ohi
ex
ohizko oor Spaans
ohizko
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
habitual
Ezin duzu zure etxea erabili zure gurasoek ohiko etxebizitzatzat hartu omen dutelako.
No podemos usar tu casa porque tus padres parece que la han tomado por su residencia habitual.
de mero trámite
de puro trámite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KDEren portaera lehenetsia ikonoak saguaren klikada bakar batez hautatu eta aktibatzea da. Portaera honen zergatia hauxe da: web guneetako esteken gainean behin klikatu ondoren espero ohi duzunarekin bat etortzea. Nahiago bazenu klikada bakar batez hautatu eta bi klikadaz aktibatu, hauta ezazu aukera hau
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!KDE40.1 KDE40.1
Lurralde hau osatzen duten eskualde ezberdinetan ohitura kultural ezberdinak sortu ziren.
¿ Quién te crees que eres?WikiMatrix WikiMatrix
Azken hauengandik jaso zuten mendebaldeko herriek, gero ohitura berdina jarraituz eta arrazoi erlijiosoengatik, hurrengo mendeetako kristauek, gaur egun, oraindik, indarrean jarraitzen duelarik.
Powell, Sharon y LindaWikiMatrix WikiMatrix
Ibil badaitezke ere, saltoka mugitu ohi dira.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoWikiMatrix WikiMatrix
Izan ere bada diferentziarik franko, bistan da, hezkuntza jaso duen norbaiten eta zergabiltzaile den karabinero-ohi baten artean. Seiak jo zuten. Binet sartu zen.
Metemo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraLagun Lagun
Hogei urte beranduago, Phillipe D'Arnot (Ian Holm) belgikar kapitainak ohian sakonean 20 urteko gizonezko zuri gazte bat (Christopher Lambert) topatuko du, hasiera batean tximino batekin nahastuko duelarik.
Estoy volviendo, escuchenWikiMatrix WikiMatrix
Horregatik, sarissa, ohi, bi zati edo gehiagotan banatuta zegoen, guduan lotzen zirenak, bere maneiatzea erraztu eta armadaren mugikortasuna bermatzeko.
Mi esposa está durmiendoWikiMatrix WikiMatrix
Baita Buda bera ere, Goiargitua, berak ere limosna eskatu ohi zuen goizerc.
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosLiterature Literature
Logogramak, ohi, ideograma edo hieroglifo bezala ezagutzen dira, baina, ideogramek, hitz soilak baino gehiago, zuzenean ideiak irudikatzen dituzte, eta sistema logografiko bakar bat ere ez da erabat ideografikoa.
Yo te llevo a tiWikiMatrix WikiMatrix
Baina ospatzeko ohitura genuen.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beste oxidazio-egoera bat duten konposatuak ez dira ohikoak: -1/2 (superoxidoetan), -1/3 (ozonidoetan), 0 (egoera elementalean eta hipofluorosoetan), +1/2 (dioxigenilo konposatuetan), +1 (dioxigeno difloruroan) eta +2 (oxigeno difloruroan).
Ayúdame a entrarlos en casaWikiMatrix WikiMatrix
Bada beste ohitura bat ere, zeharo ontzat ematen ez dudana.
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con HerceptinLiterature Literature
Denboraldi horretan, Olintoko ohiko etxeak eta Deloseko II. mendekoak, zutabezko patio baten inguruan eta laukizuzenean banatuak ziren gela txikiak zituzten.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasWikiMatrix WikiMatrix
Merkatariak burua makurtu zuen. Baina ere behar izango dut, berriro Emmak, kutxa bat..., ez astunegia..., erosoa. Bai, bai, ulertzen dut, laurogeita hamabi zentimetro inguru, bider berrogeita hamar, gaur egun egin ohi diren bezala. Gauetarako poltsa barekin.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasLagun Lagun
Mendetan eta mendetan, bukeetan joaten zirenez, geldoagoak izan ohi ziren bidaiak, baita gaur egungoak baino tragikoagoak ere. Bidaiaren iraupenak modu natural batean betetzen zuen distantziaren luzera.
Oh, el vino por cortesia de HPNCLagun Lagun
Aurrez konkretatutako zitaz hartzen zituen bezeroak eta desfile pribatuak antolatu ohi zizkien.
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?WikiMatrix WikiMatrix
Caacupé Paraguaiko hiriburu espiritualtzat hartu ohi da herrialdeko santutegirik handiena bertan dagoelako.
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoWikiMatrix WikiMatrix
Sundanceko Zinemaldia (ingelesez Sundance Film Festival) urtero urtarrileko azken bi asteetan zehar Estatu Batuetako Utah estatuan dagoen Park City udalerrian ospatu ohi den nazioarteko zinemaldia da.
No sentí nadaWikiMatrix WikiMatrix
Kameleoiak animali bakartiak dira, eta bere espezieko beste kideekin oso erasokorrak izan ohi dira.
Y no quiero decir que no fuese un placerWikiMatrix WikiMatrix
Moreno Argentin (San Donà di Piave, 1960ko abenduak 17) Il furbo ezizenduna, italiar txirrindulari ohi bat da, profesionala 1980 eta 1994 artean, denbora horretan 86 garaipen lortuz.
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaWikiMatrix WikiMatrix
Horrela beraz Eslovenian bizi diren talde etniko nagusiak hauek dira: esloveniarrak (% 89); kroaziar, bosniar, serbiar eta Jugoslavia ohiko bestelako taldeak (% 10); eta hungariar eta italiar gutxiengoak (% 0,5).
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsWikiMatrix WikiMatrix
Arrazoia ez dago argi, baina hainbat teoria daude: Dukeak arropa beltza eta lepoko zuria jantzi ohi zuelako.
Hay tanta muerte a su alrededorWikiMatrix WikiMatrix
Carreroren alaba Ángeles ere beti joan ohi zen aitarekin, baina egun hartan ez zen horrela izan.
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexWikiMatrix WikiMatrix
Maggie Jordan ACNeko poduktoreak bigarren susmagarriaren borroka libreko kide ohi batekin hitz egin du
Ninguna objeciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hizkera horrek ohiko sintaxi algebraikoa hankazgoratu zuen, baina trinkoa, sinplea eta ikasteko erraza da.
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.