Ohiturazko zuzenbide oor Spaans
Ohiturazko zuzenbide
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
derecho consuetudinario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diafragma norbere gogoz lantzen ere laguntzen du, etenik gabe landuz eta ohitura zuzenak sortuz kantatzerako unean.
Posee fabulosas joyas y pieles carasWikiMatrix WikiMatrix
Pribatutasunerako eskubidearen sortze hau Ingalaterrako ohiturazko zuzenbidea harrera-Akten bitartez hartu duten herri guztietan eragingarria da.
George, he Ilamado a IraWikiMatrix WikiMatrix
Gaur egungo ninjatoa, ohi, zuzena da, tsuba (eskubabeslea) karratuarekin, baina ez da historikoki leiala.
Oh tengo queWikiMatrix WikiMatrix
Minen aurka babesten dituzte gizakiak (adibidez, hilketa, bortxaketa, erasoa) edo jabetza (lapurreta, ebasketa ) eta ohiko zuzenbide sistemen oinarria sortzen dute.
Un delirio de muerteWikiMatrix WikiMatrix
1987an, Konferentzia honen ondoren konklusioak jaso ziren Brundtland Txostenean, “Gure Etorkizun Komuna”, Gro Harlem Brundtland-ek, Norvegiako Lehen Ministro ohiak, zuzenduta, izenburua jarrita.
Debemos encontrar a AhamoWikiMatrix WikiMatrix
Teoria tradizionalaren arabera, ordura arte, godoekin bisigodo herriaren ohiturazko zuzenbidea erabiltzen zen (475ean Euriko erregeak Eurikoren Kodean bildua, eta hispaniar-erromatarrekin erromatar zuzenbide zaharra (506an Alariko II.a erregeak bildu zuena Alarikoren Brebiarioan.
No sabes lo que dicesWikiMatrix WikiMatrix
50.000 pertsona baino gehiago Utah estatuko Park City, Salt Lake City, Ogden eta Sundance udalerrietako zinema instalazioetara zuzendu ohi dira.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoWikiMatrix WikiMatrix
Koalizio Gobernu bat egon ezkero, kargu hau bigarren alderdiko buruari eskaini ohi zaio, honek zuzendu nahi duen sail edo departamendua hautatzen duelarik.
Comandante HandelWikiMatrix WikiMatrix
LABURPENA: Gehienontzat biblia-ikastaroa zuzentzeko ohizko metodoa, hau da, Bibliak irakasten duena liburuko paragrafoa irakurri eta galdera egin, nahiko praktikoa izango da.
Vas a ver cosas que no puedes " desver "jw2019 jw2019
Plano kristalografiko dentsoak Mikroegiturako akatsak: Poroak eta kristalitak limite zuzenagoak izan ohi dituzte plano dentsoagoen ondorioz.
Ve y enfríale la cabezaWikiMatrix WikiMatrix
V-VI. mendeetan, kaligrafia txinatarra eta budismoa sartu ziren Korean zehar edo Txinatik zuzenean, beste ohitura ugarirekin batera.
Estaremos bienWikiMatrix WikiMatrix
Honek ez du esan nahi seinalea fisikoki diskretua dela, eremu elektromagnetikoak zuzenak izan ohi direlako, baizik eta oro har unibokoki diskretizatzeko forma bat existitzen dela.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoWikiMatrix WikiMatrix
Hurbileko parrokia eliza eraiki eta ondoren ere, urte luzez antzinako parrokiaren funtzioak bete zituen, honela bada, berezko apaiza eta eguneroko meza izan zituen, baina jada 1983. urterako abestutako meza abuztuaren 24ean ospatu ohi zen, hain zuzen ere, San Bartolome Eguna.
No tengo que casarme con élWikiMatrix WikiMatrix
18 urteetan zehar, 1948tik 1966ra arte, Georges-Henri Rivièrek zuzendu zuen, Arte eta Herri Ohituren Museo Nazionalaren sortzaileak.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasWikiMatrix WikiMatrix
The Quick and the Dead, 1995ean filmaturiko ez ohiko spaghetti western bat da, Sam Raimik zuzendutakoa.
Ahora mismo, no tengo ningunaWikiMatrix WikiMatrix
Bertan hil arteraino bizi eta abadiako sotoaren ardura izan zuen (hain zuzen ere, ardo ekoizpena gorde ohi zen lekua).
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraWikiMatrix WikiMatrix
Hain zuzen ere, ez ohikotasun bitxi honek, printzesa halako buruarekin jaio ote zen, gorteko moda kontua ote zen edo irudikapen idealizatu bat baino ez ote zen pentsarazi du.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoWikiMatrix WikiMatrix
Badirudi alde nagusia zera dela, sadismoan etsaitasun hau kontzienteagoa eta ekintzan zuzenki adierazia izan ohi dela, masokismoan etsaitasuna gehien batez inkontzientea eta zeharkako adierazpidea bilatzen duena den bitartean.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másLagun Lagun
Doktorego tesi bat sortzeko hauek dira jarraitu behar ohi diren urratsak: Tutore edo zuzentzaile baten hautaketa: Doktorego tesi batek, gutxienez, zuzendari bat izan behar du, Doktorea izan behar duena.
Odio esta mierda de juegoWikiMatrix WikiMatrix
Nagusia JTM45 bat da eta bai zuzenean eta baita estudio grabaziotan ere erabili ohi du.
No sé el códigoWikiMatrix WikiMatrix
Ez, nire deklarazioa zuzendu egin behar dut: beti euri zenean abiatu ohi nintzen.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeLiterature Literature
El Equipo V ("V taldea"), 2012 eta 2013 urteetako abuztuan Martín Expósitok zuzendutako udako bertsioa, ohiko kolaboratzaileak (Lorenzo Fernández Bueno, Nacho Monzón, Raul Shogún) eta gehikuntza berriak dituelarik (Jorge Sánchez-Manjavacas, Elena Merino, Aurelia Molina, Rafa Casette, Jerónimo Tristante...).
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaWikiMatrix WikiMatrix
Ohiko aukera modulu bat lortuz programa konpilatzea da, hala ere; modu zuzenagoan exekutatu daiteke interpretatzaile informatiko baten bidez.
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadWikiMatrix WikiMatrix
Gure eguneroko zenbait ohitura zuzentzeko ekintza txikiak garrantzitsuak dira ingurumenarekiko eta honen zaintzarekiko errespetua hedatuz joateko.
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bide-arloko jarrera eta ohitura zuzenak finkatzen lagunduko duten jakintzak eskuratzea.
Trueno, escúchame con cuidadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
735 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.