izu
espanto · miedo · pánico · temor · terror
Izualdi oor Spaans
Izualdi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
susto
es
respuesta de la mente y del cuerpo a un estímulo repentino e inesperado
Esnateko izualdi on bat bezala ezer ez, ezta?
Nada como un buen susto para despertarse, ¿verdad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izugarri haserretzen dira, baldin eta jendea izutzen baduzu.
¡ Deténganse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esnateko izualdi on bat bezala ezer ez, ezta?
¿ Hayalgo que pueda hacer, SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina gaur izutu egin da.
Reiban, a fuego cerradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izu-txapelduna hiru urtez.
Te ves tan radiante como siempre, VioletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izututa nago, Hal.
¿ Me oíste, Vic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halere,maisuaren ikararako, deabruzko izpiritua zubira heldu, zaldia xaxatuz zutituarazi eta bere buru ebakia Ichabod Crane izutuaren aurpegira jaurti zuen.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoWikiMatrix WikiMatrix
Ez gara jadanik izutzen elizako paretetako deabruen irudiekin.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badaezpada ere gela atonduta utzi nuela esan banizu, izutu egingo zinen.
¿ Oficial Van Halen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kortina atzean ezkutatu aurretik ikusleek ikusten zuten azken gauza Houdiniren irudia zen, izututa kristalari talka eginez.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarWikiMatrix WikiMatrix
Minutu oro gehiago izutzen nintzen azkenengoa izango zelakoan.
Voy a metérsela a MichelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izutu egin nauzu.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hainbeste izutuko dituen aukera izanik King Doktoreagana joko dute babes bila.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefonoak bere izuak galdu zituen; urriaren azken aldera, ordea, Carlos Argentinok hitz egin zidan.
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasLiterature Literature
August, izututa nago.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere eustorrazia kentzetik hasten zen, brastako batean burua astinduz; eta, adats hura guztia bere kiribil beltzak jalgirik iztazainetaraino jaisten, lehen aldiz hauteman zuenean, hura izan zen berarentzat, mutiko gizaixoarentzat, supituan sartzea bezala gauza handi eta berri batean, zeinaren distirak izutu baitzuen.
El diablo, probablementeLagun Lagun
Ez gaituzte izutzen.
Dame la llave, RonnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jendea izutzen duzu.
¿ Ahora será él capitán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez zaitut izutu nahi, baina egia esango dizut.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasmoa, hain zuzen, gero eta gorago zihoan. Bovary bera ere gaixotu egiten zuen horrek. Orduero etortzen zitzaion, momentuero. Hippolytek begiak izuikaraz beterik so egiten zion eta zotinka zezelkatzen zuen:
¿ Crees que nos odia?Lagun Lagun
Gizonaren adiskide izateari emakumeak zergatik dio izu?
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta horrexek izutzen ditu oraindik bozkatu ahal dugula.
De mi amigo, sólo diréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handik egun gutxira osasun zerbitzuek bildutako datuak izutzeko modukoak ziren: 4.000 pertsona hilda ziren ordurako, gehienak haur txikiak edo aurrez arnasketa arazoak zituzten helduak, batez ere arnas aparatuko infekzioek –bronkopneumoniak eta bronkitis akutuak– eta arnasbideen buxadurak jota.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorWikiMatrix WikiMatrix
Batzuetan, izutu egiten nau haren etorkizunak.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoiz ez ginen etxabera jaitsi, izadiaren naturaren izuak ikusteko beldurragatik.
Nos vemos en tres horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agerkizun neurotikoak izu kasuetan gertatzen den jokabide arrazionalen antzekoak dira.
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloLagun Lagun
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.