akabo oor Spaans
akabo
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
apaga y vámonos
cruz y raya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akabo Kim!
Duranteun periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistema honekin, akabo arazo horiek.
La pesadiIIa comenzó en GuernonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orain iruzkingile askorentzat, egokitzapen kultural metakorra, edo ikaskuntza soziala, egina da; akabo.
¡ Habladles de algo vos también!ted2019 ted2019
Akabo fabrikak, akabo lana.
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurrengo lehian oker bakar bat, eta akabo gure bidea.
Mi licencia de conducirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akabo damutzea?
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hazten da, lore bat bezala, baina ebaki soil batekin, akabo. "
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orduan antzematen du Franzek: Amaitu duk nire bizitza, akabo nauk, aski diat.
¿ Ovejas, como la novia de Chick?Literature Literature
Martinellik bere auzoan ezin badu irabazi, akabo.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tira, itzuli zara etxera eta akabo.
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akabo galderak, eta itzulidazue dirua.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orain iruzkingile askorentzat, egokitzapen kultural metakorra, edo ikaskuntza soziala, egina da; akabo.
Cuando todos estén aquí, estaré listaQED QED
Dinamita erabiltzen badugu, akabo ezustekoa.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akabo festa ikusten bagaituzte.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akabo itxaropena.
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakalardo Pilotagilea harrapatu edo hiltzen badute... akabo misioa.
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akabo Positanon eztei-bidaia.
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berehala hasiko da marea igotzen eta akabo, hauxe da momentua.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosLiterature Literature
Ahari judu batek gureak izorra utziz gero, akabo arraza-garbitasuna, akabo “Idiazabal” izendapena, akabo negozioa.
No sea tan duro con usted mismoLiterature Literature
Pasatzen saiatzen bagara, akabo gara.
El placer es todo míoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akabo gai hau.
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ez baduzu garaiz erantzuten akabo jolasa.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero hori libre dabilen artean, akabo Paradisua!
Atentamente, Abadí ChristopherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odolean pozoi pixka bat sartu eta aski da. Akabo.
Cristo todopoderoso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ez, akabo dena! "
Yo también estoy solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.