harrikoa egin oor Spaans
harrikoa egin
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
fregar
trapear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harritu egin nintzen hitz haiek entzutean.
No, lo pido a un cateringLiterature Literature
Gaur ikusiko duzuenak harritu egingo zaituzte.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nik uste, Lizzy, orain harritu egin zaitudala.
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasLiterature Literature
Charles harritu egin zen haren hatzazalen zuriaz.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónLiterature Literature
Harritu egin ginen bere portaeragatik.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!langbot langbot
Zu eta bion artean gertatu zenak harritu egin ninduen.
Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent & DenmeyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erabaki hura telefono deiaz gero zegoen nire baitan, baina harritu egin nintzen neure buruari entzun nionean.
Era de mi padreLiterature Literature
Harritu egingo zinateke, Pagford!
Presupuesto total: # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jendea harritu egin zen haren etsimenduaz.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloLiterature Literature
Zure eskaerak harritu egin nauela aitortu behar dizut; ez nuen zugandik espero.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CELiterature Literature
Harritu egin zuen nire galderak, baina hitzetik hortzera erantzun zidan: «Bernardino».
¿ No querrás decir tu ultimátum?Literature Literature
Txaluparia hain gizon dotorea bakarrik eta oinez ikusteaz harritu egin zen, txalupan hartu eta ibai ertza utzi zuten.
¿ Cómo te va con la película?Literature Literature
Hasieran ikusitakoak harritu egin ninduen, baina laster erabaki nuen lurrikarak eragingo zuela.
Powell, Sharon y LindaLiterature Literature
Harritu egin gintuen salmahaiaren atzeko langile uniformedunen artean gizon beltz gazte bat topatzeak.
Christopher, llévalas rápido, por favorLiterature Literature
Jendea harritu egingo luke osabaren eta ilobaren artean horrelako formaltasuna izateak.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSLiterature Literature
II Ostatura heltzean, madame Bovary harritu egin zen dilijentzia ez hautemateaz.
Cheyne, es a las #: # P. MLiterature Literature
Beno, guztiak ez, eta ez gorrotoz betetako mezuak bidaltzen dituztenak, baina harritu egingo zinatekete.
Esto podría apurar un par de diasted2019 ted2019
Norbaiten zain nengoen, eta harritu egin naiz.
Será tomado en consideraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horrek harritu egin zintuen?
¿ Qué significan estas equis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina, ispiluan bere burua hautematean, bere aurpegiaz harritu egin zen.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónLiterature Literature
Harritu egin zuen hots arrunt eta ohi-ohiko horiek hots sekretuak zirela pentsatzeak.
Deben enfriarse al menos un minutoLiterature Literature
Eta harritu egin nintzen, egia esan, bailara honetan gasolina gutxi ikusten dugulako.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóLiterature Literature
Hasieran harritu egin zen nire ahotsa zuhaitzetik zetorrela entzutean.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?Literature Literature
Harritu egingo zara.
Hablo en serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala eginez gero, harritu egingo zaitu gelakideek laster amore emango dutela ikusteak!
Pero están locosjw2019 jw2019
714 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.