merkatu beltz oor Spaans
merkatu beltz
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
mercado negro
Estu nenbilen batean, gurpilak saldu nituen merkatu beltzean.
En momentos de apuro vendí neumáticos en el mercado negro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Merkatu beltz
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
mercado negro
es
término que describe la venta clandestina e ilegal de bienes, productos o servicios
Merkatu beltzean 300 dolarretan lor dezakezu horrelako bat.
En el mercado negro se consiguen por $ 300.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duda barik, hurrengoan merkatu beltzera joko dute.
¿ Qué pensaba la otra parte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ez badiozu Jean-Pierreri erosten ez duzu merkatu beltzean erosiko ".
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estu nenbilen batean, gurpilak saldu nituen merkatu beltzean.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azterketa bart, eta erosketak merkatu beltzean gaur goizean.
Voy a MontrealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkatu beltzean 300 dolarretan lor dezakezu horrelako bat.
Insectos mayormenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benetakoa 98an saldu zen merkatu beltzean.
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkatu beltz bat dago ala?
Tranquilo, hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkatu beltzean saltzen dituzte, ordaintzeko dirurik baduzu.
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkatu beltzeko animalia exotikoak, espero genuena.
¿ El prado no es de McCabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denak baliagai arraroak, balio handikoak merkatu beltzetan.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indusketa hauen ondorioz, Borsippan jatorria zuten astronomiari administrazioari eta legeei buruzko taulatxo kuneiforme ugari, merkatu beltzean berreskuratuak izan dira.
Esto no es buenoWikiMatrix WikiMatrix
Denborarekin, ofizial naziak sobornatu beharrean izan zen, merkatu beltzean erosten zituen opari gero eta garestiagoak erabiliz, bere langileak salbu mantentzeko xedean.
¿ Esas mejillas rosadas?WikiMatrix WikiMatrix
Janarien merkatu beltzean zihardutenek, azken batean, janariz hornitzen zuten, eta gauza bera gertatzen zen gai urriz gehiegizko preziotan hornitzen zuten beste azpimerkatari guztiekin ere. Penizilina trafikoa, ostera, bestelako kontua zen oso.
Vamos, ¿ quieres sentarte?Lagun Lagun
Ezin nauzu kanpora bota. Paperak legez dauzkat. Bai, baina hau bestelako hiria da: hemen dirua behar duzu. Libra esterlinak merkatu beltzean trukatzen badituzu hogeita lau ordu baino lehen barrura sartuko zaitut. Aske utzi ezak!
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaLagun Lagun
Merkatu beltzean elementuak eskuratu ahal izango duzu.
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lapurreta horien bidez merkatu beltzean material horiei etekina atera nahi dietela uste dute.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konfiskatutako materialak 30.000 euro inguruko balioa izango luke merkatu beltzean.
Cemex: Activo en laproducción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mekanikako lanaz gain, merkatu beltzean ere aritzen da Antonio.
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horrelako substantzien legez kanpoko inportazioa legez birziklatzea baino dezente merkeagoa da: kalkuluen arabera, oso litekeena da ozonoa kaltetzen duten substantzien merkatu beltzak mundu zabalean urtero-urtero 20.000 edo 30.000 tona mugitzea.
Es porque nadie se la esperabaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metro gutxi batzuk beherago, ibaiaren ondoan, Infernuko Errota dugu. Leku bitxia, istorioen arabera XVII mendetik funtsean artoa ehotzen zuen errotak; geroago frantziarrek erre zuten, berriro berreraikia izan zen eta gerra ondorengo garaietan merkatu beltzean jarduera asko izan zuen.
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merkatuan angula zuriak nahiz beltzak aurki ditzakegu.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Quésucedió?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belar artifizialak merkatuan dauden ezaugarri eta material berrienak izango ditu: gutxienez 60 mm-ko altuera izango du, bi koloretakoa izango da, eta nerbio askotakoa, areaz eta kautxuz beteko da, eta kortxozko bukaera izango du.
¿ Qué?¿ Qué dijo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abiarazteko merkatuak Alemania, Belgika eta Herbehereak dira, litio-ioizko bateriarekin elikatutako eBikeek merkatu horietan duten ospea dela eta.
No te lo tomes a pechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gainera, eta merkatu nazionala erabat beteta zegoela, Hegoamerika (Argentina eta Uruguay) eta Ekialde Hurbilerako esportazioen aldia hasi zen, Belgikako eta Frantziako hainbat tokitan ere ahaleginak burutuz.
Déjamelo a míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estatu Batuetako merkatuaz gain, nabarmentzekoa da Ipar Amerikako beste merkatu batzuen portaera ona, hala nola Mexikokoarena eta Kanadakoarena, bai eta Txinako, Japoniako, Irlandako eta Belgikako bilakaera positiboa ere.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.