elkartea sortu oor Spaans
elkartea sortu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
acompañar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1986an, Maisu Handien Elkartea sortu zuen, xakelariak ordezkatzen zituen eta FIDEk baino gehiago eskaintzen zuen erakunde bat.
Tendré # dentro de un añoWikiMatrix WikiMatrix
Oroimen Historikoaren Berreskuraketaren Elkartearen sortzailea.
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesWikiMatrix WikiMatrix
Nazioarteko Zen Elkartea sortu zuen 1970ean eta La Gendronnière 1979an.
Lo que me recuerda la ReglaWikiMatrix WikiMatrix
1744an Eskozian lehenengo jokalarien elkartea sortu zen, eta 1745an Erresuma Batuan lehenengo golf araudia sortu zen.
AbsolutamenteWikiMatrix WikiMatrix
1908an, Espainiako gobernuak "Sociedad Española de Construcción Naval" delako elkartea sortu zuen, Espainiar armadarentzako gerraontziak eraikitzeko asmoarekin.
Cuidado con mis joyasWikiMatrix WikiMatrix
17 urterekin Antonovek Abiazio Amateur Kluba eta Aire Armadaren Lagunen Elkartea sortu zituen.
Para lograrlo usó íconosWikiMatrix WikiMatrix
Helburu honekin, 1994an "L6, Hizkuntzen aldeko Ekintza" elkartea sortu zuen eta sei hizkuntza esparruetan lehenengo harremanak lortzeari ekin zion.
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?WikiMatrix WikiMatrix
2006an "Office of Architecture in Barcelona S.L. (OAB)" delako elkartea sortu zuen, Xavier Martí, Lucía Ferrater eta Borja Ferrater arkitektoekin batera.
minutos en responder, SeñorWikiMatrix WikiMatrix
1908an Frank Rutter arte kritikariak Allied Artists Association (AAA) elkartea sortu zuen; taldea Royal Academytik banandu zen, era batez, Frantzian, Société des Artistes Indépendants edo Independenteen Saloiak eragindako irizpideak jarraituz.
AproximadamenteWikiMatrix WikiMatrix
Jon Cortina Garaigorta S.J. (Bilbo, 1934ko abenduaren 8 - Guatemala Hiria, 2005eko abenduaren 12) euskal apaiz jesuita eta ingeniaria zen, El Salvadorren Asociación Pro-Búsqueda de Niñas y Niños Desaparecidos elkartearen sortzaile.
Estuvo detenido # años por la burocraciaWikiMatrix WikiMatrix
Hamar hilabete lan batailoi ezberdinetan izan ondoren, askatua izan zen eta bere bizilekua Pasaiara aldatu zuen, non bakailao gibel koipea saltzaile izan zuelarik ogibide bezala, jarraian 1947. urtean Aranzadi Zientzia Elkartea sortu zuelarik.
Ven a bailar con nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
Horrela, 1921ean, beharraren beharrez, "Société d'Entraide des Membres de la Légion d'Honneur" (Ohorezko Legioaren Partaideen Elkarren Arteko Laguntzaren Elkartea) sortu zuen Dubail jeneralak, legionarioen artean elkarlaguntza garatu eta berresteko, eta behartsuenei, baliaezinei edo lesionatuei laguntzeko.
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?WikiMatrix WikiMatrix
Lehenbizikoa 1991an Telezerbitzuak S.A. elkartearen eskutik sortu zen, herriko Cabledis operatzailearen bitartez, gerora Euskaltelen barne.
Mi vida a dado muchas vueltasWikiMatrix WikiMatrix
Club Deportivo Lasarte-Oria/ Lasarte-Oria Kirol Elkartea: 1987an sortu zen, udalerria sortu eta gutxira.
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíasWikiMatrix WikiMatrix
Berritzailea izan zen, bai teknikaren bai lan baldintzen arloan: karten kalitatea hobetzeko inprimatze prozesu berriak ikertu zituen, telefono lineak eta lurrun makinak jarri zituen eta “Sociedad de Socorros a Enfermos” izeneko elkartea sortu, langileak, haietako asko emakumeak, artatzeko.
Deja de reírteWikiMatrix WikiMatrix
Ordizia Rugby Elkartea 1973an sortu zen, eta urte guzti hauetan zehar Ordizia eta Goierri eskualdeko kirol munduari estuki lotua egon da.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?WikiMatrix WikiMatrix
Nafarroako Fusilatu, Eraildako eta Desagertuen Senitartekoen Elkartea 2002ko azaroan frankismoak sortutako biktimen oroimen historikoa berreskuratzeko helburua duen elkartea da.
No buscaba nadaWikiMatrix WikiMatrix
1791an Irlandar Batuen Elkartea (Society of United Irishmen) sortu zuen, erakunde honetako kideak, nagusiki protestanteak, irlandar askatasunaren alde borrokatzeari ekin ziotelarik.
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosWikiMatrix WikiMatrix
1897an sortu zen, Austriar Artisten Elkartea utzi zuten 19 artista vienarren eskutik.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASWikiMatrix WikiMatrix
Orduan sortu zen Fraternidad Mupresparen Prebentzio Elkartea.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaWikiMatrix WikiMatrix
Ulialde Kultur eta Gastronomia Elkartea, Ulialde elkartea bezela ezagutua, 1935eko uztailaren 21ean sortu zen Donostiako Gros auzoan, eta bere lehen presidentea Inozentzio Tolaretxipi izan zen.
Nos vendrá bien vivir en el campoWikiMatrix WikiMatrix
Egin zituen lan ezberdinen artean, hiru nabaritu daitezke: 1951n Goi Argi Sociedad Femenina Eibarresa, sortu zuen Espainian emakumeentzat sortutako lehen elkartea; 1964 Patronato eibarrés de beneficencia infantil y obras sociales eta 1973an ezgaitasun mentala zuten pertsonei lana emateko Cayetano Careaga tailer babestua.
¿ No quieres jugar con Sally?WikiMatrix WikiMatrix
Bere aurrekaria, Estatu Batuetako Atletismoko Kolegioarteko Elkartea (IAAUS bere ingelesezko siglengatik), 1906ko martxoak 31n sortua izan zen, Estatu Batuetan kirol amateurraren arauak finkatzeko.
Y si tu madre no me lo decíaWikiMatrix WikiMatrix
Apirilean, Jordaniara joan nintzen garapenaren ekonomian aditua den Paul Collier-rekin, eta ideia bat izan genuen nazioarteko elkartearekin eta gobernuarekin geundela, siriarrentzat lana sortzen duen ideia eta Jordaniako garapen estrategia nazionala bermatzen duena.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?ted2019 ted2019
Adiskideen Erlijiozko Elkartea (ingelesez: The Religious Society of Friends) George Foxek (1624–1691) sortutako komunitate erlijioso protestantea da.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoWikiMatrix WikiMatrix
901 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.