arabiera
Arabisch · arabische Sprache · arabische sprache
Arabiarra oor Duits
Arabiarra
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
Arabisch
de
Eine hauptsächlich in der arabischen Welt - Nord Afrika und dem Mittleren Osten - gesprochene und als die liturgische Sprache des Islams benutze semitische Sprache.
Arabiera oso hizkuntza garrantzitsua da.
Arabisch ist eine sehr wichtige Sprache.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nire lehen lagun arabiar-brasildar mestizoa zara.
Kosh,Sie aIter Fuchs! Sie bringen aIso eine Freundin mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabiarren zabalkundearen garaian konkistatu zuten.
UNIONSINTERESSEWikiMatrix WikiMatrix
Muwallad jatorri nahasitako pertsona da, hau da, gurasoak bata arabiarra eta bestea ez arabiarra dituena, baina arabiarren artean eta islamiar kulturan hezitakoa.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie müssen für Überweisungen in den Währungen der Mitgliedstaaten und in ECU geltenWikiMatrix WikiMatrix
Eta espero dut guztiok ezagutzen ditugun estereotipoak hausteko gai izatea, idazkera arabiarraren edertasunaz.
Artikel # Absatz # der vorliegenden Verordnungted2019 ted2019
Lehen arabiar idazkera erabiltzen zen kabiliera idazteko; gaur egun, ordea, latindar alfabetoa dago hedatuago.
CPA #.#.#: Getuftete SpinnstofferzeugnisseWikiMatrix WikiMatrix
Alfazenbakizko eta alfanumeriko hitzek latindar alfabetoko eta arabiar zenbakien karaktereei egiten dei erreferentzia.
Manuel Lobo Antunes (amtierender Präsident des Rates) und Louis Michel (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen abWikiMatrix WikiMatrix
Arabiar Udaberria udazkenerantz bideratu da eta negurantz doa.
Im Fünften umweltpolitischen Aktionsprogrammted2019 ted2019
Harrizko Arabian bakarrik”.
Weiteres VerfahrenWikiMatrix WikiMatrix
Eta mugimendu zabal hau ulertzen saiatzen garen bitartean arabiar munduan gertatzen ari dena ez gara indargabeak.
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötented2019 ted2019
Jordaniako bandera, Lehen Mundu Gerran Otomandar Inperioaren aurkako Arabiar Iraultzan erabilitakoan oinarritzen da.
Du wirst Juliana vergessen, und wir werden zusammen seinWikiMatrix WikiMatrix
Jendea, etorkizuneko belaunaldiak, batu kaligrafia arabiarraren bidez; hori da egiten dudana.
P#S#: internationales Medienunternehmen mit Sitz in Deutschland, das in erster Linie im Bereich Fernsehen tätig istted2019 ted2019
Arabiar Emirerri Batuak
Wieso hast du deinem Kirchengremium nicht erzählt, was du getan hast?WikiMatrix WikiMatrix
Arabiarrek arabiera ikasten dute udako tximista bezain arin.
Wenn ein Teilnehmer zusagt, eine in den Verfahren nach den Artikeln # bis #, # und # mitgeteilte öffentliche Unterstützung zu gewähren, unterrichtet er die übrigen Teilnehmer, indem er das Aktenzeichen der Mitteilung auf dem Formblatt #c des Gläubigermeldeverfahrens (CRS) vermerktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipar Yemen izan daiteke: Yemengo Mutawakkilitar Erresuma (1918-1970); Yemengo Arabiar Errepublika (1962-1990).
Ich hab es satt, geliebte Menschen und Freunde sterben zu sehen, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Arabiar Penintsulan ere, Yemenen, aurki daiteke.
Konkret ausgedrückt sind heute # % der Bevölkerung durch terrestrische Lösungen abgedeckt oder werden es demnächst sein, was aber nur # % der Fläche entspricht; diese Lage kann sich nur günstig entwickeln, wenn die Komplementarität der Weltraum- und der terrestrischen Technologien genutzt wirdWikiMatrix WikiMatrix
Arabiera oso hizkuntza garrantzitsua da.
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1989an Maroko, Libia, Aljeria, Tunisia eta Mauritaniako estatuburuek, Marrakexen elkartuta, Magreb Arabiarraren Batasuna sortu zuten.
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission wurden die in der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge vorgesehenen Schwellenwerte für die Vergabe öffentlicher Aufträge geändertWikiMatrix WikiMatrix
Arabiarra (ar
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder RoggenKDE40.1 KDE40.1
Barregarria dena, berez, zera da, arabiar hiztunak ere asko kontzentratu behar direla idazten dudana deszifratzeko.
Forschungsprioritätented2019 ted2019
Hortaz geroztik, israeldar eta arabiarren arteko gatazkak etengabeak izan dira.
Selbstgemachtes NapalmWikiMatrix WikiMatrix
Arabiar Ligak zatiketa hori gaitzetsi egin zuen, eta 1948ko maiatzaren 14an Israelgo independentzia aldarrikatzean gerra deklaratu zion estatu jaioberriari.
Ich meine, das würde ich schon, aber nicht in diesem ZusammenhangWikiMatrix WikiMatrix
Arabiar Iraultza
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungWikiMatrix WikiMatrix
Arabiar Emirerri Batuak Arabiar penintsularen hego-ekialdean daude, ipar latitudeko 22°50' eta 26° artean, eta ekialdeko longitudeko 51° eta 56°25' artean.
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein StraßenkampfWikiMatrix WikiMatrix
Terroristen herrialdeetako arabiar nazioek Israelen aurrean amore ematea bezala ikusten zuten.
Abgesehen von der verständlichen Sorge der Betroffenen um ihre Sicherheit kann die offensichtliche Absprache zwischen örtlichen Polizeikräften und der British National Party nur Besorgnis bei all jenen auslösen, die hoffen, dass die Schuldigen auf beiden Seiten von einem Rechtssystem zur Verantwortung gezogen werden, das Politik gegenüber blind ist.WikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.