akiles oor Spaans
akiles
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
aquiles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Akiles
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Aquiles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ondoren, greziarrek, sakrifizio bat egin zuten: Priamoren alabetako bat, Polixena izan zen sakrifizio horretako biktima, Akilesen hilobi gainean, honen izpirituaren haserrea baretzeko.
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
Ondoko gaixotasunei buruz ikertu zuen: tabes dortsala, alkoholismoa, entzefalitisa eta analgesia edo Akilesen tendoiaren sentikortasunik eza presioa jasotzean. (ingelesez)
Corresponsal de bachillerato sexyWikiMatrix WikiMatrix
Kasu hauetako adibide batzuk honako hauek dira: Zeus bakarrik da "porta-egida" deitua (antzinako grezieraz αἰγίοχος, aigíokhos), bakarrik Akilesek jasotzen zuen "oin arinena" epitetoa, eta bakarrik Atena zen "begi urdinxkena" deitua.
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalWikiMatrix WikiMatrix
Beste tradizio batzuetan, Bororen aitatzat ere hartzen da, hau, aldi berean, Menestioren aita delarik, Troiako Gerran, Akilesen mendeko bost buruzagietako bat.
Muy eleganteWikiMatrix WikiMatrix
Bere errautsak, Akiles eta Patroklorenekin batera jarriak izan ziren.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesWikiMatrix WikiMatrix
Akiles, lapurreta honengatik haserretu egin zen, eta, emaitza bezala, gudutik erretiratu zen, honetara, Patroklo hil arte itzuli ez zelarik.
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulWikiMatrix WikiMatrix
Garrantzitsuenak Tetis (Peleoren emaztea eta Akilesen ama), Galatea (Azisen maitalea eta Polifemo ziklopea maitemindu zuena) eta Anfitrite (Poseidonen emaztea) dira.
¿ Por eso están tan aterrados?WikiMatrix WikiMatrix
Fanias historialari lesbostarrak, Iliada Txikia bezala ezagutzen den olerkiaren egiletzat hartu zuen, Akilesen heriotza eta Troiaren hartzearen artean gertatu ziren gertaerak kontatzen dituena.
Compañeros pecadoresWikiMatrix WikiMatrix
Akilesen erretiratzea bere dendara, Homeroren Iliadan gertatzen den lehen gertakaria da.
En esta declaración se incluiránWikiMatrix WikiMatrix
Akilesen lehengusua ere bada.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoWikiMatrix WikiMatrix
Bazirudien Harryk mezu bat utzia ziola < Hyde Parken topatuko gaituk >, Akiles estatua eta Lancaster Gate bitartean toki jakin bat zehaztu gabe; hilobiz betetako ibilbideak, izen eta zenbaki banarekin, gurpil eskerga baten adarren antzera luzatzen ziren; taxia kilometro bat edo mendebalderantz ibili, gero biratu eta beste kilometroren bat iparralderantz, ondoren hegoalderantz bira eman...
No me hables de los DodgersLagun Lagun
Akiles gudura itzuli ondoren, Agamemnonek Briseida itzuli zion.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraWikiMatrix WikiMatrix
Kolosoak, izen horrekin bataiatu zituzten lehen bidaiari greziarrek, haue, tokikoei "Phamenoth" (Amenofis)en ahoskatzea entzuteak, Memnon izeneko Troiako Gerrako heroi bat eta Etiopiako erregea zena gogorarazten baitzien, bere armadak Afrikatik Asiara eraman zituena, setiatutako hiria defendatzen laguntzeko, eta azkenik Akilesek garaitu zuena.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!WikiMatrix WikiMatrix
Akiles gatazkatik kanpo zegoela, troiarrek, arrakastazko garai bat izan zuten.
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.WikiMatrix WikiMatrix
Heroia noren ondorengoa den ere adieraz dezakete: "Peleoren semea" Akilesentzat, "Atreoren semea" Agamemnon edo Menelaorentzat.
Esto iba a pasar de todos modosWikiMatrix WikiMatrix
Orakulo batek, Agamemnon, Kriseisi uko egitera behartu ondoren, harrapatu zuen neska bat zena, erregeak, bere heraldo Taltibio eta Eryartesi, konpentsazio gisa, Akilesek harrapatutako Briseida harrapatzea agindu zien.
Harwood.- No quiero nada con ustedesWikiMatrix WikiMatrix
Iliada Txikiak, Akilesen armak Odiseori, Ayax Nagusiaren eroaldia eta bere buruaz beste egitea; akaiarrek Heleno harrapatu izana eta Troiaren konkistari buruzko bere profezia, Parisen heriotza Filoktetesen esku, Akilesen seme zen Neoptolemoren Troiarako iritsiera, Odiseo eta Diomedesen Troiako erasoa eta Paladioaren lapurreta, eta Troiako Zaldia hirian sartu izana kontatzen zituen.
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrWikiMatrix WikiMatrix
Beraz, ekino bat zenez, Akilesen zurda moztu behar zen, ondoren kabil-aurreko giharreari ekin beharraz aparte varusetik libratzearren: zeren medikua ez baitzen ausartzen golpe bakar batean bi operazio menturatzera, eta dardaraz ere bazegoen jadanik, berak ezagutzen ez zuen alde garrantzitsuren bati erasotzeko beldurrez.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaLagun Lagun
Greziar mitologian, Briseida edo Briseis (antzinako grezieraz Βρισηίς Brisēis), troiar alargun bat zen (Lirnesokoa), Troiako Gerran Akilesek bahitu zuena, bere hiru neba-ahizpak eta bere senarra, Linersoko Mines erregea, guduan hil ondoren.
Gus, no podemos tener esto aquíWikiMatrix WikiMatrix
Greziarren artean ederrena bezala hartzen da, Akilesen ondoren.
¿ Alguien podría hacer eso?WikiMatrix WikiMatrix
Greziar mitologiaren arabera, Skyros Tetisek bere seme Akiles bidalia zuen uhartea da, hau Troiako gerrara joatea eragozteko.
Espera, esperaWikiMatrix WikiMatrix
Akiles eta Agamemnon adiskidetu egiten dira.
Nos gustaría tener una reuniónWikiMatrix WikiMatrix
Akilesen eidolon edo mamua, gerratik bizirik irten zirenei agertu zitzaien, Polixena, troiar printzesa, edonork handik alde egin aurretik sakrifikatua izatea eskatuz.
Súbete y... sujétate bienWikiMatrix WikiMatrix
Baina Minesek, bere hirira, ezkutuan, Troiako Brises apaizaren alaba bat ekarri zuen, Briseida deiturikoa (bere benetako izena Hipodamia zen arren), Akilesen jazarpenetik babesteko, berataz maitemindua zegoena.
No se porque los hombres se derriten por ellaWikiMatrix WikiMatrix
Troiako Gerran, Troiaren defentsarako armada bat prestatu zuen, eta Akiles gerlari greziarrak hil zuen, Antilokoren heriotzagatik mendeku bezala.
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoWikiMatrix WikiMatrix
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.