hogeita hamaika
treinta y uno
hogeita hamaikagarren oor Spaans
hogeita hamaikagarren
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
trigésima primera
trigésimo primero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azkenean bizirik geratzen denak hogeita hamaika eskutik izango du, ez zaizu iruditzen?
Puede ser confusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2018an hamaika hilabete eta hogei eguneko espetxe zigorra ezarri zioten Recep Tayyip Erdoğan Turkiako presidentea iraindu zuelakoan.
Sientense, por favorWikiMatrix WikiMatrix
Hogeita hamaika zenbakiarekin ikus daiteke bertan Durangoko jantzia, XVIII. mendearen erdira arte eramaten zena.
Logré escapar.Me arrestaron por robarun sedán Pontiac delParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egoera horretan hogeita hamaika hizkuntza daude Europa mailan, Errusiako kasu berezia eta anitza ez badugu kontutan hartzen.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herrian hogeita hamaika mutil eta hogeita bost neska ezagutu ditu.
Está en la frontera de una nueva cienciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hogeita hamaika urte geroago, 1968. urtean, Zamorako kartzela ireki zen, Francoren diktadura garain kondenatutako apaizak espetxeratzeko.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eraikin Zaharrean, eta hogeita hamaika aretotan banatuta, hirurehun obretatik gorako ibilbide historikoa egiten da.
Oh, dulce señorita... con la cara como un óvalo de cremaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Zortzi urte zituen Josiasek errege izaten hastean, eta hogeita hamaika urtez izan zen errege Jerusalemen.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hogeita hamaika urte betetzen dira Eibarren azken uholdeak gertatu zirenetik.
¿ Quién es Charlie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zuetako gehienek jakingo duzuen bezala, aurten Araba Euskarazen hogeita hamaikagarren edizioa ekainaren 16an ospatuko da, Amurrion.
Ahora tendría # añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Zortzi urte zituen Josiasek errege izaten hastean, eta hogeita hamaika urtez izan zen errege Jerusalemen.
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hogeita hamaika.– Kendu egiten da 28. artikuluaren 7. zenbakia.
Nunca supe cómo había desaparecidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aldundiak bera hil eta hogeita hamaika urte beranduago argitaratu zuen jatorrizko bost liburukiei Carmelo Echegarayk eginiko eguneratze eranskina gehituz.
Joey, ¿ qué hacemos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maiatzaren 21ean, Berriozarren Egunean, Berriozarko hogeita hamaikagarren Lantzeluze Herri Krosa lehiatuko da (Antonio Vázquez Morenoren oroimenezkoa), Mendialdea Kirol Elkarteak...
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gainera, 2012ko ekainaren 25ean, Kronikguneren presidenteak, osasun eta kronikotasun zerbitzu honi beste hogeita hamaika ikerketa talde atxikitzeko ebazpena sinatu zuen.
Y luego en el númeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FILAMENTO FAROLARIA Elektrizitatea asmatu aurretik, seirehun eta hogeita hamaika mila bostehun eta hamabi farolariak osatutako multzoa mantendu behar zen bost kontinenteetan.
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzziParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasi da Rafael Mikoleta ipuin-lehiaketan parte hartzeko euskarazko ipuinak aurkezteko epea. Aurten izango du sariketa honek bere hogeita hamaikagarren aldia.
No te vas a levantarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hogeita hamaika ideia, beraz, Euskal Herria goitik behera ibiltzeko, lehenago egondako lekuekin gozatzeko eta inoiz egon gabekoekin harritzeko, alegia, gure herria sakonago ezagutzeko.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zuzenketa, Satelite bidezko Telekomunikazioen Nazioarteko Erakundeari (ITSO) buruzko Akordioaren XII. artikuluaren (c) (ii) letrari egina, Parisen 2007ko martxoaren 23an, Alderdien Batzarraren hogeita hamaikagarren bilkuran.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hogeita hamaika hizkuntza horietatik hamasei, estatuetako hizkuntza ofizialak dira jadanik (adibidez, Italiako Hego Tirolen ofiziala den alemana), beste hamabost hizkuntzak, zentzu honetan berriak direlarik.
Sabes lo que estoy vendiendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zenbateko garbia: ehun eta laurogeita hiru mila ehun eta hamaika euro (183.111) + BEZari dagozkion hogeita hamazortzi mila laurehun eta berrogeita hamahiru euro eta hogeita hamaika zentimo (38.453,31).
No puedo sostenerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bertan, hogeita hamaika kirol federazioek Bizkaiko Foru Aldundiak emandako aintzatespen saria jaso dute bakoitzak bere kirol diziplinan euskararen presentzia gehitzeko eta euskararen erabilera soziala bultatzeko egiten duen lana eskertzeko.
Mira a tu alrededorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interesdunek, komunikazioa edo erantzukizunpeko adierazpena aurkezten dutenean, bertan, jarduerarako funtsezkoa ez den edozein datu zehatz ez jartzea edo jarri gabe uztea, legez aginduta dauden eskakizunak betetzeari buruz. Hogeita hamaikagarren artikulua.
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que sedesarrolle el penicillium glaucumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azaroaren 27ko 3/2007 Foru Arauari, pertsona fisikoen errentaren gaineko zergarenari, hogeita hamaikagarren xedapen gehigarria erantsi zaio (2017ko urtarrilaren 1etik aurrera izango ditu ondorioak, eta preskribatuta ez dauden aurreko zergaldietan ere bai); hona testua:
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Goi mailako hogeita hamaika komunikazioak, gai eta arloen aldetik oso ezberdinak direnak, sei ataletan banatuta daude. Erdi Arotik gizarte garaikideraino hedatzen dira, bereziki egitura-aldaketen bilakabideak aztertuz. Eragin zituzten eztabaidak transkibatu egin dira, benetan interesgarriak izateagatik.
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.