kalderoi oor Spaans
kalderoi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
calderón
corona
fermata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kalderoi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Calderón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaldereta galdaren kasua da baita ere, La Palma uhartearen ekialdeko itsasaldean kokatuta dagoen galdara txikiagoa da, iparralderantz sakabanatutako isurketa, Santa Cruz de la Palma hiria eraikitzeko oinarri bezala erabili zen.
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?WikiMatrix WikiMatrix
Azken urteotan, hala ere, tradiziozko musika gogokoago duten musikazale batzuek -bereziki, Groseko Kaldereroen konpartsako arduradunek- ahaztuta zeuden hainbat partitura berreskuratu dituzte eta oso harrera ona izan dute Kaldereroen egunean interpretatu dituztenean.
Nunca he visto otro igualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mariasun Iraola (88 urte), gure ohorezko Kaldererak, merienda batekin eskertu nahi izan digu Kaldereroetako gauean egin genion omenaldia.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalderero egunean gertatu zen erasoa Tolosan, eta gertatutakoa biharamunean salatu zuen biktimak, 16 urteko neskatoak, Ertzaintzaren aurrean.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gainera, hasieran hauzo bakar bateko konpartsa zena, beste auzo, ikastetxe eta inguruko herrietara ere zabaldu da, denek gozatu nahi baitute kaldereroen festak dakarren alaitasuna.
Lo sé, me lo has dichoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gipuzkoako Probintzia Auzitegiak kartzelara bidali du 2017ko otsailean, Tolosan, Kalderero egunean, adingabe bat bortxatzea leporatuta atxilotutako gizonezkoa.
Toxicidad por dosis repetidasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaldereroen konpartsa tradizionala aurten urtarrilak 30ean Alde Zaharretik irteten da, eta 18 tribuk osatzen dute. Raimundo Sarriegiren doinuen erritmoan beren eltzeak eta zartaginak joz ibiltzen dira, beste hainbat pertsonaiarekin batera: erregina, damak, zuzendaria eta horren laguntzaileak, hartza, hartz-kumea eta hezitzailea.
Creo que es algo absurdoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abestiak | Hungariako Kaldereroak.
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaldereroen azkeneko susperraldia 1972an gertatu zen, herri-elkarte eta hiritar-talde batekin lankidetzan eta Kultur eta Turismo Ekintzetxeak babestuta.
Todo va a cambiar hoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historia | Hungariako Kaldereroak.
Es nuestro planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.450 metroko altuera dauka eta bere kalderak 10 km ko diametroa du.
¿ Se considera un buen marido?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irungo Kalderero eta Iñude Konpartsak | Ekialdebus Hasiera
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexomenos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez danborradan soilik: kaldereroen konpartsetan, orokorra da emakumeen partaidetza, askatasun osoz eta paper guztietan: kantari, batzuk dantzan, besteak pandereta jotzen, eta besteak, nahi dutenak, zartaginak jotzen.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hizkuntza Eskolako Kaldereria kaleko aretoan.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OHARRA Kalderero eta Iñude konpartsak direla eta, gure lineak aldaketak jasango dituzte.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaldereroak:: Etapa Guztiak
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[.eus] Asko dira egun hauetan ospatzen diren jaiak: Kandelariaren eguna, San Blas, Santa Ageda bezpera, Inauteriak iragartzen dizkiguten Kaldereroak... Gehiago jakin nahi baduzu ohitura hauei buruz, hemen [...]
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otsailak 15 larunbata: Familiarekin jolasean: kaldereroak “Mezu-pintzak”
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Materiala Lizarrako Kaldereria kalean dagoen Loteria Administrazioan eman ahal da astelehenetik ostiralera goizeko 10:00etatik 14:00etara eta arratsaldeko 16:30etatik 20:00etara.
¿ Qué les pasa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irunen Kaldereroen konpartsa
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ohorezko Kaldereroak
Lo mismo en la oficinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Larunbat honetan, urtarrilak 30, Hungariako Kaldereroen Lehen Konpartsak urtero bezala Parte Zaharreko kaletan zehar ibiliko da.
Lo siento, Jeanne.No puedoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urtero bezala, aurten ere Kaldereroak auzora datozkigu.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 tribuk osatzen dute Hungariako Kaldereroen konpartsa tradizionala (370 partaide inguru).
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Maiatzaren 13an, ostiralean 19:00etan, Kaldereria karrikan (Jose Luis hil zuten lekuan eta 39.urteurrenaren egun berean) KONTZENTRAZIOA.
Pero...lo mismo, buen oficial!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.