ezabaketa oor Spaans

ezabaketa

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

borradura

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

borrón

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

eliminación

naamwoordvroulike
es
Término general que indica la eliminación de sustancias de un medio o del ambiente.
Ezabaketa supernaturalak 24 ordu, arreta pertsonalizatua.
Atención personalizada las 24 horas para eliminaciones sobrenaturales.
omegawiki

liberación

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

supresión

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hondakinak ezabatzeko kostu; hondakin-ezabaketaren kostu
coste de disposición de residuos
hondakin ezabatzen zail
residuo de difícil recogida
hondakin solidoen ezabaketa
eliminación de residuos sólidos
hondakin-ezabaketaren industria
industria de traslado de residuos
hondakin erradioaktiboen ezabaketa; zentral nuklearretako hondakin erradioa
disposición de central nuclear
pilen ezabaketa
desecho de baterias
ezabaketa zaileko hondakin
residuo de difícil recogida
hondakin-ezabaketaren gaineko zerga
tasa por disposición de residuos
fosfato-ezabaketa
eliminación de fosfato

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez duzu zerbitzu hau ezabatzeko baimenik
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoKDE40.1 KDE40.1
Uneko hautatutako objektua ezabatzen du
¿ Le dio Inteligencia información?KDE40.1 KDE40.1
Hautatutako fitxategietatik etiketa bat ezabatzen du
Usen una botella de este productoKDE40.1 KDE40.1
Sarreren gehienezko kopurua erakusten duen aukera, aldaketak egitea uzten du eta KPlayer-ek hauen propietateak gogora ditzake, nahiz eta erreprodukzio-zerrendan gehiago ez egon. Muga gainditzen bada, sarrera zaharrak cache-tik ezabatuko dira
ConcentrateKDE40.1 KDE40.1
Beraz, “blokeka” ezabatzen da.
Pero nunca mencionaron estoWikiMatrix WikiMatrix
Programaren aldaketa baten ondoren, funtzioak gehitzean edo erroreak zuzentzean, Interpretatzaileak konpilazioaren beharra ezabatzen du; baina argi dago aurretik konpilatuta dagoen programa bat askoz azkarrago exekutatuko dela bere agindu guztiak exekuzioan zehar interpretatu behar dituen programa bat baino.
¿ Está tu papá en la casa ahora?WikiMatrix WikiMatrix
Zintaren aurkibidea ezabatua
Scorpio, ¿ un cigarro?KDE40.1 KDE40.1
Eta bazuen motiboa Swainen hatz markak ezabatzeko.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteLiterature Literature
Sorterriko Eskolapioetan ikasi zuen eta hantxe jarri zen harremanetan Aita Santuen Lurraldean apopilo zeuden misiolari jesuita askorekin, haien ordena ezabatuta baitzegoen.
No estoy muerto aúnWikiMatrix WikiMatrix
Arroz lurruneztatua oskola duen arroza 60o C-tan beratzen jartzen denean lortzen da, eta ondoren, lurrun-presio altuan, horrela almidoiaren zati handi bat ezabatuz, arroz tradizionalak bere leunketan galtzen dituen bitaminak eta gatz mineralak kontserbatuz.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoWikiMatrix WikiMatrix
Davidek oroimena ezabatzen die, eta Sailean hazten ditu.
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estatu kideek egokitu egin behar dituzte estatuko merkataritzako monopolioak, estatu kideetako herritarren artean bereizkeria guztiak ezabatuko direla bermatzeko, horniketako eta merkatuko baldintzei dagokienean.
¿ Qué sucede, SrLagun Lagun
Idazkunek, laster jasan zituzten Damnatio Memoriae deritzen kalteak, Plautilla (205ean erbesteratua eta 211n hildakoa) eta Getaren (212an hila) izenak ezabatuz.
No creo que tengan problema con el auto sacrificioWikiMatrix WikiMatrix
Naturarekiko bere moldaketa batez ere ikas-prozesuan oinarritzen da eta ez instintuen erabakian. < Instintua... goiko forma zoologikoetan, bereziki gizakiarenean, murriztuz, ezabatuz ez bada, doan kategoria da. >
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalLagun Lagun
CA ziurtagiriak ezabatzen
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosKDE40.1 KDE40.1
Gerra eta pobrezia ezabatuak izan dira eta denak zoriontsu dira.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoWikiMatrix WikiMatrix
Hautatutako fitxategiak ezabatzeko zorian
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasKDE40.1 KDE40.1
Europako Parlamentuari aholkua eskatu ondoren, eta arazoa Kontseilu Europarrean eztabaidatu eta gero, Batzordeak proposaturik, Kontseiluak Europako erabakia onartuko du, zehazteko ea zeintzuk diren salbuespen bati lotutako estatu kideetatik 1. paragrafoan adierazitako irizpideen arabera beharrezko baldintzak betetzen dituztenak, eta estatu kide horiei salbuespena ezabatzeko.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaLagun Lagun
enpresa horiei, dena delako produktuen zati handi bati dagokionez, lehia ezabatzeko aukerarik ematen ez badiete.
Mi primer trabajoLagun Lagun
Gakoak ezabatzen
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realKDE40.1 KDE40.1
Eta garrantzitsuago dena, ez duzu ikusten zer izan den bertatik ezabatua.
Que le hayan soltado no demuestra nadated2019 ted2019
Ezin da ezabatzeko " % # " fitxategia aurkitu
Yo me ofrecíKDE40.1 KDE40.1
Kritika hau ez doa soilki soziologiatik arazo psikologikoak esplizituki ezabatzeko joera duten teoria soziologikoen kontra ( Durkheim-enak eta bere eskolarenak bezalakoak ), ezpabere baita psikologia < behavioristan > inspiraturiko kontzeptuez gehiago edo gutxiago ñabartutako teorien kontra ere.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusLagun Lagun
Zehaztu eguneratzeak direktorio hutsak ezabatzen dituen ala ez
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraKDE40.1 KDE40.1
Adibidez, quark gorri bat gluoi bat igortzerakoan urdin bihurtzen bada, orduan gluoi gorri-antiurdin bat igortzen duelako da (gluoiaren zati gorria quarkak galtzen duen gorria da, eta antiurdina quarkak lortzen duen urdina ezabatzeko da).
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.