Kali oor Spaans
Kali
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Kali
Indiako Kali-ren gurtzaileek bezala.
Como los adoradores de Kali en la India.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sala Bereziko lehendakari bertako magistratu batek jardungo du, txandaka, kalitate-botoz.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoLagun Lagun
Egiazko mundua modelatzeko, bideojokoek kalitate baxuko simulagailu dinamikoak erabiltzen dituzte, erabiltzaileari fenomeno fisikoen doitasuna baino beste ezaugarri batzuek eskaintzea garrantzizkoagoa baita.
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoWikiMatrix WikiMatrix
Ordaintzen badut, kalitatezko produkzioa nahi dut.
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azken irabazleak museo handi zien txikiak izan dira, publiko, zein pribatu, eta edozein nazionalitate eta exposaketa gaikoak: denek erakutso zutene erakusketa kalitate bikaina eta europako museoen kalitate standarra aldatu zuten.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?WikiMatrix WikiMatrix
Kalitate arrunteko kolorea (#-tinta
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyKDE40.1 KDE40.1
Hizkuntz bikote batzuei eta zeregin batzuei dagokienez, eta domeinuaren kalitate oneko datu zehatzekin neurrira egin diren motoreekin, bezeroek jadanik itzultzaileei post-editatzea eskatzen diete, hutsetik itzultzearen ordez, antzeko kalitatea, kostu txikiagoan, lortzen dutela uste baitute.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasWikiMatrix WikiMatrix
Herriko iturrietako ura kalitate handikoa da.
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteWikiMatrix WikiMatrix
GIF kalitate galerarik gabeko formatu bat da, beti ere oinarrizko irudiak 256 kolore edo gutxiago dituela kontuan hartuz.
Cuéntanos del vendedor, ToddWikiMatrix WikiMatrix
Star Trekeko telesail eta filmeetako istorioa nahiko neurritsua da gizadiaren etorkizunari dagokionez, sendoa istorioaren kalitateari dagokionez, koherentea bere jarraipenagatik eta kongruentea egungo gizakien izaerarekin (gizakiak hurrengo 400 urteetan askorik ez direla askorik aldatuko frogatzen saiatzen dena), beti "mundu bitxi eta berriak esploratu eta bizitza mota eta zibilizazio berriak bilatzeko etengabeko misioarekin, ausartki bidaiatuz aurretik beste inor sekula egon ez den tokira".
Sal de tu jaula AhoraWikiMatrix WikiMatrix
Sakontzeko, irakurri: «Galiziako armarria» Kaliza Galizia mende luzez ordezkatu zuen ikurra da, 1282an Armorial Segar Ingalaterrakoak Galiziako Errege-Erreginen (Roys de Galyce) armarrian lehenbizikoz erregistratu zuen.
No dejaré abandonado el sueño de mi padreWikiMatrix WikiMatrix
Esfoliazioaren kalitatea deskribatuta izan daiteke bere garbitasun eta erreztasunaren funtzioan; kalitate hori deskribatzen diren terminoak handienetik txikienera, perfektua, ona, desberdina eta pobrea dira.
operaciones enWikiMatrix WikiMatrix
Horrela, HMEA prozedura kalitate-kontrolen sistema baten parte bihurtzen da, dokumentazioa ezinbestekoa izanez inplementaziorako.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaWikiMatrix WikiMatrix
Amaituaren kalitatea ezberdina da lan bakoitzarentzako: erliebe guztiak ez dira leunduak izan, eta bere xehetasuna aldagarria da.
Otra por favor.EnseguidaWikiMatrix WikiMatrix
Prozesu hau tenperatura altuetan egiten da, 1100 eta 2500 °C artean hidrogenozko atmosferan asteetan edo hilabeteetan zehar lortu nahi den kalitatearen arabera, behin zuntza lortutakoan bere ezaugarrietakoren batzuk hobetzeko prozesuak egin baitaitezke.
Él es mi secretario, chófer y camareroWikiMatrix WikiMatrix
IIa eta IIb estadioetan, biztanleria hazten da, teknika berriak agertzen dira, espezializazioa sortzen da eta elementuen egitura sozial eta kalitatea hobetzen da, harri, boli zein zeramikazkoak izan.
Sólo eres un empleado aquíWikiMatrix WikiMatrix
Dirudienez, bere izen osoa, Ramses Mentuherjepeshef zen eta, Ramses IX.aren seme bat zen, nori, Erregeen Haranean lurperatua izateko pribilegio handia eman zitzaion, Erreginen Haranean lurperatu ordez, non harria kalitate gutxiagokoa zen.
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?WikiMatrix WikiMatrix
Erabili hau zure konexioaren errendimendua zehazteko. Kontuan izan lotura motelenaren abiadura hautatzea gomendatzen dela-abiadura handiko konexio bat baduzu eta zerbitzariak modem bat badu, zure abiadura handia ezingo da erabili. Lotura motel batean kalitate maila altua hautatzen bada erantzun denbora handiagoak sortuko dira. Kalitate baxua hautatzen bada, latentziak handituko dira abiadura handiko konexioetan eta irudi kalitate baxuagoak lortuko dira, bereziki ' Kalitate baxua ' moduan
Éste no es lugar para tu madreKDE40.1 KDE40.1
Marmola Greziako eraikuntza material garesti bat zen; kalitate goreneko marmola, soilik, Atikako Penteliko menditik eta uharte batzuetatik zetorren, eta bere garraioa, puska handietan egitea zaila izaten zen.
Estás muy calladoWikiMatrix WikiMatrix
Modu honetan, itzulpen automatikoa giza itzulpena baino kalitate gutxiagokoa da momentuz eta horregatik, itzulpen automatikoa erabiltzerakoan irizpide hau kontuan eduki behar da beti, eta batzuetan zuzenketa eskatzen dute.
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo IWikiMatrix WikiMatrix
Horrela, irudiaren definizio handiagoa eta kalitate handiagoa lortzen da, eta gaixoak klaustrofobia sentsazio txikiagoa du eta erosotasun handiagoa du.
No es difícilWikiMatrix WikiMatrix
dpi kalitate handiko norabide bakarrekoa
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoKDE40.1 KDE40.1
EFQM (European Foundation for Quality Management izenaren sigla) kalitatea sustatu egiten duen europar erakunde bat da.
En lo tocantea las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, yaque en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoWikiMatrix WikiMatrix
Lan-ekonomian sortzen diren arazo nagusien artean daude langabezia, soldata-maila, lanaren produktibitatea, kalitatea eta lanpostuen egonkortasuna, beste batzuen artean.
¿ Y ella no se enteró de nada?WikiMatrix WikiMatrix
Geroago, autore batzuek iradoki dute ekoizpenaren eboluzioaren ondorioz, beste faktore edo magnitude batzuk behar zirela ekoizpenaren forma, eboluzioa eta egitura azaltzeko, haien artean: Giza kapitala, lanaren kalitatearen neurri moduan ulertuta, heziketa akademiko eta lan esperientziarekin erlazioa duena.
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMWikiMatrix WikiMatrix
Mama: Kalitate handiko ardoa edo sagardoa.
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.