Kreditu akademiko
crédito académico
akademikoa oor Spaans
akademikoa
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
académico
eu
unibertsitate bateko edo ikerketa zentro bateko kidea
es
persona que forma parte de una universidad o centro de investigación
Gaur egun, gure hezkuntza sistema gaitasun akademikoetan oinarritzen da.
Nuestro sistema educativo se basa en la idea de habilidad académica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DESren sarrerak kriptografiaren azterketa akademikoa ekarri zuen, zehazki blokekako zifratzea apurtzeko metodoena.
Y lo hará por muchos años másWikiMatrix WikiMatrix
1955a eta 1956a bitarte, Evangeliche Akademien lan egin zuen, Alemanian.
Porque morirán millones de personasWikiMatrix WikiMatrix
Bere lan akademikoan nazionalismo etniko eta nazionalismo zibikoaren ohiko bereizketa ezbaian jarri eta abertzaletasun konstituzionalaren bertsio espainola kritikatu du; alemanez, bereziki Habermasengan, daukan jatorrizko zentzua ustez desitxuratu eta espainiar nazionalismoaren aldaera hutsa bihurtzeagatik.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasWikiMatrix WikiMatrix
1982an Leningradoko Repin Arte Akademian graduatu zen.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.WikiMatrix WikiMatrix
Trikitia ez da batere akademikoa izan, herrikoa izan da.
Quero decir sin tiempo literalmenteWikiMatrix WikiMatrix
Georgiako Errepublika Sozialista Sobietarreko Hizkuntza Akademiak euskara-saila baitzuen.
Es bueno y sale barato, amaWikiMatrix WikiMatrix
Geroago, autore batzuek iradoki dute ekoizpenaren eboluzioaren ondorioz, beste faktore edo magnitude batzuk behar zirela ekoizpenaren forma, eboluzioa eta egitura azaltzeko, haien artean: Giza kapitala, lanaren kalitatearen neurri moduan ulertuta, heziketa akademiko eta lan esperientziarekin erlazioa duena.
¿ Estás bien, Marty?WikiMatrix WikiMatrix
1676ko otsailaren 29an, Académie royale de peinture et de sculpture delakoan hartu zuten eta, urte bereko azaroaren 29an akademiko bihurtu zen Maastrichteko setioa lanarekin.
No, necesito la información.BienWikiMatrix WikiMatrix
1960.en hamarkadan izan zen ezagutua eta deskubritua ingurune akademikoen aldetik, mendebaldeko munduan.
Sólo danos un día para encontrar quien tramó estoWikiMatrix WikiMatrix
Klabizenbaloak, paper garrantzitsu bat izan du Europako musika akademikoan XVI. mendetik XVIII. menderarte, eta, ondoren, XX. mendean, bakarlari edo laguntzaile bezala, bere urrezko aroa Barrokoan izan zuelarik, ondoren, Erromantizismo garaian ahaztua izateko eta XX. mendean berriz indarrez agertzeko.
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoWikiMatrix WikiMatrix
Gainera, izen handiko zientzia akademiak informazio osoa ez emateko gai direla azaltzen du txori hauen kasuak.
He estado pensando mucho acerca de tijw2019 jw2019
Aditu batzuk saiatu dira beste hizkuntza familia batzuekin erlazionatzen, baina, orokorrean, proposamen hauek ez daude oso onartuta mundu akademikoan.
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesWikiMatrix WikiMatrix
Oso maitagarriro hartu ninduen Zuzendariak, eta egun askotan joan nintzen Akademiara.
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreLiterature Literature
Deerfield Akademian ikasi zuen, mutilentzat baino ez zen barnetegi batean, non W.H. Auden, Dylan Thomas eta beste poeta batzuen lanak irakurtzen baitzituzten, eta han deskubritu zuen bere homosexualitatea ere, bere poemetan kontatu izan zuenez.
No pude mantenerlo fueraWikiMatrix WikiMatrix
Heziketa akademiko eskasarekin, bere aita hil ondoren zurgin bezala lan egin behar izan baitzuen bere amari laguntzeko, bere jakintza eta zerua ikerketzeko grinak bere kabuz prestatzera eraman zuen.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADWikiMatrix WikiMatrix
Demagun kreditu txartelen konpainiak zentro bat ireki duela akademiko, GKE eta gobernuentzat egoitza bezala lan egiten duena, guztiak batera lan eginaz.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!ted2019 ted2019
Orain arte erabilera eta fabrikazioa organismo militarretan, gobernukoetan, akademikoetan edo enpresakoetan besterik ez zen.
Dame la llave, RonnieWikiMatrix WikiMatrix
Gaur egun, interes tasaren ikuskera, akademikoen eta finantza erakundeen artean, John Maynard Keynes eta Milton Friedmanek asko eragiten dute.
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoWikiMatrix WikiMatrix
Feminista liberalek argudiatzen dute gizartearen ustea faltsua dela, uste horren arabera naturaz emakumeak gizonak baino gaitasun gutxiago daukatela bai fisikoki bai s¡psikologikoki eta horregatik emakumeak baztertzeko joera dago testuinguru akademikoan eta lan merkatuan.
Después de varias tratativas, el salió.WikiMatrix WikiMatrix
Sultanak Matematika-, Nabigazio- eta Zientzia-akademiak ere fundatu zituen.
¿ Qué está haciendo aquí?WikiMatrix WikiMatrix
1883an, Belgikako Zientzien Akademiarako lan egin zuen zenbakien teoriaren arloan.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilWikiMatrix WikiMatrix
2005eko abenduak 26an, 2004ko Indiako ozeanoko lurrikararen lehen urteurrena zela eta, Zubin Mehtak, Bavariako Estatu Orkestrarekin batera, lehen aldiz Madrasen (gaur egun Chennai) jo zuten, mundu osoan ospetsua den Madraseko Musika Akademian.
Aquí no nos dicen nadaWikiMatrix WikiMatrix
Suediako Zientzien Errege Akademia (suedieraz: Kungliga Vetenskapsakademien) Suediako errege akademietako bat da, 1739an Frederiko I.a Suediakoa erregeak sortua, ondorengo hauek proposatuta: Carl von Linné Lineo taxonomoak, Jonas Alströmer enpresaburuak, Mårten Triewald ingeniariak, Sten Carl Bielke eta Carl Wilhelm Cederhielm funtzionarioek, eta Anders Johan von Höpken politikariak.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?WikiMatrix WikiMatrix
Think tank direlakoak maiz laborategi militar, enpresa pribatu, erakunde akademiko edota bestelako erakundeekin lotuak daude.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASWikiMatrix WikiMatrix
Bere adimen naturalak eta bere lan ahalmenak, irakasleak harrituta utzi zituen, eta, kurtsoa amaitu ondoren, Moskuko Ikasketa Klasikoen Akademian sartzea lortu zuen.
¿ Crees que me importa, Fideos?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.