elkarte sekretu oor Spaans
elkarte sekretu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
sociedad secreta
Hau elkarte sekretu pribatua da. Ezin dituzu kamera horiek guztiak hona ekarri.
Esta es una sociedad secreta privada. No puedes traer aquí todas estas cámaras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1920an elkarte sekretu bat sortu zuen.
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1814an Filiki Eteria izeneko elkarte sekretua sortu zuten Grezia askatzeko.
Es buena personaWikiMatrix WikiMatrix
Hau elkarte sekretu pribatua da. Ezin dituzu kamera horiek guztiak hona ekarri.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mallory iritsi zen Cambridgera 1905ean, eta murgildu zen ideia-zurrunbilo hartan, elkarte sekretuetan, sexu, gizarte eta bestelako gaiak lantzen.
¿ De dònde procede, capitán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turkiar Gazteen jatorria unibertsitateko ikasleen elkarte sekretuak eta kadete militar progresistak izan ziren, disidentzia politikoak maltzurki zuzenduak Abdulhamid II.a sultanak konstituzioa baliogabetu ondoren.
Maddy, ¿ qué haces?WikiMatrix WikiMatrix
Modu honetan Papa Docek usadiozko elkarte sekretuen laguntasuna bereganatzen hasi zen, honela bere alderdi politikoak houngan edo azti batzuen etxeak 1957ko hauteskunde kanpaina prestatzeko egoitza gisa erabili zituen.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoWikiMatrix WikiMatrix
Naturaren ezkutuko indarren bilaketa honek, garaiko doktrina kristauaren ideiekin bat ez zetorrena eta soilik elkarte sekretu batzuetan aurrera eraman zitekeena, beraien ideologia bereko pertsonekin, zientzia modernoaren hasiera puntua irudikatzen du.
¿ Te golpeaste la cabeza?WikiMatrix WikiMatrix
Elkarte sekretuetako partaideak adimena atzera egiteko edo aurrera egiteko duen eragina al du?
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gizonezkoak elkarte sekretuetan bildu ohi ziren izen totemiko bereziak erabiliz.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hori dela eta, garai zaharretan ordena elkarte sekretua zela pentsatzen zuten.
¿ Qué no ves que estoy trabajando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bilbao.eus, Family, Seme-alaba hezi behar dut, Ikastaro eta tailerrak (haurrak), Elkarte sekretua
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mutilaziorik gabeko iniziazio bat proposatu zen, alderdi fisikoa saihestu eta amek nahi dutenari eutsi: kultura, etnia- eta genero-nortasuna, taldeko kide izatea, emakumeen elkarte sekretuko kide izatea.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modu honetan Papa Docek usadiozko elkarte sekretuen laguntasuna bereganatzen hasi zen, honela bere alderdi politikoak houngan edo azti batzuen etxeak 1957ko hauteskunde kanpaina prestatzeko egoitza gisa erabili zituen.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kartografoaren Egunkari ospetsuaren bila dabilen arren, denetarik aurkituko du bidean zehar: iluntasunean murgildutako hiri galduak, elkarte sekretuak, izaki misteriotsuak, erlikia sakratu boteretsuak, makina mekaniko sinestezinak eta pertsona bitxi ugari.
Sí, y estaba toda pegajosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naturaren ezkutuko indarren bilaketa honek, garaiko doktrina kristauaren ideiekin bat ez zetorrena eta soilik elkarte sekretu batzuetan aurrera eraman zitekeena, beraien ideologia bereko pertsonekin, zientzia modernoaren hasiera puntua irudikatzen du.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legearen boterea nagusitzen dela, Estatuak indartu, politikoak nagusitu eta gero, bakoitza bere elkarteetan murgiltzen dela, mundu sekretu edo pribatu batzuk sortuz (kristauen mundua, musulmanena, ateoena, masoiena, etab.).
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era berean, Suspergintza Elkarteak konpromisoa hartu du izaera pertsonaleko datuei dagokienez sekretu-betebeharra betetzeko.
¿ Cómo podría convertirme en él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arrazoi horien artean ondokoak daude: alderdi politiko, sindikatu, elkarte erlijioso edo militar, gutxiengo etniko, sozietate sekretu, logia masoniko eta erresistentzia-taldeetako kide izatea nahiz aukera kulturalekin, linguistikoekin edo orientazio sexualekoei lotutako jokabideak izatea.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elkarteak hitzematen du izaera pertsonaleko datuak behar den konfidentzialtasunaz maneiatuko dituela eta haiekiko sekretu eginbeharra beteko duela.
Lucha contra ellosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urte hartan bertan, 1892eko udaberrian, igandean idatzi nuen irakurri nuen Madam Blavatsky batek ekialdeko gizon jakintsu bat zela Mahatmas izenekoa; lurrean errepikatutako bizitzaren bidez jakinduria lortu zuten; bizitzaren eta heriotzaren sekretuak zituela eta Blavatsky andrea Elkarte Teosofikoko bat sortzea eragin zien, horren bidez, haien irakaspenak jendearentzat eman zezaketen. Gauean hitzaldi bat egongo litzateke. Joan nintzen.
Puede que hoy lo hagaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zerbitzuaren hornitzaile gisa, EuskarAbentura Elkarteak WEB orri honetan eskaintzen dituen zerbitzuak eman behar ditu, erabiltzailearekin gerta daitezkeen komunikazioen sekretua modu eragingarrian bermatu eta gerta daitezkeen erreklamazioie erantzuna eman.
¿ Podemos hacerlo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.