Oihan oor Grieks
Oihan
Vertalings in die woordeboek Baskies - Grieks
Δάσος της βροχής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oihan
Vertalings in die woordeboek Baskies - Grieks
δάσος
Keinuen bidez eurekin oihanera joan zedin esan zioten, eta hala egin zuen.
Του έγνεψαν να τους ακολουθήσει στο δάσος, πράγμα που έκανε.
ξύλο
ζούγκλα
Ibandarrek ere onartzen dute oihanean ezkutatzen ahal direla inor baino hobe.
Ακόμη και οι Ιμπάν παραδέχονται ότι ξέρουν τη ζούγκλα όπως κανείς άλλος.
δάσος της βροχής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ζούγκλα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oihan tropikalean bizi direnek landareak nola erabiltzen dituzten aztertzen duen zientzialaria, alegia.
Και ξέρεις κάτι, κανείς δεν το εκτιμά αυτόted2019 ted2019
Itzuli zaitez oihanera, harraparia!
Από το Πανεπιστήμιο του ΜίσιγκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oihanean, dena ez da arma.
Δικό μου είναι τ' αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oihanean eraikitako txabola bat.
Θα σας δείξω τους τάφους τους αύριο αν θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gu ez gara orein bakarrak oihanean.
ΑντικείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oihan tropikala Lurreko bizitzaren adierazpen garbiena dela esan ohi da.
Αν και μικρός στο ανάστημα, δεν σου λείπουν οι ερωτήσειςted2019 ted2019
Armak ez dira dena oihanean.
Η Κίμπερ ποτέ δεν μπόρεσε να μου πει ψέματαQED QED
Lurra jaso genuenean, %0,5 baino gutxiago zen euri-oihan, eskualde osoan zen antzera.
Με τις νέες μας οικογένειεςted2019 ted2019
"... eta abesti bat oihanean sortzen dira.
Εσύ είσαι αυτός που αποφάσισες να δώσεις αυτά που κρυφάκουσες στους καλούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oihanean zaude orain, laztana!
Μπορώ να σε βοηθήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drogazaleak oihanean.
ο τμήμα:θεωρεί θετική εξέλιξη ... της δράσης της ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barneratu egin behar gara oihanean.
Περιορισμοί της χρήσης σε πιθανώς χρησιμοποιούμενα οχήματα : (π.χ. φορτηγό, ελκυστήρας, ρυμουλκούμενο, ημιρυμουλκούμενο, ρυμουλκούμενο με ράβδο έλξηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta horra hor, berriro oihan basatian zaude.
Πέρσυ, πάρε αυτό για να υπερασπιστείς τον εαυτό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mororen hilketaren albisteak izugarrizko oihartzuna izan zuen Europa osoan.
Κάνε ό, τι σου λέειWikiMatrix WikiMatrix
Besteak basamortuan edo oihanean dabiltza.
Επίσκεψη κατ ' οίκονQED QED
Orain daramagun martxan, Filipinek beren oihan ustiagarri guztiak galduko dituzte bost urteren buruan.
Ο εκτελεστικός διευθυντής παρέχει στο διοικητικό συμβούλιο όλες τις απαιτούμενες συμπληρωματικές πληροφορίες προς το σκοπό αυτόted2019 ted2019
Eta, vikingo norvegiarren kasuan, oharkabean lurraren higadura eta oihan- soiltzea eragin zituzten, eta hori arazo berezia zen haientzat, oihanak behar zituztelako egur- ikatza egiteko, burdina lortzeko.
επαναλαμβάνει τη θέση που έλαβε στα ψηφίσματά του που συνόδευαν την απαλλαγή που χορηγήθηκε στις Υπηρεσίες για το # όσον αφορά την εφαρμογή του νέου Δημοσιονομικού Κανονισμού· καλεί την Επιτροπή και τις Υπηρεσίες να συνεχίσουν τη συνεργασία τους, ιδίως στους τομείς της λογιστικής, των εσωτερικών λογιστικών ελέγχων, της διαχείρισης και των διαδικασιών ελέγχου, ούτως ώστε να εξασφαλίσουν ότι θα θεσπιστεί συνεπές και εναρμονισμένο πλαίσιο για τη λειτουργία των Υπηρεσιών·QED QED
Keinuen bidez eurekin oihanera joan zedin esan zioten, eta hala egin zuen.
Βρήκα τελικά τη συνταγήted2019 ted2019
Oihanean ez dago whisky-arbolarik, badakizu.
Κλινικά σημεία στα πτηνά που έχουν μολυνθεί από ιό υψηλής παθογονικότητας της ΓΠOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filmak egiten dituzu oihanetan.
Δεύτερη πόρταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta, vikingo norvegiarren kasuan, oharkabean lurraren higadura eta oihan-soiltzea eragin zituzten, eta hori arazo berezia zen haientzat, oihanak behar zituztelako egur-ikatza egiteko, burdina lortzeko.
Σωστά, Φόρεστted2019 ted2019
Amazoniako oihan tropikaleko espezie ikusgarrienak eta desagertzeteko arrisku handiena dutenak ez dira jaguarrak, edo harpia arranoak: kontaktatu gabeko tribu isolatuak dira.
υπενθυμίζει τις προτεραιότητές του στον τομέα της γεωργίας, όπως η καταπολέμιση των ασθενειών των ζώων και η πολιτική της ΕΕ για ποιοτικά προϊόντα διατροφής και υπογραμμίζει τη σημασία που αποδίδει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στην ανάπτυξη της υπαίθρου ως το κύριο μέσο για την επίτευξη βιώσιμης γεωργίας· τονίζει την ανάγκη να δοθούν κίνητρα ιδίως στους νέους αγρότες και να προσαρμοσθούν τα διαθέσιμα κονδύλια σε εκείνους τους νέους αγρότες που χρήζουν συνδρομής στη διευρυμένη Ένωση· επισημαίνει για άλλη μια φορά ότι για τις προτεραιότητες αυτές θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί η προσαρμογή της γεωργίας δεδομένου ότι υπάρχει περιθώριο στην υποκατηγορία #α·ted2019 ted2019
Hitz horien oihartzuna haizete handi baten soinua bezala izan zen niretzat, ilunpe sakon batera eraman behar ninduen kondena entzutea izan zen.
Η για την ΚέισιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oihan Tropikalaren Barrutia, Mahatsondoa eta Larrea.
Είμαι χαρούμενος που βοηθάς αυτήν τη γυναίκα, αλλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brasileko gure oihana, antzinako oihan hura, Kaliforniaren tamainakoa zena, gaur %93an desagertu egin da.
Μετά πέθανε σε μια επιδημία χολέραςted2019 ted2019
51 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.