Izurtza
Izurza
izur oor Spaans
izur
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
arruga
onda
pliegue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IZURTSU
Gracias por la comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arana jauregia, Izurtzako erakina.
No es sólo lo de la colchaWikiMatrix WikiMatrix
Lurraren kasuan, nutazioa prezesio mugimenduari gainjartzen zaio, erregularrak ez izateko moduan, baizik eta izurtuak, prezesio mugimenduagatik lurraren ardatzaren mugimendua espazioan proiektatzeak marraztuko lituzkeen kono teorikoak.
Marge, ¿ Podrías superarlo?WikiMatrix WikiMatrix
Durangaldeko herrietan (Abadino, Berriz, Garai, Iurreta, Izurtza eta Mañarian) herriko jaiak hurreratzen direnean, gazteak Dantzari Dantza prestatzen hasten dira.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Senar-emazteen arteko harremana izurratzen joan zen erabat eta Onassis dibortzioa tramitatzen hasi zen, María Callasengana hurbiltzeko saiakeran. Hau horrela, 1975eko martxoaren 15ean, Aristoteles hil egin zen eta Jackie eta Christina Onassis oinordetzaren inguruko liskarretan murgilduta geratu ziren.
¡ Solo cállate!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izurtzako herriari bihotz bihotzez eskertu nahi diogu hau guztia.
Y digo que usted será expulsado!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ospelak ditut eskuetan, ibaiko uretan arropa garbitzen arituta; jantziak eguzkitan zabaldu ditut, lisaburdinaz izurtu eta lisatu ditut.
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uztailaren 24tik abuztuaren 2ra egingo da urtetik urtera Abiadura Handiko Trenaren (AHT) Aurkako Asanbladak antolatu duen kanpaldia, Izurtzan (Durangaldean dago herrixka hori).
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezkerreko horman (epistola-horma deritzona) Santa Isabel Hungariakoaren irudia dago, idulki baten gainean, ezkerreko eskuan palma eta eskumakoan liburuak daramatzalarik, izur handiak dituen erretaula txiki bat dago, 1764-1768koa.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mañaria-Izurtzako idazkari lanetan ari nintzelako, bi urtez bi zereginak uztartu nituen.
Maldito infiernoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Udalekuak irauten duen bitartean (uztaila eta abuztua), espainiar estatuko ehun boluntario baino gehiago, bi koordinatzaile eta bi/hiru begirale saharar igarotzen dira Izurtzako etxetik.
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Araba da oraindik ere atzerritarrik gehien (%9,9) dituena; Bizkaiak %6,8 eta Gipuzkoak %6,7. Alde handiak ditugu udalerrien artean: Samaniego, Izurtza, Berriatua eta Ordizian proportzioa erkidegokoa bi aldiz ia da.
Cayó dentroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D. Juan Izurrategirenak ez bezala, haren gorpuzkinak Nabarniz bere jaioterriko hillerian hobiratuta daude.
¿ También te vas a meter con mi bigote?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Udako hilabeteetan Aramaio eta Arratia Ibarretako errogatiben erromesaldiak San Antonio Jaiaren aurreko eta osteko zapatuetan ospatzen dira; Izurtzakoa (abuztuaren 16an), Mañarikoa (abuztuko azkeneko barikuan) eta Abadiño eta albo herrietakoa (abuztuko azkeneko zapatuan).
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jarraian, mendiz ibili ondoren, AHTren ibilbidetik tarte bat egin da, gaurko etapa Izurtzan bukatzeko.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ikastetxeko kaperan girotu genuen eguna. Helburu nagusia elkarrekin eguna igarotzea zela ondorioztatu eta gero, Konbentu kaletik gora Izurtzako presara abiatu ginen.
¿ Por qué actuamos como culpables?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izurtzako Udala, helbidea/harremanetarako bideak
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arrigorriaga Mendata Plentzia Bakio Amorebieta-Etxano Sukarrieta Izurtza Artea Getxo Abanto y Ciérvana-Abanto Zierbena Iurreta Mungia Gatika Mendexa
Ya tuve suficienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Publizitatearen, lehiaren eta objektibotasunaren printzipioak bermatzeko sustatzen dira oinarri arautzaile hauek Abadiño, Atxondo, Berriz, Elorrio, Garai, Iurreta, Izurtza, Mañaria eta Zaldibarko enpresa eta langabetuen artean hedapen zabalena izan dezaten.
Ocurre a menudoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jarraian, mendiz ibili ondoren, AHTren ibilbidetik tarte bat egin da, gaurko etapa Izurtzan bukatzeko.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1801. urterako, Guillermo W. Humboldt bisitari alemaniarrak hartutako oharrei esker, dantza honen koreografia orokorrak ezagutuko ditugu. Eta gaur egun Abadiño, Berriz, Garai, Mañaria, Iurreta eta Izurtzako Elizateetan egiten den Dantzari Dantza garai hartako dantzaren antzekoa dela ikusiko dugu.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bere ekintza honako herrietan garatzen da: Abadiño, Atxondo, Elorrio, Garai, Iurreta, Izurtza, Mañaria, Otxandio eta Zaldibar.
Cambia al canalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019(e)ko maiatzaren 26(e)ko udal hauteskundeak, emaitzak, Izurtza (Bizkaia). | EiTB udal hauteskundeak
Pasillo #, junto a las postales navideñasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durangoko Merinaldearen Amankomunazgoa - Izurtza
no se debe usar en caso de una sola partidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izurra izurtzeko, piper-saltsa bat gehitu dakiekezu.
¿ Dónde está el sentido?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.