ezabatze oor Spaans

ezabatze

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

corte

naamwoord

supresión

naamwoord

Soortgelyke frases

behin betiko ezabatze
eliminación permanente

ezabatze-kontsulta
consulta de eliminación

Ezabatze masiboa
eliminación en masa

hondakin-ezabaketari buruzko lege
ley de disposición de residuos

hondakin-ezabaketari buruzko EBko arteztarau
Directiva comunitaria sobre eliminación de residuos

ezabatu
anular · borrar · eliminar · extinguir · liquidar · suprimir

behin-behinean ezabatze
eliminación temporal

voorbeelde

Hemen bide-izen gehiago gehi diezaizkiokezu dokumentazioari. Bide-izen bat gehitzeko Gehitu... botoia sakatu eta aukera ezazu karpeta, handik dokumentazio gehiago bilatua izan behar baitu. Karpetak kentzeko klik egin Ezabatu botoian
Aquí puede añadir rutas adicionales para buscar documentación. Para añadir una ruta, pulse el botón Añadir... y seleccione el directorio donde debería buscarse la documentación adicional. Puede eliminar directorios haciendo clic en el botón Eliminar

Taldea & Ezabatu
Eliminar grupo

Ezabatu erabiltzailea
Eliminar usuario

Zikinkeria ezabatu.
Resolver la vergüenza.

1919an, matrikula kostuak ezabatu eta klase apaleko ikasleek, Unibertsitatera joateko azterketak presta zitzaketen instalakuntzak abildu ziren.
En 1919, se eliminaron los costes de matrícula y se habilitaron instalaciones en las que los estudiantes humildes podían preparar sus exámenes de acceso a la Universidad.

Ziur zaude % # bilaketa ezabatu nahi duzula? Bertan bistaratutako mezuak jatorrizko karpetan egongo dira eskuragarri
¿Está seguro de que quiere eliminar la búsqueda %#? Los mensajes que muestre seguirán permaneciendo en la carpeta original

Ziur zaude iragazki hau ezabatu nahi duzula?
¿Realmente quiere borrar este archivo?

CVS plataformako artxiboak, ezin dira berrizendatu, hauek ezabatu egin behar dira eta berriro gehitu izen berriarekin.
Los archivos en el repositorio sobre la plataforma CVS no pueden ser renombrados, estos deben ser agregados con otro nombre y luego eliminados.

Ezabatu biltegitikName
Eliminar del repositorioName

Ziur zaude % #-(r) en barneko artikulu guztiak ezabatu nahi dituzula?
¿Realmente quiere eliminar todos los artículos de %#?

Ezabatu letra-tipoa
%# (Deshabilitado

Ezabatu lerroa
Borrar la fila

Zapuzgarria da, benetan, Akenatonen heriotzaren ondoren, jada berez oso nahaspilatsua zen garaiak, bere protagonista gehienak ezabatu zituela ikusteak.
Es realmente frustrante ver que, tras la muerte de Ajenatón, el periodo que ya de por sí era muy confuso, no hace más que eliminar a la inmensa mayoría de sus protagonistas.

Gaia Ezabatu
Eliminar elemento

Ezabatu zutabeak
Seleccionar columnas

Ezabatu script-a
Eliminar guión

Ezabatu albuma
Restablecer el icono del álbum

Ziur zaude % # ezabatu nahi duzula?
¿Realmente quiere borrar %#?

Ezin da erro-etiketa ezabatu
No se puede borrar la etiqueta raíz

Ezabatu elementuak
Borrar elementos

Ezabatu azken datu gaia
Borrar el último dato

Ezabatu leihoaComment
Eliminar ventanaComment

Karpeta & Ezabatu
& Borrar carpeta

Konplexutasun hori kontrol elektronikoei esker ia erabat ezabatu da.
Esta complejidad prácticamente se ha eliminado con los controles electrónicos.

Ziur zaude maila bat ezabatu eta beste mailak beherantz mugitu nahi dituzula?
¿Desea eliminar un nivel y desplazar los siguientes?