bizar zuri
weihnachtsmann
bizardun oor Duits
bizardun
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
bärtig
Eta nor da bizardun bitxi hori?
Was ist mit dem bärtigen Spinner?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gizon txiki, zahar, hezurrezko betaurrekoak daramatzan bat agertzen da harako hartan, bizkor doa harengana.
Er ist im KofferraumLiterature Literature
Leiho kudeatzaile bizkor eta arinaComment
Der Beitrag erhöht sich bis auf #,# EUR bei # Flugverbindungen und einer Kapazität von mindestens # Sitzplätzen pro JahrKDE40.1 KDE40.1
Ni azaldu nintzen eta zure arreta biztu nuen, haiengandik oso desberdina nintzelako.
Ich hab alles unter Kontrolle.Bin ziemlich sicherLiterature Literature
& Irekiera bizkorra
Ich denke, es ist von entscheidender Bedeutung, die jüngsten Vorfälle in Ländern zu verurteilen, die zwar weit von uns entfernt sind, in denen sich aber christliche Gemeinschaften niedergelassen haben.KDE40.1 KDE40.1
Ama oso emakume bizkorra zen.
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestalde, Donostiako San Bizente elizako organojolea ere izan zen.
Was das Programm betreffend die Verhütung von Verletzungen anbelangt, so wird von mir nachdrücklich die Möglichkeit der vom Berichterstatter gewünschten Einrichtung von Gemeinschaftssystemen zur Sammlung von Informationen über die beiden Kategorien von Verletzungen, nämlich einmal beabsichtigte oder unbeabsichtigte Verletzungen sowie Verletzungen aufgrund von Selbstmordversuchen, gefordert.WikiMatrix WikiMatrix
Tunika gorridun bizar zuri bat.
Wieviele Passagiere sind an der letzten Haltestelle noch im Bus? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hobe bizkor ibiltzen bazara.
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der in diesem Beschluss angegebenen BefugnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gizona pozez zoratzen zegoen halako gizon bizkor eta prestua suhitzat hartzearekin.
Wer mir die Ehre erweist mein Ehemann zu seinWikiMatrix WikiMatrix
Hauek bizkor joan ziren hilobira.
Die SE muss ihrer Firma den ZusatzWikiMatrix WikiMatrix
Egun osoan egon zen medikua noiz etorriko, iluntzea arte, eta orduan hark: eraman dezatela bizkor.
Ich wollte es dir wirklich sagen, aber ich wusste nicht, wo wir stehenLiterature Literature
Gizon bizkorra...
Was würdest du tun, wenn Sue dich hier so finden würde, zusammen mit einem halbnackten Mädchen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oso bizkor biratzen du eta oso izar aktiboa da.
Die Republik Ungarn (nachstehend Ungarn genannt) hat dem Rat amWikiMatrix WikiMatrix
Ekintzarik ez: ez da ezer gertatu, espero zen bezala. Leihoen zerrenda menua: mahaigain guztietako leihoak erakusten dituen menua azalduko da. Mahaigain baten izenean klik egitean, unekoaren ordez hura agertuko da, edo leiho izen batean klik eginez, fokoa bertara eramango da behar izanez gero mahaigaina aldatuz eta leihoa berreskuratuz ezkutaturik baldin badago. Minimizatutako edo ezkutatutako leihoen izenak parentesi artean agertuko dira. Mahaigain menua: mahaigainaren testuinguruko menua agertuko da. Beste gauza batzuren artean, menu honek pantailaren konfiguraziorako aukerak ditu, baita blokeatzeko eta KDEko saioa amaitzeko. Aplikazioen menua: " K " menua azalduko da. Erabilgarri gerta daiteke aplikazioak bizkor abiarazteko, panela (baita " Kicker " izenaz ezaguna) ezkutuan gorde nahi baldin baduzu
Unter Abschnitt GIKDE40.1 KDE40.1
Nirekin bakarrik ez geratzeko ekarri dituzu bizardun horiek.
Können wir jetzt gehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurretik egin dezakegu pare bat geldialdi bizkor.
Du hast doch dein ganzes Geld... in dieses Unternehmen gesteckt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mugi bizkor.
Deswegen rumgeweintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goi Erdi Aroan, Europa osoan populazioa bizkor hazi zen.
Ich will nicht meine Seele retten, denn ich glaube weder an Gott noch an den Teufel.WikiMatrix WikiMatrix
erran nahi dut, bizarra bazenu, ez gizona bazina.
Standards für SprengstoffspürhundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tira, mutila, bizkor!
Herr Steinmetz trägt seine eigenen Kosten mit Ausnahme eines Betrags in Höhe von # EuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasi ginen goroldio espainiarra zuten zuhaitzak ikusten, adarretatik zintzilik bizar luze grisak balira bezala.
Ja, es sieht nicht gut ausLiterature Literature
Zu on beharrez ari zara eta zu ere bai (eskua estutu zion bizar-gorriari.)
Glenn hat in meinem Labor herumgeschnüffeltLiterature Literature
Bizkor.
Sie hatten die SlG in der HandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina bizkorra da.
Man muss sich engagieren und im Hinblick auf Johannesburg weitere Anstrengungen unternehmen, um die Ziele des Millenniumsgipfels verwirklichen zu können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atalasea kurtsore batek, azelerazioaren eraginaren aurretik, ibili behar duen tarte txikiena da. Higidura atalasea baino txikiagoa bada, gezia #X balioko azelerazioa ezarrita baleuka bezala mugituko da. Gauzak honela, tramankulu fisikoarekin higidura motzak egiterakoan, ez da inolako azeleraziorik izango, saguaren geziaren gain kontrol haundiagoa edukiko duzularik. Tramankulu fisikoaren higidura haundiagoarekin saguaren gezia pantailaren alde batetik bestera bizkortasunez higituko da
Was soll das denn bitte heißen?KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.