kale-garbitzaile
barrendero
kale oor Spaans
kale
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
calle
Zer kale da hau?
¿Qué calle es ésta?
pista
callejero
Okerrago kale-txakur bat hiltzea.
Me sentiría pero disparando a un perro callejero.
carril
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kale
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
calle
eu
hirigune bateko zirkulazio bidea
es
vía de circulación en un área urbana
Zer kale da hau?
¿Qué calle es ésta?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
calle, pista
calle
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bestalde, plaza honetan Santo Domingoko aldapa eta Merkatarien kaleak bat egiten dute.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!WikiMatrix WikiMatrix
Ez nazazu kaleratuko, agure.
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horra neska, kale bazterrean preso hartua.
Déjeme presentarle correctamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta denak kale egiten badu, tunela egin dezakegu.
Esto queda lejos de la playaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta gero kale honetatik.
No creerías la cantidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neretzako urtebeteko kale borroka izan zen
Hasta entonces, aquí, quietoQED QED
Kaleetako egoera kontroletik at dago.
No permitiré que acabes lastimadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irribarreak esan nahi du ez duzula kale egingo.
Y lo más grave: intento de asesinatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigisagaka 660.000 litroko edukia eta 10 metroko sakonera duen uraskara doan bide batetik igotzen da, non hiriko kaleak amaitzen diren, hala euriaren ura bilduz.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMWikiMatrix WikiMatrix
Kaleetan txirula joaz eta gurtua izanaz zihoan, honetarako 12 laguntzaile ematen zitzaizkion, eta horietako batek ordezkatuko zuen ihes eginez gero.
Hay café en la cocina si quieresWikiMatrix WikiMatrix
Kale batean amak zalgurdia akuratu zuen, Ivan barruan eserarazi eta xuxurlaka esan zion: —Orain isilik!
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresLiterature Literature
Kale kantoian bertan nago, Viena Zaharra kafetegian. Ez zaizu inporta biharko uztea? Gauza bat dela eta bestea dela egun nekagarria izan dut gaurkoa benetan.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!Lagun Lagun
Ez naiz kale horren beldur.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nondik nora ibili ikasi nahi zuen eta trebea zen mapak aztertzen. Kale eta itzulbideen izenak buruz ikasteko erraztasuna zuen, izan ere harako bidea beti oinez ibiltzen baitzuen.
Para simplificar:Estás atoradoLagun Lagun
Cardo nagusia Cardo Maximusa da, perpendikularki, Decumanus Maximusarekin gurutzatzen dena, beste kale nagusia.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.WikiMatrix WikiMatrix
Egia kaleratuko da.
No me mientas, JenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaur egun, Broome Street eta Canal Street kaleen arteko Mulberry Street gunea Little Italy auzoko nabarmenena da, eta bertan oraindik ere turistez beteriko italiar jatetxeak badaude.
Murió de gripe el invierno pasadoWikiMatrix WikiMatrix
Nola lortu duzu kale horretako parkimetro bakoitza jotzea?
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aukeratu eta bihar jakiten badugu... belauna gaizki duela, ohean txiza egiten duela... edo neurosiak jota dagoela... denok kaleratuko gaituzte.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honez gero, AT&T 1982. urtean kaleratuko zensistema komertzial berria garatzen hasi zen (azken bertsio komertziala UNIX 7 izan zen), System III, alegia.
Que todos saben kung fuWikiMatrix WikiMatrix
Diska hau ordea, 1986 arte ez zen kaleratua izan.
Estaba... siendo chantajeadoWikiMatrix WikiMatrix
Kartel politikoak, kaleetako desfile antolatuak, feriak, eta, nabarmenena bezala, iraultzaren urtemugaren ospakizunetarako herrialdeko gune publiko handiak diseinatu zituzten.
Oh mi mi... no confías en mi?WikiMatrix WikiMatrix
Mundu osoan ezaguna bere kaleak eta kalexka estuak apaintzen dituzten erakusleihoengatik, non prostitutek euren lana egiten duten duela mendeetatik.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónWikiMatrix WikiMatrix
Libratu kaleak!
¿ Seguro que mueren jóvenes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cocney jendeak berezko dialekto, doinu eta ahoskerak ditu, eta sarritan cockney kale hizkera erabili ohi dute.
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.