buru-orratz oor Spaans
buru-orratz
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
alfiler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Buru-orratz
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
alfiler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zenbait mendetako egoitzak eta orratz buruak baino handiagoak ez artean hondoko zabalgune ukitu gabearen aldean.
Tengo que volverLiterature Literature
Ile zikin bat du buru soil baten gainean orraztuta.
Entrégalo, comparteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badakizu, orrazten, mutilei buruz hitz egiten...
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondoren Emmak, gela arakatzen zuen, altzarietako kajoiak irekitzen zituen, haren orraziaz orrazten zen eta bizarra mozteko ispiluan bere buruari begira aritzen zen.
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasLagun Lagun
Eta gero bere erlojuaren orratzak ordua pasatu zuenean bere buruari honela galdetu zion: dena nire asmakeria hutsa ote da? Harryren hilotza ari ote dira lurpetik ateratzen orain Hilerri Nagusian?
Los esclavos son míosLagun Lagun
Hasieran, bere oina eskua balitz bezala erabiltzen zuen. Berarekin pintatu eta berarekin jaten zuen, panpinen buruak orraztu eta kristalak garbitzen zituen, eta haria orratzean sartzeko ere gauza zen.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berrogeita hamar urtetan sartu gabeko gizon batek, orratz lanetarako joera nabarmena izateak eta bere buru lasai askoa baretzeko txolinkeriak ehuntzeko duen ohitura horrek ezaugarri hau oso maite dute bere jarraitzaileek egia esan beste batzuei atsogizon samar irudiarazten die.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?Lagun Lagun
Damak, ginbaila buruan, hiriko erara jantzirik zeuden, urrezko erloju-kateak, puntak gerrian gurutzaturiko besanak, edo kolorezko lepozapiak gibelean orratz batez atxikirik eta atzealdetik lepoa erakusten zutela.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroLagun Lagun
Ile luzea erabiltzen zuten, zintekin lotuta, txirikordak eginda edo mototsean bilduta, eta horretarako apain-orraziz, metalezko urkilaz eta orratz txiki buru-borobilez baliatzen ziren; orratz txiki horiek, gehienean hezurrezkoak, acus crinalis edo ile orratzak deritzenak dira.
Esto es una torturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aztertzea eta orraztea 2014ko kontuei buruzko Kontabilitate Analitikoaren emaitzak eta abian jartzea 2017ko kontuei buruzko informazioa sartzeko izapideak.
Yo creí que tu lo haríasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Giza itxurako mantis baten antza du, buruan oskol bat eta bi adar dauzka, ahoak laranja koloreko oskol zatikatu itxura du, bere eskuak eta hankak berdinak dira eta 3 hatzapar eta behatz bakarrik dauzka (animean 5), orratz itxurako buztan luzea du.
Análisis de los residuosWikiMatrix WikiMatrix
- Bertsolaritzaren transmisioa bermatuko duen proiektuan sakontzen jarraitu: hezkuntza arautuan, bertso eskoletan, ekintza osagarriak sortu – antolatu - burutuz, DBHrako ahozkotasuna lantzeko metodoa orraztu eta argitaratu...
Es una chica guapaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gehiengoak artikulu txikiei buruzko baliagarritasun-modeloak ziren, hala nola, diskoetarako albumak edota fonografo-orratzetarako kutxatilak.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 orratz ia mikroskopikoz osaturiko buru bat du eta motore bat ere bai, hau martxan jarritakoan segunduko 110 reboluziotara ibiltzen da eta azalaren gainean zulaketa txiki batzuen formarekin mikro trauma batzuk sortzen ditu.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buru, bular, eztarri eta besoetarako: Ura irakin, metalezko ontzi batera bota, orratzez jositako hiru lore sorta jarri, titare bat.
Estás mejorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Argitalpen orraztu berri honek, Landa Garapeneko, Ingurumeneko eta Toki Administrazioko Departamentuak sustatuak, finkari buruz egin den ikerketa-lan bakarrari balioa ematea du asmoa.
¿ No la merecemos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gehienetan, orratz bat bezain zorrotz baldin bazara, pertsona baten webgunea ikustean, erraz esango zenioke jabearen webguneari buruz gehiago esateko.
El PresidenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Argazkilaria eta diseinugilea naiz. Duela 12 urtetik blog bat daukat (baina hilabete batzuk daramatza stand by egoeran) eta osagarriei buruzko online denda bat. Bertan, bisuteria piezak (belarritakoak, paparreko orratzak, idunekoak, pultserak...) aurkitu ahalko dituzu, baita zeramikazko elementuak ere, etxe zoriontsuetarako.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 urtetan zehar, ogibidea eta emakumearen gorputzari buruzko ikuspuntua irakatsi dizkie Contxuk Anari eta Beatrizi, era berean hauek josteko makina, hari, jost-orratz, ehun eta patroi artean hezi dira.
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 urtetan zehar, ogibidea eta emakumearen gorputzari buruzko ikuspuntua irakatsi dizkie Contxuk Anari eta Beatrizi, era berean hauek josteko makina, hari, jost-orratz, ehun eta patroi artean hezi dira.
Dijo que había salido de parrandaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Honako lan hauek egiten ditu, besteak beste: apaingarriak, aldabak, pareta-argiak, atrilak, balkoiak, aulkiak, bisagrak, botilategiak, ohe-buruak, mahaierdikoak, iltzeak, eguzki-loreak, lanparak (era eta tamaina guztietakoak), apalak, ispilu-markoak, mahaiak, suburdinak, kako-altzariak, txaletetarako ateak, leihoetarako burdin hesiak, liburu-euskarriak, kandela-oinarriak, eserlekuak eta haize-orratzak.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lan hauek burutzeko, honako lanabesak erabiltzen ditu gure artisauak: tolestagailua edo zurezko espatula, ehungailuan jostean eta tapak muntatzean koadernotxoaren erdia markatzeko, kolaz bustiako liburuak prentsatzeko sarjentak, bizkarra indartzeko erabiltzen den kalamuzko haria zirpiltzeko kardak, grapak kentzeko tresna, aliketak, metalezko erregelak, mozteko marrazak edo cutterrak, lixak, brotxak, mailua, kalibre ezberdinetako orratzak, guraizeak, konpasak, antenallak -liburuaren nerbioak markatzeko-, pintzelak, arkatzak, eskoploak, kurrikak, leungailua, eztena, pisuak eta beste ezer gutxi gehiago.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.