buru eman oor Engels
buru eman
Vertalings in die woordeboek Baskies - Engels
clash
crown
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buruan eman zioten tiroa, bakarra, eta, gutxienez, baziren hamabi ordu hil zutela.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
zuri buruz emanez berri.
I don' t get itjw2019 jw2019
Zenbait irizpide eta adierazle zehaztu dira, agintari ofizial ezberdinek gertaera nuklearrei buruz emandako informazioa koherentea izan dadin.
He got two step closer to the door than any living soul before himWikiMatrix WikiMatrix
Buruan eman zioten tiroa, bakarra, eta, gutxienez, baziren hamabi ordu hil zutela.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipLiterature Literature
Zuei edo nire buruari eman diezaiokeedan erantzun bakarra hauxe da:
I' il see you guys laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geroago kontatu zidanez buruak eman zion agian izen horrekin eskatuko ziola Limek gela bat, propaganda asmotarako Rollo Martins ez baina Buck Dexter baliarazi nahi zutelako.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?Lagun Lagun
Martxoaren 24an SSko Erich Priebke eta Karl Hass kapitainek aukeratutakoak kamioietan meategi abandonatuetara eraman zituzten eta, presoak bosnaka barrura eramanak, buruan emandako tiroz hil zituzten.
What more could you ask for?WikiMatrix WikiMatrix
Kolonek argiei buruz eman zuen deskribapenean "argizarizko kandela txiki bat, gorantz joan eta mugitzen zena, batzuentzat lur lehorraren indikazio bat izan zitekeena" bezala deskribatzen du fenomenoa.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedWikiMatrix WikiMatrix
Bestalde, Irteera 16:16ak israeldarrei mana jasotzeari buruz emandako argibideak azaltzen ditu: «Bakoitzak bil dezala jateko behar adina, lau litro bakoitzeko, nork bere etxolan dituen lagunen [arimen (neʹphesh)] arabera».
See ya tomorrowjw2019 jw2019
Adibide bat jarriko dizut. Eskertzen dizut Mark Ngambori buruz eman zenidan informazioa, baina hura dena bagenekien, noski. Orain, ordea, pozgarria zaigu jakitea ez digula garrantzizko ezertxok ere ihes egin.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionLagun Lagun
Posidoniusek lerro distantziakideei buruz emandako definizioak, Francis Cuthbertsonek bere Euclidean Geometry liburuan (1874) erabiliak, arazo bat zuten; izan ere, lerro zuzenetik distantzia finko batera dauden puntuak lerro bat balira azaldu behar dira.
I' m still thereWikiMatrix WikiMatrix
DANIEL profeta Jesus jaio baino 500 urte lehenago bizi izan arren, Jainkoak Mesiasi buruzko argibideak eman zizkion.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictjw2019 jw2019
Palestinarren eta israeldarren arteko gatazkari buruz berri eman dut 1981etik.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "QED QED
Beraz guk saiatu behar dugu gaiztoak akatzen... buruan ostiak emanez lur bolekin
It used to be a better meal, now it' s a better lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1995 eta 1996 artean, Txetxeniako lehen bi gerrei buruz berri eman nuen Grozny barnetik.
But why would that have anything to do with me?ted2019 ted2019
Aldizkarian hegazkinaren asmakuntzaren eta hegazkinaren nazioarteko industria sortu zen garaiari buruzko informazioa eman zuen.
You realize what you' re doing?WikiMatrix WikiMatrix
Herri-komunei buruzko informazioa eman ahalko zenidake?
You need his energy when you' re starving and you can' t find himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez diot buruan garbi eman.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palestinarren eta israeldarren arteko gatazkari buruz berri eman dut 1981etik.
Thank those twoted2019 ted2019
ordenagailuko % # protokolorako sarbidea eskaintzen duen programak barneko errore bati buruzko berri eman du
Okay, you can' t dieKDE40.1 KDE40.1
Zure buruari ustekabeak eman behar dizkiozu.»
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headWikiMatrix WikiMatrix
411an, Andozidesek bere itzulerari buruzko hitzaldia eman zuen baimena eskatuz Atenasen egoteko, baina alperrik izan zen.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.WikiMatrix WikiMatrix
Zer erakusten digu Jehobari buruz Biblia eman izanak eta zergatik da hunkigarria hau?
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?jw2019 jw2019
Aurkikuntza horiek duela 120.000 urte gertaturiko periodo interglaziarretik geroztiko aldaketa klimatikoei buruzko informazioa emango zutela espero zen.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearWikiMatrix WikiMatrix
255 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.