erakunde-egitura; egitura instituzional
Institutionelle Struktur
eragozpen oor Duits
eragozpen
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
Barriere
Ordenak izozturik hil gaitezen eragozten du.
Ordnung ist die Barriere, die den Kältetod verhindert.
Belästigung
Hemmnis
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Hindernis · Hürde · Schwierigkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laguntza baino eragozpena dela uste dute askok.
Mai # über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates und damit zusammenhängende RechtsakteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moldaketa KPart-era
Der Tänzer muss die Musikanten bezahlenKDE40.1 KDE40.1
Amonatxo bat lurrera bota... atean eragozten dizulako?
Hallo Sophie.Ist Avigdor hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina XX. mendearen hasierako kautxuaren sukarra izan zen eragile nagusia.
Alle Leitungen sind belegtted2019 ted2019
Aurkakoek diote mota honetako energia nuklearrak arrisku asko eta larriak eragiten dituela gizakiarentzat zein ingurunearentzat.
Die Liste erfordert größten EinsatzWikiMatrix WikiMatrix
Galderak: Zergatik erabaki zuen Jehobak uholdea eragitea?
Der Bericht von Herrn Mulder, den ich zu seiner fundierten Arbeit beglückwünschen möchte, schlägt zwei interessante Handlungslinien für eine Erweiterung dieser Politik vor.jw2019 jw2019
2006an barne-egitura birrantolatu zen eta erakundeari izena aldatu zitzaion.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGWikiMatrix WikiMatrix
Baliabidean eragiketa egiteko nahikoa baimen ez dituzula dirudi
Doch sie haben sich einfach zurückgezogen.KDE40.1 KDE40.1
Bigarren gai orokor bat da, badirela ingurumeneko faktore asko, sarri sentikorrak izaten direnak eta gizarte batzuk beste batzuk baino kalteberagoak izatea eragiten dutenak eta ez direnak ondo ezagutzen.
Der Haushaltsausschuss hat den Vorschlag des Gerichtshofs für eine Mittelübertragung #/# geprüftted2019 ted2019
Arraroa sentitzen naiz erakunde neo- nazi bat sortzeaz salatua izatean.
Die Ausschreibungssicherheit bildet die AusfuhrlizenzsicherheitQED QED
Ezin dut azaldu makinak eragiten diona baina badakit ez dela sexuala.
Ihr spielt wie ein Haufen alberner Mädchen!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egun Bruneiko bi idazkera ofizialetako bat da, eta, era murriztuago batean Malaysian, Indonesian, hegoaldeko Filipinetan, Patanin, hegoaldeko Thailandian eta Singapurren erabiltzen da, batez ere erlijio gaietan.
Rivastigmin geht mit seinen Zielenzymen eine kovalente Bindung ein, wodurch die Enzyme vorübergehend inaktiviert werdenWikiMatrix WikiMatrix
Era berean, Jehobak ere bi gauza ez egitea erabaki du.
hält die Belange der Raumordnung sowie den gleichberechtigten Zugang zu den verschiedenen Regionen für sehr wichtige Aspektejw2019 jw2019
Manitowaning hiria, 1837an eratua, uhartean lehendabiziko europar herrixka zen.
Nie davon gehört?WikiMatrix WikiMatrix
Eraztuna nire esku utzi zuten.
Dies prüft auf Übereinstimmung eines Einzelzeichens mit einem bestimmten Bereich Wenn Sie dieses Element einfügen, erscheint ein Dialogfenster, worin Sie eingeben können, auf welche Zeichen geprüft werden sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orduan, denbora joan ahala, ozeanoak betetzen hasi ziren era guztietako itsas izakiekin.
Dieses Forum könnte sich auch mit der in Punkt 51 Ihres Berichts gestellten Forderung, das Amt eines europäischen Bürgerbeauftragten zu schaffen, befassen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era berean, larrialdiak eta zailtasunak pasa ditugunontzat, esan nahi dut ez dugula gure bizitza bizitu behar betirako gertatu zaizkigun gauzen mende.
Gut, dann ist ja alles bereitted2019 ted2019
Eragiketak huts egin du
Schwere Hypoglykämien, insbesondere wenn sie wiederholt auftreten, können zu neurologischen Schäden führenKDE40.1 KDE40.1
Ezin da txantiloia ' % # '-era gorde. Txantiloia ireki egingo da, editoretik gorde ahal dezazun
Ist ja wohl ScheißegalKDE40.1 KDE40.1
& Sistema Eragileak
Die Libelle zur Einstellung der Querneigung der #-D H-Einrichtung muss in die Waagerechte gebracht werden, indem gegebenenfalls die Sitzschale verrückt wird oder die Fuß- und Bein-Baugruppen nach hinten verstellt werdenKDE40.1 KDE40.1
Eta gure ideietatik asko eratu ziren, ez mende hontako egoerei aurre egiteko, baizik eta aurreko mendeetako egoerei aurre egiteko.
Aus den vorstehenden Gründen und aufgrund der Tatsache, dass die Evaluierungen für eine Würdigung der wichtigsten Aspekte vielfach zu früh eingeleitet wurden, war das von der Kommission für die RP eingerichtete Evaluierungssystem für die politischen Entscheidungsträger, die maßgeblichen Akteure und sogar die Kommission selbst nur bedingt von NutzenQED QED
Iritsi zarete Busan-era?
Mein erster Leser hatte mich auf die schwarze Liste gesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina jakin duzu azkena, Erromako untzidi bat Lucullus eta... bere armadarekin bihar iristekoa dela Brundusium-era?
Betriebliche Weiterbildungsmaßnahme für Beschäftigte im Sinne des Gesetzes #/# und der entsprechenden ministeriellen RunderlasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guztiok sufritzen dugu era batera edo bestera.
Damit die wissenschaftlichen Studien abgeschlossen werden können, soll Oxolinsäure in Anhang # der Verordnung (EWG) Nr. # aufgenommen werdenjw2019 jw2019
Adibidez: NBE: Nazio Batuen Erakundea.
Apollo, Galactica, hören Sie mich?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.