elkarte ongile oor Spaans
elkarte ongile
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
organización benéfica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hala, aisia esanguratsua, bizitzan zeharrekoa, pertsonen eta elkarteen ongizatea sustatzearen ardatz bihurtzen da.
Pero deje de jugar al conspiradorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aurkeztuko diren proposamenetan edo eskaeratan, saria lortzeko aurkeztu diren pertsonen edo elkarteen merituak ongi arrazoituak edo dokumentatuak agertu beharko dira.
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klausula horiek guztiak, ongi konprenituz gero, pundu batean biltzen dira: elkartekide bakoitzak bere burua, bere eskubide guztiekin batean, osoki komunitateari alienatu behar diola. Ezen, lehenbizikorik, bat-bederak bere burua osoki ematen duenaz gero, baldintza denentzat bera da, eta baldintza denentzat bera denaz gero, inork ez du interesik besteentzat kalte egingarriago egiteko.
¿ Qué, no me crees?Lagun Lagun
Partekatu/Atalak/Categorías Artea, Elkarteak, Fotografia, Gizarte-ongizate, Kirolak, Kultura, Laguntzak, Jendartea
¡Cálmate lunática! voltéate y miraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hori egin eta izateko, Pueblos, Bakea eta Duintasuna eta ONGIZ Elkarteek prozesu bat antolatu dugu, danok KomunikARIAK bihurtzeko.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proiektu solidarioen bitartez, Cleceko beste lankide batzuei, behar dutenei, laguntzen die elkarteak, beren ongizatea hobetzeko. Horrez gain, hirugarren sektoreko beste elkarte batzuekin itunak egiten ditu, gizarte-kolektibo kalteberei nahiz genero-indarkeriaren biktimei laguntzeko.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Galego Ongi etorriak Elkarte Antroposofikoa guztiontzat ateak irekita dituen erakunde bat da.
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BIDEOAK: Izan Bakea eta Duintasuna eta ONGIZ Elkarteek, herri mugimendu, komunikabide libre eta EHUko irakasle eta ikasleekin prozesu bat antolatu genuen 2015ean, danok KomunikARIAK bihurtzeko asmoarekin.
¿ Quién eres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bestalde, Ongi Etorri Errefuxiatuak elkarteak mobilizazioak hasi ditu gaur Bilboko udaletxe aurrean, migratzaileentzako 80 plazako aterpetxea eskatzeko.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bestalde, Ongi Etorri Errefuxiatuak elkarteak mobilizazioak hasi ditu gaur Bilboko udaletxe aurrean, migratzaileentzako 80 plazako aterpetxea eskatzeko.
Es un don de las viejas criadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bestalde, Ongi Etorri Errefuxiatuak elkarteak mobilizazioak hasi ditu gaur Bilboko udaletxe aurrean, migratzaileentzako 80 plazako aterpetxea eskatzeko.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etxeko ostatu ganbarak Saran: "Ongi Etorri Saran" elkarteak, Gîtes de France labelizatuak diren kalitatezko etxe selekzio batean aterbea proposatzen dizue.
No deberías habértelo tomado tan a pechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irriherri elkarteak antolatzen duen festa honetan, eguna ongi pasatzeko hamaika aukera topatuko dugu egun osoan zehar.
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ongi etorri ekitaldia Ermuko elkarteen eskutik.
Tendrá que perdonarmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ongi etorri ekitaldia Eibarko elkarteen eskutik.
Su respiraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irabazi-asmorik gabeko talde, kolektibo eta elkarteentzako dirulaguntzak, desgaitasunen bat duten pertsonen gizarte-ongizatea areagotzeko programak laguntzeko helbururekin, prebent...
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ongi etorria San Frantzisko Eskolako Guraso Elkarteak martxan jarri duen web berri honetara!!
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HASIERA Ongi etorriak Euskal Gorraken (Pertsona Gorren Elkarteen Euskal Federazioa) web orrira.
¿ De mi madre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cesar Gutierrez Calvo, Espainiako Bidaia Agentzien Elkarteen Federazioko presidentea: "Arazoak asko gutxitzen dira bidaia ongi planifikatuta" Tweet
Probablemente eran guerrerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Las Cuatro Torres” Elkartea irabazi-asmorik gabeko Elkarte bat da eta bere bazkideen interesen eta ongizatearen alde lan egiten du.
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bere txakurren laguntzaz, AEPA-Euskadi elkarteak hainbat ekimen garatzen ditu kontrako egoerak bizi dituztenen ongizate emozionala sortzeko asmotan.
¿ Dónde está Bolger?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espainiako Pediatria Elkarteak nabarmentzen du, gainera, higiene-arauak ongi zaindu behar direla: erabili aurretik ur beroarekin eta xaboiarekin garbitu behar dira (edo garbigailuan) eta, esnez bete ondoren, ongi itxi.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ALBOKA Proiektua La Caixa Gizarte Ekintzak finantzatuko du, IMHk eta Kalexka elkarteak garatuko dute eta Elgoibarko Udalaren Ongizate Sailarekin elkarlanean egingo da; IMHko instalazioak eta Udalak utzitako instalazioak erabiliz.
Sólo son unos gamberros bocazas... que asustan a las chicasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zer eskeintzen da? Mendaroko Gizarte Zerbitzuak herritarren eta elkarte guztien eskura daude, eta bere helburua herritarren ongizatea eta bizi kalitatea hobetzea da.
No puede hablar, señoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaixo, ongi etorriak izan zaitezte EUSKAL GORRAKen, Pertsona Gorren Elkarteen Euskal Federazioaren, web orrira.
Michael dice que noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.