kanpoko taula oor Spaans
kanpoko taula
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
tabla externa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanpo gakoa taula bateko gakoaren erreferentzia da beste taula batean, bi taulen arteko erlazioa zehazten duena.
Hay excepcionesWikiMatrix WikiMatrix
Kanpo gakoa taula bateko gakoaren erreferentzia da beste taula batean, bi taulen arteko erlazioa zehazten duena.
El perpetuador no es un simple cortadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kanpo gakoa taula bateko gakoaren erreferentzia da beste taula batean, bi taulen arteko erlazioa zehazten duena.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. taula: Ospitaleez kanpoko aldagai nagusien bilakaera
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Informazioaren eta komunikazioaren teknologien industria, errenta pertsonala nahiz familiarena, industria sektoreko, eraikuntza sektoreko, lehen sektoreko eta zerbitzuen sektoreko makromagnitudeak, eta kanpo komertziokoak, argitalpenaren taula askotan bilduta daude.
Conservar en nevera (entre #°C y #°CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Informazioaren eta komunikazioaren teknologien (IKT) industriaren atalean errenta pertsonala eta familiarra, industri sektorea, eraikuntza, lehen sektorea eta zerbitzuetako sektoreetako makromagnitudeak, eta baita kanpo merkataritzakoak ere, taula askotan agertzen dira.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ikus .PDF) XXXV. taula: hezkuntzako kodeak: Eskolaz kanpokoak.
Sí, las mareasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kanpo gakoak datuak jasotzen dituen taulan kokatzen dira eta taula nagusiko gakoaren balio bera hartzen dute. Kanpo gako hauen bidez egiten dira lotura edo erlazioak.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plastikozko boligrafoa, kanpoko karkasa bi piezez osatua daukana, barnekoak biderketa taulen emaitzak itsatsita eta taulako zifra dauzka; kanpokoak 11 leiho zirkular dauzka, eta horien gainean, lehenengoan izan ezik, 1etik 10era arteko zenbakiak grabatuta daude.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taldearen ezaugarri berezienetariko bat, abeslari zoragarriaz aparte, bai taula gainean eta bai kanpoan jartzen duen ilusioa eta aldi berean, inguruan duen edonor, ikuskizunaren parte sentiaraztea da.
Pietro, pára, páraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gakoak taularen gainerako atributu guztiak definitzen ditu, beste taulekin erlazionatuko diren datuak zehaztuz. Horretarako, kanpo gakoa erabiliko dugu, jarraian azalduko duguna.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiruburukoek Liberbank Oviedo izango dute aurkari etxetik kanpo lehen jardunaldian eta etxeko lehen aurkaria TAU Castelló izango da. Zornotzarren kasuan, etxean jokatuko dute lehen partidua CB Tormes taldearen aurka.
Él viene a mi casa en #uParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aztarnategi hau, lehen aldiz, Hormuzd Rassamek industu zuen 1881ean, Shamashen tenplua esploratu zuena eta ia 60.000 taulatxo txatal atera zituena, ia guztiak, legez kanpoko indusketen ondorio direnak.
¡ Seis, siete!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aztarnategi hau, lehen aldiz, Hormuzd Rassamek industu zuen 1881ean, Shamashen tenplua esploratu zuena eta ia 60.000 taulatxo txatal atera zituena, ia guztiak, legez kanpoko indusketen ondorio direnak. 1894an, alemaniarrek.
Planificación de la producciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lanbidek homologatutako zortzi enplegu agentziak ere parte hartu dute, lan bitartekari gisa. Horrela, martxoaren 1etik 10era 150 lanpostu eskaintzatik gora jaso eta argitaratu dira webgunean. Gainera, eta nobedade gisa, azokaren egunetan «iragarki taula» bat egongo da, plataformara igotzeko epetik kanpo aurkeztu diren lan eskaintzak iragartzeko, Oraingoz 140 lanpostu iragarriko dira «iragarki taula» horretan.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kanpoko karkasak margotuta dauzka eragiketa egiteko zifrak eta emaitzak erakusten dituzten zenbait leiho; barneko zilindroan 0tik 9rako zifrak, eta paperean inprimatutako emaitzen taula bat daude.
Un ideal que no cambiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2008ko otsailaren 17an Kosovoko Parlamentuak Serbiarekiko independentzia aldarrikatu zuen; azken honek, Errusia eta beste zenbait estaturekin batera, legez kanpokotzat jotzen du aldarrikapen hori. Ekainaren 15ean Konstituzio berria sinatu zuten, estatu baten botere guztiekin. Eduki-taula
¿ Acerca de ustedes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8.– La Prestakuntza-ikastaroan edo praktikaldian, hautaketa-prozeduratik kanpo geratzen direnek armak, dokumentazioa eta prestakuntza-araudia onartzen duen Dekretua bigarren aldiz aldatzen duen otsailaren 17ko 36/2004 Dekretuan, baztertzeko osasun-kasuen taula jasotzen da.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.