min-ziztada oor Spaans

min-ziztada

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

punzada

naamwoord vroulike

voorbeelde

Fionnek min ziztada bat sentitu zuen bihotzean, baina berandu zen ezer egiteko.
Fionn sintió un pinchazo en el corazón, pero era tarde para hacer nada.

Gako puntu bat aurkitzen dugunean eta ziztada bidez estimulatzen dugunean, kaltetutako muskulua birsortzeko mekanismoa jartzen da martxan, eta minak (bai lokalak bai erreferituak) gutxitu edo desagertu egiten dira.
Cuando hallamos un punto gatillo y lo estimulamos mediante la punción, se pone en marcha un mecanismo de regeneración del músculo dañado mejorando o desapareciendo los dolores tanto locales como los que se refieren a distancia.