txori-izugarri
espantapájaros
izugarrizko oor Spaans
izugarrizko
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
descomunal
de mil diablos
de el diablo
como una catedral
como la copa de un pino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izugarri haserretzen dira, baldin eta jendea izutzen baduzu.
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Izugarri sentitzen dut —murkurikatu nuen autoa abiatzean.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaLiterature Literature
Den moduan izugarri zaila da.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une horretatik aurrera bere bizitza erabat aldatuko da, izugarrizko ametsgaiztoa bilakatuz.
Te pondré en el DirectorioWikiMatrix WikiMatrix
Droga, alkohol eta janari azkarrarekin zuten arazoen ondorioz, taldeko partaide guztiek izugarri gizendu zuten, denak 130 kilotatik pasatzeraino.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siWikiMatrix WikiMatrix
Honela, belgikarrek ondo eta asko jatea gustuko dutela esan nahi dute, edariaz eta janariaz izugarri gozatzen dutela.
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaWikiMatrix WikiMatrix
baina, aldagoia beti ere bazebilenez, eta irritsa errautsetaraino gargaildu zenez, eta inolako laguntzarik heldu ez zenez, inolako eguzkirik azaldu ez zenez, alde guztietatik gau beltz izan zen, eta Emma galdurik geratu zen aldenik alde zulatzen zuen hotz izugarri batean.
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!Lagun Lagun
Zenbaiten ustez, ez dago gertakari jakin bat gertatu aurretik modu egokian aurreinterpretatu den Nostradamusen lauko txikirik, eta hala direnak orokorregiak dira ezer frogatzeko (mendebaldean sute bat egongo da eta ekialdean guda izugarri bat hasiko da bezalako esaldiak, adibidez).
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalWikiMatrix WikiMatrix
Ellak bere falta izugarri sentitzen zuen.
Ya veremos eso de " l' amour "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izpiritu txikiak maneiatu eta dei zitzakeen (hortik ziuraski Nekromante edo Azti izena), eta izpiritu gaiztoak deitu eta hauek munstrozko izakien barnean ere sar zitzakeen (nondik Likantropoen Jauna izena jasotzen duen; bera bihurtu zen behin otso izugarri batean).
¡ Por favor, Dios, déjame salir de aquí!WikiMatrix WikiMatrix
Gauza izugarriak egingo nituzke Julesekin oheratzeko.
Ven y ten un poco de pastelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izugarri maite dut!
¡ Tu medicina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haren ahotsean ez zen ezer izugarririk sumatzen.
¿ El suicidio es tabú?Literature Literature
Bilatu zure barruan eta atera energia izugarri hori.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erdi adineko konposatzaile bat eta beronekin maiteminez txoratutako neska bat antzezten zuten, eta tartean emazte ulerkor bat zegoen, izugarri ulerkorra.
No, no sé cómo jugarLagun Lagun
Izugarri maite zaitut.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranlangbot langbot
Parerik gabeko izugarrikeria zela pentsatu nuen.
No sé el códigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xok doktrina liburuak izugarri areagotu zuen Naomi Kleinen garrantzia.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?WikiMatrix WikiMatrix
Izugarri gustuko nuke bisitan etortzea.
Iría directamente a él y le diríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olatuak izugarri altuak dira eta tsunamiak sor ditzakete!
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pergamo hiri kosmopolita zen, erromatar inperioaren topaketa kulturalarena, antzinako jainko eta jainkosen gune jentila, Zeusen aulkia baitzegoen, judutar eta jentilen kristautze garaian, hauen irakaspenek erromatar gizartearen sinesmen jentila ahultzen zuen, irudiak eta jainkoak ez ziren jainkoenganako gurtza Jainkoaren aurrean lotsagarria zela adieraziz, eta honegatik eta gainontzeko ekintza gaiztoengatik Epaiketa izugarri bat iritsiko zela.
Estás mejorWikiMatrix WikiMatrix
Gauza izugarriak gerta litezke.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xehetasun izugarri horiek alferrikakoak dira.
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresLiterature Literature
Sartu, galdeketa egin, izugarri beldurtzen dugu....
Y nadie nunca lo ha montadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pradigma neurobiologikoak azaltzen dituen prozesu irrazionalak; masa gizarte baten ezaugarriak, isolamendu eta erotasunak markatuta; eta komunikabideen garapen izugarriak, teoria hipodermikoa testuinguru honetan guztiz zentzuduna izatea eragiten dute.
Tenía los ojos cerradosWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.