hessen oor Spaans

hessen

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

hesse

Hessen

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

Hesse

Soortgelyke frases

Rudolph Hess
Rudolf Hess

voorbeelde

Ondoren, Hessengo gobernuaren beka bat jaso zuen Parisen ikasteko.
Luego recibió una beca del gobierno de Hesse para estudiar en París.

1812 - Moses Hess, alemaniar filosofoa (h.
1812: Moses Hess, filósofo alemán (f.

Karlos III.a gaixotasuna ugari pairatu zituen, behar bada esaten da epileptikoa izan zela, eta Treburreko dietak (Hessen, Alemania) kargutik kendu zuen 887an, eta horrela, frantziar inperioa betirako banatu zen.
Padecía continuamente enfermedades (probablemente fuera epiléptico) y fue depuesto en 887 por la Dieta de Tribur, con lo que el Imperio Franco se disgregó para siempre.

Hitler, bere alderdikide ziren Hermann Göring, Alfred Rosenberg eta Rudolf Hessez inguraturik, aurreko atetik sartu zen arratsaldeko zortzi eta erdietan, sabaira tiro egin eta aulki baten gainera salto egin zuen "iraultza nazionala hasi da!" oihukatuz.
Hitler, rodeado por sus copartidarios Hermann Göring, Alfred Rosenberg y Rudolf Hess, entró por la puerta delantera a las 20:30 horas, disparó un tiro al techo y saltó sobre una silla gritando: «¡La revolución nacional ha comenzado!».

Biziarteko kartzelara zigortuek Spandauko kartzelan bete zuten, azkena Rudolph Hess 1987an bere buruaz beste egin zuen arte.
Los condenados a cadena perpetua cumplieron su pena en la prisión de Spandau, hasta la muerte del último de ellos, Rudolf Hess, en 1987.

Hessen ondorengoa, Alderdi Naziko sekretario gisan.
Sucesor de Hess como secretario del Partido Nazi

Kategoria:Hermann Hessen eleberriak - Wikipedia, entziklopedia askea.
Categoría:Novelas de Thomas Pynchon - Wikipedia, la enciclopedia libre

Alemaniarentzat Alternatiba ultraeskuindarra Hesseko Parlamentuan sartu da
La ultraderechista Alternativa para Alemania entra en el Parlamento de Hesse

Icex Berlin, ITS Hessen, Deutschland eta, besteak beste, Fraunhofer enpresen bisitak jaso zituzten standean.
El stand recibió, entre otras, las visitas de Icex Berlín, ITS Hessen, ITS Deutschland y Fraunhofer.

Bada, De Kooningen garaikide ziren artista askok Espresionismo Abstraktuan esku hartzen zuten eta beraz, erabaki hori, figurazioa berreskuratzea, atzera pausoa iruditu zitzaien; berak, aldiz, horretara jo zuen behin eta berriz bere ibilbide artistikoan. 1950eko hamarkadaren bigarren erdialdera, De Kooningek paisaia oinarri gisa hartu zuen hainbat konposizio abstraktu egiteko. Hasiera batean, lan horiek Manhattan erdigunean zegoen bere estudioko hiri-ingurunea jasotzen zuten: margolan bizi eta oso landuen sail batean, esaterako, hiriko biziaren erritmo amorratua islatu zuen, baina ez zuen irudi edo forma ezaguterrazik irudikatu; sail hori, hain zuzen, Thomas Hess kritikariak "hiri-paisaia abstraktu" (1955-58) gisa definitu zuen.
Estos "retratos" femeninos resultaron muy polémicos, no solo por su carnalidad vulgar y su estridente colorido, sino también por su adopción de la representación figurativa, opción que a muchos de los artistas del Expresionismo Abstracto contemporáneos a De Kooning les parecía un paso atrás, pero a la que él recurrió reiteradamente a lo largo de su carrera artística. En la segunda mitad de los enérgicas y muy trabajadas que el crítico Thomas Hess definió como "paisajes urbanos abstractos" (1955–58), De Kooning reflejó el ritmo frenético de la vida de la ciudad sin representar ninguna forma ni figura identificable.

Hermann Hessen eleberriak
Novelas de Hermann Hesse

Hess-en legea - Wikipedia, entziklopedia askea.
Ley de Hess - Wikipedia, la enciclopedia libre

Mendebaldean, berriz, Bremen, Hessen, Saxonia Beherea eta Hanburgon du ordezkaritza.
En el oeste está representada en todos los parlamentos excepto en Baviera, Baden-Wurtemberg, Baja Sajonia, Renania-Palatinado y Schleswig-Holstein.

1 UNESCOk jarritako izen ofiziala (latinez: Laureshamense Monasterium) Alemaniako Hessen estatuko Darmstadt hiritik gertu dagoen Lorsch herriko abadia famatua da, UNESCOk 1991ean Gizateriaren Ondare izendaturikoa. Karolingiar Inperioko monasteriorik ezagunena izan zen. Gaur egun hondarrak baino ez daude, horien artean ondoen gorde dena sarrerako eraikina da, karolingiar arkitekturaren erakusgarri nagusietakoa.
La Abadía imperial de Lorsch (en alemán: Reichsabtei Lorsch; en latín: Laureshamense Monasterium, también llamada Laurissa y Lauresham), en Lorsch, a 10 km al este de Worms, en el Fue uno de los más famosos monasterios del Imperio carolingio. En la actualidad se encuentra en ruinas, sus restos se hallan entre los edificios prerománicos más importantes de Alemania. En el año 1991 las ruinas de la abadía fueron declaradas como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.[1]

Hessen legea aplikatu eta erreakzio baten entalpia-aldaketa kalkulatzen du, formazio-entalpiak edo transformazio kimiko jakin bati esleitutako lotura-energia abiapuntu hartuta, eta zeinua interpretatzen du.
Aplica la ley de Hess y calcula la variación de entalpía de una reacción a partir de las entalpías de formación o las energías de enlace asociadas a una transformación química dada e interpreta su signo.

Ondoren, Hessengo gobernuaren beka bat jaso zuen Parisen ikasteko.
Luego recibió una beca del gobierno de Hesse para estudiar en Universidad de Giessen.

1736ko abuztuan, Zientzia Akademiako ikasketak ohiz kanpoko sariz gainditu ondoren, Hesseko Magdeburgeko Unibertsitatean ikasteko beka eman zioten.
En agosto de 1736, tras concluir con premio extraordinario los estudios de la Academia de Ciencias, fue becado para estudiar en la Universidad de Marburgo en Hesse, capital del estado de Wiesbaden, Alemania, en donde tuvo como maestro al filósofo Christian Wolff.

Kategoria:Hermann Hessen eleberriak - Wikipedia, entziklopedia askea.
Categoría:Novelas de Hermann Hesse - Wikipedia, la enciclopedia libre

Abenduaren 17a - Victor Franz Hess, austriar fisikaria, 1936ko Fisikako Nobel Saria (j.
17 de diciembre: Victor Franz Hess (81), físico austriaco, premio Nobel de Física en 1936 (n.

Hessen estatuan kokatuta dago, Limburg-Weilburg barrutian.
Mengerskirchen es un municipio situado en el Estadísticas de Alemania.

Weser Fulda Hessen alemaniar estatuan hasten den ibaia da. Werra ibaiarekin Hannoversch Münden herrian batzen denean, Weser ibaia sortzen du.
En Hannoversch Münden, el Fulda se junta con el río Werra y forman el río Weser que corre hasta desembocar en el mar del Norte, al norte de Bremen.

Hasiera batean, lan horiek Manhattan erdigunean zegoen bere estudioko hiri-ingurunea jasotzen zuten: margolan bizi eta oso landuen sail batean, esaterako, hiriko biziaren erritmo amorratua islatu zuen, baina ez zuen irudi edo forma ezaguterrazik irudikatu; sail hori, hain zuzen, Thomas Hess kritikariak "hiri-paisaia abstraktu" (1955-58) gisa definitu zuen.
En un principio, estas obras reflejaban el entorno urbano de su estudio del centro de Manhattan: en una serie de pinturas enérgicas y muy trabajadas que el crítico Thomas Hess definió como "paisajes urbanos abstractos" (1955–58), De Kooning reflejó el ritmo frenético de la vida de la ciudad sin representar ninguna forma ni figura identificable.

Ibilbide en Hessen
Rutas en Hessen

Laguntza Kategoria:Hermann Hessen eleberriak
Ayuda Categoría:Novelas de Thomas Pynchon

Onena ibilbide en Ober Schönmattenwag, Hessen (Alemania): Wikiloc
Las mejores rutas en Ober Schönmattenwag, Hessen (Alemania): Wikiloc