buru ibili oor Engels
buru ibili
Vertalings in die woordeboek Baskies - Engels
head
lead
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparra buruan ibiliko zinateke oraindik...
What can I say about my mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bidaia nazkagarriei buruzko istorioak kontatzen ibili zara?
We now represent that engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niri buruzko informazio bila ibili zara.
Take it on faithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitz biderkaketa poxelugarri horretan aitzina buru hausten ibili gabe, aski izan bekigu gobernamenduaren Estatuko gorputz berritzat hartzea, eta populutik eta subiranotik desberdina izanki, horien bien arteko artekari dela kontsideratzea.
But we still haven' t found the damn thingLagun Lagun
Ezin naiz etengabe ibili zure buruak bai edo ez adieraziko ote duen..
Why isn' t your name in the database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala ere, 2012. urtean Julia beste proiektu batzuetan ibili zen buru-belarri.
You have any more... fits?WikiMatrix WikiMatrix
Ez dut amaitu nahi Jimmyk bezala, hor barrena ibili galtzontzilloekin buruan.
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezer gutxi geratu da kanpoan, ezta? Kontuz ibili txinatarrei buruzko gauzekin. Hegoafrikarrek gehiegizko joera dute txinatarrak errusiarrekin nahasteko.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballLagun Lagun
Gela zehatz-mehatz aztertu zuen etorkizunari buruzko adierazgarriren baten bila... lehen bere etxean iraganari buruzko arrastoren baten bila ibili zen bezalaxe.
My long- lost buddyLagun Lagun
Kaligulak egintzez egiten zuen arrazoinaketa bera zuzenbideaz egiten zuen Platonek, bere erreinuari buruzko liburuan bila ibili zen gizon zibil edo errealaren mugatzeko. Baina egia bada Printze handia gizon bakana dela, zer erran legegile handiaz?
I guess you could say I' ve always been good with numbersLagun Lagun
Galilea osoan ibili ziren Jehobaren Erreinuari buruz hitz egiten.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedjw2019 jw2019
Normal ibiliko da egun batzuen buruan.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betidanik ibili gara amets hori buruan.
So it was a mutantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fionn bere bila ibili zen baina zazpi urteren buruan aurkitu zuen arrasto bakarra orein batek hezitutako haurtxo bat izan zen: Oisín.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleWikiMatrix WikiMatrix
Unibertsitateko familia medikuari arazoari buruz pentsatzen nuena esaten ibili nintzen: antsietatea, autoestimu baxua, etorkizunari beldurra, eta indiferentziazko jarrera izan zuen ahotsa aipatu nuen arte, boligrafoa erori zitzaion, bueltaka hasi zen eta egiazko interesarekin galderak egiten hasi zen.
The whole study group?QED QED
Unibertsitateko familia medikuari arazoari buruz pentsatzen nuena esaten ibili nintzen: antsietatea, autoestimu baxua, etorkizunari beldurra, eta indiferentziazko jarrera izan zuen ahotsa aipatu nuen arte, boligrafoa erori zitzaion, bueltaka hasi zen eta egiazko interesarekin galderak egiten hasi zen.
He has also been lying to usted2019 ted2019
Motel ibili nahi dut, ea nora garamatzan... guztiek niri buruz hitz egiten hasi aurretik.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neurrira egindako Ilargi hau faltako bagenu, gure planeta balantzaka ibiliko litzateke ziba baten antzera, agian buruz behera ipiniz eta alde baten gainean biratuz.
It' s a bad time for herjw2019 jw2019
Torturatzaileak orain zertan ibiliko ote ziren galdetu nion neure buruari. A, ziur asko, zelaiko bokien klubean eserita egongo zen gainerako bere lagun mertzenario eta soldadu britekin edaten;
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Lagun Lagun
Nik ordeztu nuen gizona bikaina zen agenteak erreklutatzen, baina ez zekien gehiegirik finantzei buruz. Erraza izan zen niretzat. Gerra baino lehen, banketxe batean ibili nintzen lanean bolada batez.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?Lagun Lagun
Seguru asko oraindik ez dizute ezer aipatu Etxe Zuriaren agiri sekretu bati buruz. Agiri horrek < Osaba Remus > izeneko ekintzaz dihardu. Ez. Zurrumurruak ibili ziren...
It' s your homeLagun Lagun
Nondik nora ibili ikasi nahi zuen eta trebea zen mapak aztertzen. Kale eta itzulbideen izenak buruz ikasteko erraztasuna zuen, izan ere harako bidea beti oinez ibiltzen baitzuen.
I always had a fascination with scalpingLagun Lagun
Une honetan, bilaketa-estazioak dira punturik ahulenak. Eta arrazari buruzko legeek bezala, horiek ere balio al dute bekatu-pilo bat estaltzeko? Halaxe da. Guk ez dugu jolasean ibili beharrik.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLagun Lagun
Ohore! Hiru bider ohore! Ez ote da tenorea deiadar egiteko itsuek ikusiko dutela, gorrek entzungo dutela eta herrenak oinez ibiliko direla? Baina garai batean fanatismoak bere hautatuei prometatzen ziena, zientziak orain gizaseme guztientzat burutzen du!
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLagun Lagun
Castlek bere buruari galdetu zion < haiek > neurririk hartu ote zuten bera babesteko (beharbada norbait atzetik ibiliko zitzaion eta), edota Castlek berak egin zezakeen traizio batetik euren burua babesteko... edo bietarako, jakina. Ez zion axola: zinta garraiatzailean zegoen.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofLagun Lagun
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.