kanpoko pantaila oor Spaans
kanpoko pantaila
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
pantalla externa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ohikoa denez, Arriaga Antzokiaren kanpoaldeako pantaila batean eta EITB-ren webgunean jarraitu ahal izango da zuzenean.
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gehiago ikusi Euskalduna Jauregiari lotutako lanen eta kanpoko pantailaren hornikuntzarako eta betearazpenerako kontratazioa.
El año del robo de D. B.CooperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pantaila nagusia ez dago ondo eta zure premia dute hor kanpoan.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurki, erabileraz kanpoko pantaila lauak, telebistak eta monitoreen tratamendurako teknologia aitzindari bat ezarriko du bere instalazioetan, horrela Espainia mailan teknologia hau ezartzen duen sektoreko lehenengo enpresan bihurtuko delarik.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kanpo honen intentsitatea, metro bateko distantzian garrantzirik gabeko baloreak murrizten ditu eta nolanahi ere efektua biziagoa da pantailaren alboetan, parean baino.
No sé de qué me hablasWikiMatrix WikiMatrix
Txina Kanpoko Led Pantaila Fabrikantea eta hornitzailea, Factory Quotes | AeroV
Yo nunca trabajé en un casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doikuntzako piezak kanpoko posizioan, pantaila digitalean, doikuntza eroso eta zehatza (askotariko produktuak ekoizteko egokia).
¿ Qué voy a hacer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Askotan, kanpoko gailuak pantaila beltz error baten atzean arrazoi dira.
Hay una maleta debajo de su camaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Txina Kanpoko Kolore Led Pantaila Fabrikantea eta hornitzailea, Factory Quotes | AeroV
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minolta (4 puntu) izan zen denetan hoberena, puntuaziorik onenak irabazi baitzituen parametro askotan: martxan jartzea, zehaztasuna, menuen baliagarritasuna, kanpoko itxura, pantailaren prestazioa, ergonomia (neurriak, pisua eta garraiatzeko erraztasuna), argazkiak hartzea, memoria-txartela sartzeko erraztasuna eta piztetik argazkiak egin ahal izan bitarteko itxaronaldia.
El perpetuador no es un simple cortadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pantailaren interfazearen kanpoko itxura, modu estatikoan zein dinamikoan, hau da, nabigazio zuhaitza (aurrerantzean, Edukiak) eta erabiltzaileei eskain dakizkiekeen online zerbitzu edo baliabide guztiak (aurrerantzean, Zerbitzuak).
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baldintza hauen ondorioetarako, Web Gune gisa ulertuko da: pantaila-interfazeen kanpoko itxura, estatikoki nahiz dinamikoki, hau da, nabigazio-zuhaitza; eta pantaila-interfazeetan zein nabigazio-zuhaitzean integratutako elementu guztiak (aurrerantzean, Edukiak), bai eta Erabiltzaileei eskaintzen dizkien lineako zerbitzu edo baliabide guztiak ere (aurrerantzean, Zerbitzuak).
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baldintza hauen ondorioetarako Webgunetzat hauxe hartuko da: pantailako interfacearen kanpo itxura, modu estatikoan nahiz dinamikoan, hau da, nabigazio arbola; bai pantailako interfacean eta bai nabigazio arbolan dauden elementu guztiak (aurrerantzean Edukiak); eta, kasua balitz, erabiltzaileei online eskaintzen zaizkien zerbitzu eta baliabide guztiak (aurrerantzean Zerbitzuak). Erabiltzaileak
Nunca cambias, cierto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10.000 m2-ko lorategi pribatua, hamaka-gunea, arku-tiroa, igerileku estalia eta klimatizatua, egongela, kanpoan proiekzioak egiteko 3,5 metroko pantaila, ping-pongeko mahaia, skatepark pribatua eta logela handiak.
Carole, quita el panel, ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trukajeekin eta gaininpresioekin, alde ezkutuak pantaila hartzen du, garai hartarako ohiz kanpokoa den film batean.
¿ Adónde vas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etiketa motako baliabide batean in iframe erabilita moodle-ren pantaila baten erdiko aldean kanpoko zein barruko web orriak zabaltzeko aukera dago (orri horretarako esteka bakarrik ipini beharrean)
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Material akatsak eta eskulan akatsak bere gain hartzen ditu aseguruak, baina ez zenbait alderdi: pantaila, karkasa, ohiko higadura edo neurriz kanpoko erabilera.
Hospital de campañaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SOLASOLV® roller pantailako onura nagusia nabigazioa seguruago bermatzea da, argizaria murriztuz, pantaila elektronikoak eta zubi ekipoak errazago irakurtzeko, kanpoko begiradapenei begiradapenerako erraztasunez irakurtzeko.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 funtzio gehiago: pantaila grafikoko funtzioa; altzairuzko plaka zuzentzeko funtzioa; ebaketa eten daiteke, energia huts egiten duenean; lineaz kanpoko ebaketa egin daiteke, etab.
¿ Huiste del orfanato?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interneten zein saretik kanpo, arrazoi ezberdinengatik, sufrimendua jasaten duten adingabeentzat are arriskutsuagoa izan liteke pantaila aurrean denbora asko igarotzea. "Eskolak itxi dituzte, aurrez aurreko harremanak gutxitu dira, zerbitzuak murriztuta daude eta familia zaurgarrienengan presioa hazi egin da. Hortaz, zailagoa egiten zaie babes neurriez baliatzea", adierazi du Forek.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eraikinaren kanpoaldea irisgarria izango da eta behar bezala seinaleztatua egongo da. Gainera, itzulketak 24 orduz egiteko ontzi bat eta zentroko zerbitzuei eta jarduerei buruzko informazioa emateko pantaila bat izango ditu.
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.