot nik.
Der kunne være tale om en fordel mellem # og #, hvor disse krav var gældendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begi zabal eta irribarre eginez... galdetzen du:
(DE) Fru formand! Mange tak for Deres spørgsmål.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire emaztearen begietan ikusi dudan hori.
Men deres forbundsfæller i Amerika ønsker jeg at sende en beskedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begiratzen dio edalontziari, armairukoari, eskuineko azkenari.
Ikke dårligtLiterature Literature
Hormari begiratzen jarraituko duzu edo lan egin nahi duzu?
Fødevaresikkerhed, fødevarehjælp, humanitær bistand, katastrofebistand, genopbygningsbistandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itxi begi urdinok, nire maitea.
[(d) Det er blevet garanteret, at svinene ikke bliver fodret med køkkenaffald, og at de er under officielt tilsyn og står på den liste over bedrifter, som den kompetente myndighed har godkendt med hensyn til import af svinekød til EU.]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begira.
Du har opnået meget i den rolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begiak bakarrik.
EUR til CypernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenbait minutuz egon nintzen hari begira: pala bat zen.
Jeg ansøger om forældremyndighedLiterature Literature
Begira nor den, morroi hura.
Den vejede gennemsnitlige prisunderbudsmargen var # % for Taiwan og # % for MalaysiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edo diagrama hori begiratuko dut?
KOMMISSIONENS FORSLAGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dut ziriketarik nahi; askatasun osoz erabaki nahi dut, begiak ondo irekita ditudala.»
Det nuværende regelsæt for elektronisk kommunikation udgøres af fem direktiver: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet og tilhørende faciliteter (adgangsdirektivet), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (tilladelsesdirektivet), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (rammedirektivet), direktiv #/#/EF (forsyningspligtdirektivet) og direktiv #/#/EF (direktivet om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation) (samlet benævnt rammedirektivet og særdirektiverne), som Kommissionen jævnligt skal tage op til fornyet vurdering, bl.a. for at afgøre, om den teknologiske og markedsmæssige udvikling giver grund til ændringerLiterature Literature
Begira zer aurkitu dudan!
Så som et tegn på god vilje vil alle ikke- israelske gidsler blive løsladtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erraldoia mozkortuta, lo geratu zenean, Odiseok eta haren gizonek lantza forjatu bat hartu eta Polifemoren begi bakarrean sartu zuten.
Det skal du ikke tænke påWikiMatrix WikiMatrix
Inork ez dit sudurra begiratuko!
Indtil der er truffet afgørelse som nævnt i artikel #, stk. #, artikel #, stk. #, og artikel #, stk. #, sender medlemsstaterne Kommissionen og de øvrige medlemsstater for første gang inden den #. juni # et eksemplar af det register og den liste, som er nævnt i artikel #, over de virksomheder, som er nævnt i artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin PPP demonioa aurkitu! Begira ezazu pppd instalatuta dagoen
Endelig vil jeg gerne henlede Deres opmærksomhed på, at dette spørgsmål blev rejst på Formandskonferencen for et par måneder siden, hvor det på vegne af Udvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik blev foreslået, at en ad hoc-delegation skulle rejse til Afghanistan.KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.