akademia oor Spaans
akademia
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
academia
es
institución de educación superior
Goriegi jarri da AEBko akademiarentzat?
¿Se ha convertido en demasiado candente para la academia norteamericana?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telebistaren Arte eta Zientzien Akademia Nazionalak (National Academy of Television Arts and Sciences), goiz eta arratsaldeko ordutegietan emandako kirol, dokumental eta berri saioak saritzen ditu.
Ni siquiera me mirabanWikiMatrix WikiMatrix
Jean Lesnier liburu-saltzailearekin ezkondu zen, baina, bere aita hiltzerakoan, hartatik banantzen da eta Parisen bizitzera joan zen André Dacier-ekin, deitura hartzen duenaren Frantziako Akademiaren kidearekin joateko.
El honor está en juegoWikiMatrix WikiMatrix
Soldadu joan zen, eta hegoaldeko hainbat gotorlekutan ibili ondoren, West Point-eko Akademia Militarrean sartu zen.
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre elloLiterature Literature
Garai horretan zehar, Bordeleko Zientzien Akademiako kide zela, zenbait ikerketa lan aurkeztu zituen giltzurrunei buruz, grabitateari buruz eta oihartzunari buruz.
No está funcionando, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
PENeko ohorezko presidente da Errumanian eta Europako Poesia Akademiako, Mallarmé Pesia akademiako eta UNESCOren Munduko Poesia akademiako kide da
Soy inspector de policíaWikiMatrix WikiMatrix
1911n, Madrilgo San Fernandoko Arte Ederren Errege Akademiako partaidea izan zen eta 1921-1922an El Paular erresidentziaren zuzendaria izan zen; erresidentzia hori paisaia margolarientzat zen.
Asunto: Tasas de transferenciaWikiMatrix WikiMatrix
Zientzia Zehatz, Fisiko eta Naturalen Errege Akademiako kide izan zen, baita bertako presidenteorde ere urte luzez, geroago presidente, eta senatari, hark izendatuta.
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraWikiMatrix WikiMatrix
Turku hirian (Turkuko Akademia) sortu zuten, 1640. urtean, nondik Helsinkiko hiriburu berrira aldatu zuten 1828an.
Papá, fue difícil crecer sin tiWikiMatrix WikiMatrix
Cosimo de' Medici: Mezenas florentziar handia, Akademiaren sortzailea.
No te lo tomes a pechoWikiMatrix WikiMatrix
Herrialdeko urruneneko tokiak esploratzeko espedizioek, buru bezala, akademiako zientzialariak zituzten, edo bertako partehartzaile aktibo gehienak.
Dicen que más que en CaliforniaWikiMatrix WikiMatrix
1964-1967 bitartean Zaragozako Akademia Militarreko zuzendari kargua izan zuen.
El Emperador de ChinaWikiMatrix WikiMatrix
1952an Saint Albans eskolan graduatu zen eta zientzietako batxilergoa eskuratu zuen West Pointeko Akademia Militarrean (New York) eta gero Aireko Indarren Edwards Basean egon zen pilotu lanetan.
Soy Pamela Landy, supervisora del CIWikiMatrix WikiMatrix
Sobietar Batasunaren kolapsoaren ondoren, 1991ko abenduak 2an Errusiar Federazioko presidentearen dekretuz, Zientzien Errusiar Akademia berrezartzen dute, SESBeko zientzia akademiaren instalakuntza guztiak oinordetuz Errusiako lurraldean.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Vienara itzultzean gorteko margolari, irakasle eta Akademiako zuzendariorde izendatu zuten eta 1806 urtean Belvedere Galeriako zuzendari.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
Bilboko Mediku Zientzien Akademia Gaceta Médica de Bilbao
No deberías estar aquíWikiMatrix WikiMatrix
Afrika Iparraldea, Ceuta eta Laracheko Erregularren armada-gorputzera bidali zuten eta Zaragoza, Guadalajara eta Toledoko akademia militarretan ikasi zuen.
¡ No puede ser!WikiMatrix WikiMatrix
1914an Lehen Mundu Gerra hasi zenean (Milanković ezkon berria zen une horretan), austriar-hungariar armadak Neusiedl am Seen sartzen du, eta beranduago Budapesterantz, non Hungariako Zientzia Akademiako liburutegian lan egitera eramaten duten.
¡ Qué bien que has venido!WikiMatrix WikiMatrix
Europako Zinemaren Sariak (ingelesez: European Film Awards) urtero Europako Zinema Akademia aurreko urtean egindako europar filmetan bikaintasuna aitortzeko sariak dira.
Cerca hay un ascensor de cargaWikiMatrix WikiMatrix
Ukrainako Zientzien Akademiako doktoretza jaso zuen 1922ko emaitzetan oinarritutako tesia defendatuz, eta 1928an, Kazango Unibertsitateko irakasle izatera iritsi zen, non gainerako bizitza eman zuen.
Tu sabes a quien me refieroWikiMatrix WikiMatrix
Luke Skywalkerren Jedi akademiaren garaian gailu hauek egiteko beharrezko ziren ezagutzak galduak zeuden, eta ordurarte bat baino ez zen geratzen, Vodo-Siosk-Baas.
Dado que el Fondo COPE no se ha puesto en funcionamiento debido al bloqueo en el Consejo, ¿podría proponer la Comisión soluciones alternativas?WikiMatrix WikiMatrix
Akademia militarrean ere eman zituen eskolak.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoWikiMatrix WikiMatrix
1758an, Zientzia Akademiako Geografia Departamenduko zuzendari izendatua da, postu honetatik, denbora luzez, Errusiako espedizio eta ikerketa geogafikorik garrantzitsuenak gidatuko zituen errelebamendu geografikoarentzako lan metodologia bat egin zuelarik, ekarpen garrantzitsu batzuk kontutan hartu gabe, lurzoaruaren jatorri organikoaren frogatzea edo 1760an egin zuen izebergen jatorriari buruzko bere azalpenezko ikerketa kasu.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerWikiMatrix WikiMatrix
Elkarte hauetako kidea izan zen: Suediako Zientzien Errege Akademia (1883), Finlandiako Zientzien eta Letren Elkartea (1878an, geroago ohorezko kidea), Uppsalako Suediako Errege Elkartea, Lundeko Geografia Errege Elkartea (1906) eta atzerriko 30 ikasketa elkarte, Londresko Errege Elkartea (1896) eta Parisko Zientzien Akademia barne.
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgulloWikiMatrix WikiMatrix
Euskalerriaren Adiskideen Elkarteko kidea eta Real Academia de la Historia Akademiako urgazlea izan zen 1989. urteaz gero.
Lo siento.- Las mujeresWikiMatrix WikiMatrix
Akademiaren egoitza, Moskun dago 1947tik.
Yo nunca trabajé en un casinoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.