kanpoko gako oor Spaans
kanpoko gako
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
clave externa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egitate hau, aitzitik, besteekin harremanetan izateko era bat denez ulertzen badugu, karaktere-egituran errotuta dagoena eta kanpoko munduarekiko esperientzien emaitza dena, gako bat izango dugu erdiko klase beherearen bizi-tankera, hertsikeria, isolamendu eta etsaitasunak karaktere-egitura mota hau gauzatzen zergatik lagundu zuten ulertzeko.
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosLagun Lagun
Kanpo gakoak datuak jasotzen dituen taulan kokatzen dira eta taula nagusiko gakoaren balio bera hartzen dute. Kanpo gako hauen bidez egiten dira lotura edo erlazioak.
Pero él no quiso escuchar razonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tresna gakoetako bat kanpoko praktiketako egonaldiak dira, bai graduko ikasleentzat, bai graduondokoentzat.
Mira hacia lo profundo del noveno círculoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gure immunitate sistemak kanpoko erasoen aurrean duen erreakzioa ulertzeko gakoak eman dizkigu.
annas por tres # annas por dosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Online Bankan egiten dituzun eragiketen segurtasuna zaintze aldera, ez eman datu pertsonalik edo gako pertsonalik webgune seguruetatik kanpo.
Bueno... por que tengas un buen viajeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sekurtasun arrazoiengatik, bolumenaren pasahitz zuzena (edo gako-fitxategi zuzenak) sartu beharko duzu.\n\nOharra: Bolumenak ezkutuko bolumena badauka, lehendabizi kanpoko bolumenaren pasahitz zuzena (edo gako-fitxategi zuzenak) sartu beharko duzu.
¡ No les dejeis escapar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Webgune seguruetatik kanpo, ez eman inoiz zure datuak edo gako pertsonalak.
No sé que hacer ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edozein kanpainaren arrakastaren gakoetako bat barne-komunikazioren eta kanpo-komunikazioaren arteko uztarketa egokia da.
El Hombre- basuraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alderdi horiek argituta, erakundeetatik kanpo politika egiteko azaleratzen ari diren moduei buruzko gako interesgarri batzuk agerian geratzen dira.
Creo que les di un buen sustoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orri seguru hauetaz kanpo ez duzu sekula ere zeure datu eta gako pertsonalak eman behar.
No me ha sido fácil olvidarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pertsona batek #hashtag gako-hitz bati gehitu badio, jarraitzaileetatik kanpoko beste pertsona batzuek gaia nabaritu eta ihardun dezaten nahi dute.
Sí, soy un tipo graciosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irizar Taldearen gakoetako bat bere nazioartekotzea da, bere fakturazioaren kasik erdia, %48a, kanpoko fabriketatik baitator.
Conozco a este hombre desde hace muchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kanpoko gailuak erabiltzeko aukera ere ematen du (txartel adimendunak, USB gailuak), betiere gakoen biltegi hauetan konfiguratu badira (esaterako, NAN elektronikoa edo DNIe).
Está haciendo el saludo naziParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kanpoko Bolumena Zifratzeko Aukerak Ezkutuko Bolumena Zifratzeko Aukerak Zifratzeko Aukerak KONTUZ: Aukeratutako bolumenaren/gako-fitxategiaren helbidea ezabatzean huts egin du (fitxategi-aukeratzaileak gogoratuko du)!
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Topaguneak ikasketa kolektiborako guneak izango dira, eta horietan berrikuntza sozialaren inguruko gakoetan sakontzeko aukera egongo da, horretarako eskualdetik kanpoko esperientzia edo praktika onak ezagutuz, eskualdeko egitasmoen inguruko ebaluazioen emaitzak eta ondorioak landuz eta aurrera begirako erronkak zehaztuz.
Acabo de recibir una llamada del General HammondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gakoak taularen gainerako atributu guztiak definitzen ditu, beste taulekin erlazionatuko diren datuak zehaztuz. Horretarako, kanpo gakoa erabiliko dugu, jarraian azalduko duguna.
Dormir no es fácil en una guerraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[1] Enplegu eta Gizarte Segurantzako Ministerioaren, Kanpo Politika eta Lankidetza Ministerioaren eta Ekonomia, Industria eta Lehiakortasun Ministerioaren logotipoak, horien webguneetarako estekekin; eta tresnen goiko menua, hizkuntza desberdinetako edukietarako esteka eta edukien bilatzaileekin (hitz gakoen bidez).
Baje a vernos si se siente soloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kanpoko zerbitzuak instalatzen dituzte zure ordenagailuan. Cookie estatistikoak izan ohi dira, Google Analytics bezala. Hauekin gure webgunea hobetzeko erabilgarri diren datuak ezagutu ditzakegu:. jasotako bisita zenbakia, bisiten jatorria, gu aurkitzeko erabilitako hitz gakoak edo bisita gehieneko orduak esaterako.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.