oihan autoktono
bosque autóctono
oihan oor Spaans
oihan
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
bosque
es
Conjunto vegetal dominado por árboles, que crecen muy cercanamente unos de otros lo que hace que las cimas se entrelacen creando diferentes niveles de sombreado.
Keinuen bidez eurekin oihanera joan zedin esan zioten, eta hala egin zuen.
Le dejaron señas para que las siguiera en el bosque, lo cual hizo.
selva
Tonlesap oihan kanboiatarretik hona bidean aurkitutako oro ekarri du arrastaka.
Ha arrastrado todo lo que ha encontrado desde el Tonlesap, la selva camboyana.
floresta
jungla
Ibandarrek ere onartzen dute oihanean ezkutatzen ahal direla inor baino hobe.
E inclusive los Iban admiten que ellos se mezclan en la jungla como nadie mas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oihan
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
selva
es
bioma de la zona intertropical con vegetación exuberante, en regiones de clima isotermo con abundantes precipitaciones y con una extraordinaria biodiversidad
Oihan batean sartzen bazara, suge batek hozka egin ahal dizu.
Si entras a la selva, tarde o temprano te morderá una serpiente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bosque
selva, jungla
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Honela, orkoen arriskua Mendi Lainotsuetatik gertu nabaritzen hasi zenean, Alboak joan ziren Breeranzko martxaren buru, Artxeteko oihanera heltzen eta bertan ezartzen lehenak izan zirelarik.
Primero, quiero darles la bienvenidaWikiMatrix WikiMatrix
Oihan tropikalean bizi direnek landareak nola erabiltzen dituzten aztertzen duen zientzialaria, alegia.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está Bented2019 ted2019
Hiltzeko zorian edukia zuten horditasun era herstura haiek guztiak kausitzen zituen. Kantoresaren ahotsa ez zitzaion iruditzen bere kontzientziaren oihartzuna baino zenik, eta liluratzen zuen ilusio hura beraren bizitzako zertxobait.
Linda corbataLagun Lagun
Itzuli zaitez oihanera, harraparia!
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaueko hotzak are hertsikiago lotarazten zituen elkarrengana; beren ezpainetako hasperenak bortitzagoak iruditzen zitzaizkien; osta-osta ikuskatzen zituzten beren begiak handiagoak iruditzen zitzaizkien, eta, isiltasunaren erdian, bazen xuxurlan esandako hitzik, zeinak beren arimaren gainera kristal-ozentasunez erortzen baitziren eta bertan bibrazio biderkatuz oihartzuten baitziren.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?Lagun Lagun
Oihan tropikalen ondoren santutegi hauetan dago munduko landare biodibertsitate handiena, landareen 5.000 eta 6.000 arteko espezie kopurua aurkitzen baita bertan.
Daisy, nacida en el añoWikiMatrix WikiMatrix
Oihanean, dena ez da arma.
Algo parecido, síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oihanean eraikitako txabola bat.
Yo mismolas cacé esta mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamar belaunaldiz oihanean noraezean ibili dira... barku sakratuan doan Jainko zuri baten bila.
Tú ya sabes que Curtis va a enloquecer con todo el asunto de laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gu ez gara orein bakarrak oihanean.
¿ Puedo seguir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oihan tropikala Lurreko bizitzaren adierazpen garbiena dela esan ohi da.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?ted2019 ted2019
Eta bi urte pasatu ditu Afrikako oihanean.
Lo haces muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkazar, orduan, oihanean babestu zen gerrilari talde batekin, Pikaroak.
EXPORTACIONES UNIVERSALWikiMatrix WikiMatrix
Lurra jaso genuenean, %0,5 baino gutxiago zen euri-oihan, eskualde osoan zen antzera.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíted2019 ted2019
Kardolan suntsitua da, eta, bizirik geratzen diren urriak, Oihan Zaharraren inguruko muinoetan babesten dira.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraWikiMatrix WikiMatrix
Oihanean, oihan ahaltsuan
Debemos entregarlo a las autoridadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karrokatik iparraldera eta Beornen etxetik lau eguneko ibilaldira "Oihan Beltza zeharkatzen zuen eta ia zuzenean Mendi Bakartira zeraman askorik ezagutzen ez zen bidezidor bat zegoen".
Solo hay una forma de hacerloWikiMatrix WikiMatrix
"... eta abesti bat oihanean sortzen dira.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oihanean zaude orain, laztana!
¡ Tú eres Japón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguru aski ez zion oihanari ezer eskatzen, arnasa hartzeko eta aurrera egiteko lekua baizik.
RevelaciónLiterature Literature
Gizakiek ere bere egin zuten Oihan Beltza.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!WikiMatrix WikiMatrix
Barneratu egin behar gara oihanean.
¿ Dónde está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urtebete eman zuen Peruko oihanean bizitzen -"infernuan", haren hitzetan-, baina kantuak egiten jarraitu zuen.
Lástima que te perdiste el rock & rollWikiMatrix WikiMatrix
Gartzelaren amore emateak, frantziar monarkiaren despotismoaren ikur berebiziko gizarte lurrikara bat eragin zuen Frantzian zein gainontzeko Europan, bere oihartzuna urrutiko Errusiara helduz.
Sí, es para unoWikiMatrix WikiMatrix
Jadanik ez da haurrik ikusten, ez bufaloen gainean, ez beste inon. Harrapatu egin gaitu gu ere harridurak, eta nire amaz jabetu den geldotasun bera jabetu da gutaz ere. Horixe ikasi dugu, deus ez, oihanari so egiten, zain egoten, negar egiten.
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añoLagun Lagun
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.