erregai-kontsumo oor Spaans
erregai-kontsumo
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
consumo de combustible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Itundutako zergak Estatu Ogasunak zituen nagusienak ziren, Aduanarenak izan ezik: lurralde kontribuzioa, industria kontribuzioa, errege eskubideen zerga, tinbre eta kontsumoen kontribuzioa.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosWikiMatrix WikiMatrix
Auto berria erosi behar baduzu, duen eraginkortasun energetikoari (erregai kontsumoari eta CO2ko emisioei) buruz galdetu.
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de OraceaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instalazioak modu presentzialean aztertzen dira eraikinaren energia-eskakizunak xehetasunez ezagutzeko eta erregaiaren kontsumoan eraginkortasuna maximizatzeko.
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aurrezki garrantzitsuak erregaien kontsumoan.
¿ Y si llama alguien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaliforniako Unibertsitatea eta Vanderbilt Unibertsitateko ikerketa hauek emaitza interesgarri batzuk erakusten dituzte teilatuetako erregaien kontsumoko inpaktuen azterketaren ondoren.
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abantailak: ez dira erretzen, kontsumo txiki-txikikoak dira eta, praktikan, betirako balio dute: 100.000 ordu inguru.
Bueno, te prometo que si piensasasí... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90eko hamarkadan, gutxi gorabehera, erregaien kontsumoan ezarritako ingurumen-eskakizunek bultzatuta, Petronorrek “finketa” unitateak areagotu zituen distilatutako produktuak merkatuko eskakizunei eta kontsumitzaileenei egokitzeko.
No se molesteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Igoera horri dagokio, baita ere, erregaien kontsumoak gure lurraldean izan duen handitzeari, eta hori, berriz, loturik egon daiteke gure auzo-eskualdeetan txikizkako salmentaren gaineko zergak izandako igoerarekin.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hau dela eta, mugimendu bakoitzean indar-pare handiagoa lortzen da. Baina ez hori bakarrik, erregai kontsumoak gora egingo du aire masarekiko proportzionalki (Diesel motorretan kontsumoa ez da proportzionala airearen masa-kantitatearekiko).
Pero usted sabía que noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hori dela eta, alor guztietako pertsonek osaturiko diziplina anitzeko talde bat etengabe aritzen da soluzioak pentsatu eta aplikatzen gure bezeroei eskaintzen dizkiegun hegaldiak geroz eta efizienteagoak izan daitezen erregai-kontsumoan eta garbiagoak CO2 isurietan.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erregai fosilen kontsumoari mesede egiten dioten inbertsioak eten egingo dira.
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sistema abian jartzeak CO2 gasen igorpenak gutxitzea ekarriko luke, batez ere, autobusen flota eraldatzeagatik eta ibilgailu pribatuaren hiriko bidaien kopurua txikiagoa izateagatik (neurri handiagoan hiriaren inguruko bidaiak direnak eginez, erregai kontsumo txikiagoak dituztenak eta haien luzera handiagoak berdinduak).
¿ Alguna vez viste números así?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automobilgintza, makina erreminta eta kontsumoko produktuen sektoreko enpresetan eskaera handia duen laneko profila, produktu baten garapenarekin zerikusia duten jarduera guztiak koordinatzeko.
La declaración de tu tarjeta de créditoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adituen esanetan, energia-produkzioak eragiten du gainera, mundu osoan, erregai fosilen kontsumorik handiena; herrialde batzuetatik besteetara desberdintasun nabarmenak dauden arren, jakina.
Era broma, DonaldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hain zuzen ere, kontsumo-errekorra gainditu da: 74 milioi ahuakate saldu da 2018an, aurreko urtean baino % 35 gehiago.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neurri horiei esker, erregai- eta energia-kontsumoak eta karbono dioxidoaren igorpenak nabarmen murriztu ditugu.
Carboximetilcelulosa y sus salesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kapsularen atzealdean kokaturiko modulu egokigailu batek (itzuleko sarreran botatzen zena) oxigeno, erregaia eta beste kontsumo artikuluak zeraman.
Yo estabaconcentrada en una sola cosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60/2003 Legea, abenduaren 23koa, Arbitrajekoa. 231/2008 Errege Dekretua, otsailaren 15ekoa, Kontsumoko Arbitraje Sistema arautzen duena. 863/2009 Errege Dekretua, maiatzaren 14koa, zeinen bidez Kontsumoko Arbitraje Sistema arautzen duen otsailaren 15eko 231/2008 Errege Dekretua aldatzen den
A mí tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kategoriak: Bloga Etiketak: nerabeak, alkohola, haurren antsietatea, bullying, kontsumoak, erretzeari lagatzea, drogak, heziketa, familia, interneta, heziketa ereduak, haurrak, osasuna, osasun mentala, tabakoa
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kategoriak: Bloga Etiketak: nerabeak, alkohola, haurren antsietatea, bullying, kontsumoak, erretzeari lagatzea, drogak, heziketa, familia, interneta, heziketa ereduak, haurrak, osasuna, osasun mentala, tabakoa
Dígale que la cambie por míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aukera erakargarria da efizientzia energetikoaren ikuspuntutik, aukera ematen baitu biogasa helburu termikoekin erabiltzeko, kontsumo-tokian errekuntza eginez.
Cheyne, es a las #: # P. MParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Errepide eta bizikleta-bideetako kontsumoak GFAk egindako elektrizitatearen kontsumo osoaren % 47 hartzen du.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
231/2008 Errege Dekretua, otsailaren 15ekoa, Kontsumoko Arbitraje Sistema arautzen duena.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tabakoa erretzeari uzteko programa bezalako esku-hartzeekin, biztanleria tabakoaren kontsumoak dakartzan kalteez sentsibilizatzeaz gain, erretzeari utzi nahi dioten pertsonei laguntzeko mekanismo egokiak eta beharrezko baliabideak sustatu nahi dira.
Soy tan inefablemente, locamente felizParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erregailu atmosferikoa duen modeloarekin alderatuta, gas-kontsumo berdinarekin, makinaren orduko ekoizpena %25 bat handitzen da.
Deja de reírteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.