kurioso oor Engels
kurioso
Vertalings in die woordeboek Baskies - Engels
inquisitive
curious
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bai, kuriosoa da.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historialari batzuek diotenez, erregearen epaien aurrean ez zegoen apelazio eskubiderik; beste batzuen aburuz ordea, Kurien Batzarrean aurkeztu zitekeen apelazio eskaera, erregearen aurrean.
Open your eyesWikiMatrix WikiMatrix
Erregeen garaian Senatuak eta Kurien Batzarrak oso botere eta agintaritza gutxi zuten: ez ziren erakunde independenteak eta ez zuten baimen gabe batzartu eta estatu kontuak eztabaidatzeko aukerarik.
He confessed to itWikiMatrix WikiMatrix
Serviok bere partekatze berria egin zuenean, hogeita hamarreko kopuru hori ez baitzitekeen lau tribuen artean zatika, ez zuen haietan aldakuntzarik ekarri nahi izan, eta gisa horretan tribuetarik berex ziren kuriek beste zatiketa mota bat ekarri zieten Erromako jendeei.
God does not need a radio to spread Hisword, IrisLagun Lagun
Eta kuriosoena da hori ikustea oso zaila dela.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.QED QED
Senatuak hautagaia onartuz gero, interrex-ak Kurien Batzarrera deitzen zuen, eta haren buru izaten zen erregea aukeratu bitartean.
The next oneWikiMatrix WikiMatrix
Kuriosoa da hori gogoratzea.
You certainly areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netflix- eko ilarei begira hari zirela, gauza kurioso batetaz ohartu ziren gutako asko ere agian ohartuko ginen, alegia, filma batzuk badira gure zerrendatan bapatean azaldu eta desagertzen direnak.
Four and half, yeahQED QED
Halatan, hiritar guzti-guztiak tribu batekoak izanagatik, anitz baziren kurietan sartuak ez zirenak.
Why did you leave him?Lagun Lagun
Gaizki aipatuak izan ziren, beraz, eta hain ziren gaitzetsiak izan, ezen hogeita hamar liktorek, bildurik, egiten baitzuten kurien komizioek egin beharra.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Lagun Lagun
Ez da dudarik populu erromatarraren maiestatea, hiritar guzti-guztiak biltzen zituzten zenturien komizioetan bakarrik kausitzen zela osoki, zeren kurien komizioetan tribu baserritarrak eskas baitziren, eta tribuen komizioetan, aldiz, Senatua eta patrizioak.
Your mother adopted you when you were #!Lagun Lagun
Bakoitzak goraki bozkatzen zuen, idazkari batek arauka idazten zuelarik; tribu bakoitzean boz gehiengoak tribuaren boza ematen zuen, eta tribuen arteko boz gehiengoak, populuaren boza; hala-hala kurientzat eta zenturientzat ere.
Do you love her, Ian?Lagun Lagun
Kurioso egin, untzi on bat egingo bazenu bezala.
Give her a hundred rupee bundleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boz gehiengoa Erromako jendailak bakarrik ematen zuen kurien komizioak direnaz bezainbatean, ordea, tiraniaren eta proiektu gaiztoen fagoratzeko baizik ez baitziren on gaitzetsirik gelditu ziren. Sedizioan sartu kontrakoek berek ere bide hori baztertzen zuten, beldurrez-eta haien asmoak sobera agerian ager zitezen bestela.
I' m sorry, sirLagun Lagun
Horrelakoetan, kurioski, damu dituzun gauzez pentsatzen duzu edo faltan botatzen dituzun horietaz.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuriosoa da nola ahazten dugun bizitzan zerk egiten gaituen zoriontsu.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italianauthorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eramolde desberdin horietaz iritzirik emateko, aski da haien bata-bestearekin konparatzea. Romulok kuriak sorraraztean, molde berean bien nagusi izanez, Senatua populuaren bidez, eta populua Senatuaren bidez, bridatu nahi izan zituen.
He had his hands cut offLagun Lagun
Enpresa askok daukate esperientzia erradiazioaren garbiketan: Toray eta Kurita bezalako kimikoak, deskontaminazioan ari diren Chiyoda Tchnol eta Atx, eraikuntzan ari den Takenaka korporazioa...
You know, I was thinkingQED QED
François kuriosoa da, buruxkaketa maite du, baina ez zuen gustoko ezer aurkitu.
While parading around in swimsuitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurien araberako eraketa horrek iraun baitzuen erregeen garaitik Serviorenganaino, eta azken Tarquiniotarraren erreinaldia ez baita legitimotzat jotzen, molde orokorrean leges curiatae deitu zituzten errege legeak, haien bereizteko.
Sorry about thatLagun Lagun
Errepublikaren garaian, hiriko lau tribuetara mugatuak ziren kuriak, eta Erromako jendaila baizik ez zen biltzen haietan. Halatan ez zitzaizkien gehiago komeni, ez patrizioen buru zen Senatuari, ez eta plebeiu izanagatik hiritar aberatsen buru ziren tribunuei ere.
Your boyfriend was her sourceLagun Lagun
Behin Kurien Batzarrei proposamena eginda, Erromako hiritarrek hautagaia onartu zezaketen, edo arbuiatu.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofWikiMatrix WikiMatrix
Netflix-eko ilarei begira hari zirela, gauza kurioso batetaz ohartu ziren gutako asko ere agian ohartuko ginen, alegia, filma batzuk badira gure zerrendatan bapatean azaldu eta desagertzen direnak.
There has been so much soul searching about thisWigandted2019 ted2019
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.