Balio-kate oor Spaans
Balio-kate
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
cadena de valor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehenengo balioa kate bat bada, bigarren balioak ere kate bat izan behar du
Ya sabes que es mejor que no te cierresKDE40.1 KDE40.1
Hitzarmen hau aurrerapen esanguratsu bat izan zen, zeren, gaur egun, merkataritza-erraztasuna ezinbestekoa baita nazioarteko balio-kateen eginkizuna sustatzeko, kontuan izanik kate horiek gehienbat enpresa transnazionalek koordinatuta eta antolatuta daudela eta munduko merkataritzaren %80 inguru enpresa horien bitartez gauzatzen dela.
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaWikiMatrix WikiMatrix
Kate-balioak
Si lo piensa, en parteKDE40.1 KDE40.1
Identifikazioko izen baliogabea. Ez dira ez kate hutsak, ezta " __ root __ " ere onartzen
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?KDE40.1 KDE40.1
Kate, uste duzu liburutegiko nire txartela oraindik balioko duela?
Objetivo de la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin da % # fitxategia ireki eta kate-zerrenda kargatu. Fitxategi honek ez du baliozko kfr fitxategi zahar baten itxurarik edo hondatuta dago
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE AKDE40.1 KDE40.1
Jeitsi Hemen Etiketa: Klusterrak eta Balio Kate Globalak, Berrikuntza Sistemak
Eso es asqueroso!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izan ere, nekazaritzako elikagaien balio-kateak ia-ia Euskadiko BPGaren % 10a sortzen du.
¿ Dónde está su hijo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Balio-kate eraginkor eta kolaboratiboa
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lurraldeko klusterrak balio kate globaletan nola txertatzen diren eta lurraldearen lehiakortasunean nolako eragina duten ere aztertzen da.
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berrikuntza eta dibertsifikazioa lehen sektorean, eta nekazaritzako elikagaien balio kate osoan parte hartzea bultzatu.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gune berean industriako ekoizpen-prozesuetan zein enpresaren balio-kate osoan teknologia digitalen agente eta enpresa bideratzaileak elkartzeko.
Vallansen.- No te soportoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elikaduraren balio kateak, ekoizpenetik gastronomiara eta sukaldaritzara, %10,6ko ekarpena egiten dio Euskadiko BPGd-ri.
Quizás Raze no estaba exagerandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uriarte Enclosures: berrikuntza balio-kate osoan.
Siento no haber ayudadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Balio kate osoan zehar adituak
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dauden baliabideak hobeto aprobetxatzea eta plan nazionaletan ezarritako xedeak lortzea ahalbidetuko duten balio-kateak zehaztea.
Estamos listos para entrarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Ikuspegi zirkularra txertatzea balio kate osoan.
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elikagaien eta gastronomiaren balio-kate guztiko eragileekin lanean aritzea.
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erronka: Industria adimenduna bultzatzea, EIKTak sartuz fabrikazioan, balio-kateak integratuz, eta balio erantsi handiko produktuak eta zerbitzuak garatuz.
Jan, quedate fuera de la lluviaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gure Zura marka euskal zuraren balio-kate osoaren zereginaren berri emateko sortu zen.
Está usted al final, de una larga, larga colaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ERMAk lehengaien balio-kate osoaren Europako ezagutza eta esperientzia konbinatzen ditu
Bueno, nadie es perfectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baratzezaintzaren lehiakortasunaren maila igotzeko, tokiko zein nazio mailan, balio-kate osoko ordezkariak parte hartzea ezinbestekoa da.
No me interesanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horien guztien esku geratu da, beraz, sistemaren balio kate osoa: hasi diseinu zein fabrikaziotik, eta eragikerara bitarte.
Quizás nos conocimos en otra vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irtenbide integralak ematen dizkiogu elikagaigintzako balio-kate guztiari, ingurumen-jarduera hobetzeko neurriak ezarriz.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Balio-kate osoa genuen, eragile guztiekin.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
207 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.